《“哏儿都”说哏儿话——天津话这么说》
前 言
我这么说不知你信不信——这本书从开始动手到如今面世，历时三十年。
那还是改革开放之初，不知脑子里动了哪根弦，对天津方言产生了浓厚兴趣，哪儿有扎堆儿说话的就凑过去听，看书读报遇见了什么词儿也赶紧记下，几年工夫卡片积了有一尺多厚（那时还没有电脑，搜集词汇就靠记卡片）。与报社相熟的朋友提及，说可以见报试试，于是在赵金铭（不幸赵君已去世）、吴裕成、穆秀玲等诸编辑的提携下，先后在天津的晚报、日报的副刊连着好几年开出了专栏“天津方言词语”、“天津方言小考”。别看每期不过百十字豆腐块儿，由于频率高，又是津门老百姓所耳熟能详，不断收到报社转来的读者来信，于是又动了一根弦：何不编一本天津方言词典？
那时候真不知道锅是铁打的。辞书是编着玩儿的吗！世上哪一部词典不是一大帮子专业人士殚精竭虑，字海拾贝，集体劳动与智慧的结晶？作为“典”，首要的要求是全，不说百分之百吧，没有百分之九十九点九，那还成什么“典”呢？此外还有繁浩的释义、求证、举例等工作，仅凭一己之力穷其一生也是无法完成的。于是罢了编词典的念头，可多年的功夫总不能白费，三十年间虽说杂七杂八写了些不同门类的东西，但这个方言情结一直在心中挥之不去，甚至成了一块心病，加上近年来由于相声、小品、影视剧的传播，对天津话感兴趣的人众多，干脆就是这堆这块了，丑媳妇总要见公婆，先拿出去再说。转眼到新世纪了，终于又重新拾起来，从头到尾地排列推敲修改订正，从手写稿到电子版，折腾不下五六遍。整理过程中，每每在报刊杂志上发现新的，惊喜地补充进去之余，心里话要是没发现该多可惜！过后想想，穷尽的可能性几乎为零，只好死心。好在无论是“典”或非“典”，能够起到一些记录现实与历史的文化传承作用，也就聊以自慰了。
先与古籍出版社社长，也是我的老同事刘文君女士沟通，通过电子邮件发去几个部首的章节，她感慨于“功夫下得可不小”，大力支持；古籍社张玮副社长自告奋勇揽下这个麻烦差事，连夜通读全书，运筹帷幄，定下体例，书稿到了这位土著天津人手里，放心；责任编辑乔梦坤别看年轻，编辑功力那叫扎实，我也是编辑出身，深知小乔熬了多少夜，费了多大的劲。
万事俱备，只差书名了。原来想叫“天津方言词语书证汇释”，天津方言，里面都是天津方言词儿，没问题；书证，书里的例句大部分采用文字作品，没问题；汇释，集中起来加以释义，也没问题。可这名字怎么念怎么咬嘴，还带着一股暮气，与当今的市场经济社会格格不入。出版社报选题急等书名，于是在一个寒冷的上午，我、张社、小乔在张社办公室“集思广益”，的确是集而又广，因为一块儿“呛呛”的不只我们三人，进来办事的社里同志，听说有这么一本书都跟着拿意见，还有年轻同志热情地立马上网，查微博，一通忙乎，才产生了《“哏儿都”说哏儿话》这个书名，为了适应更广泛的读者面，又加一个副题“天津话这么说”。
这书名一上来可能让人一愣，嘛叫“哏儿都”？原来“哏儿都”是网上一个最新的流行语，指天津。在外地人看来，天津最大的特点就是“哏儿”，而这“哏儿”的印象又大多来自独特的天津话，当然也来自天津人的性格。天津人说哏儿这个词，不仅仅指有趣，还包含好、棒、不得了等多种含义，总之都是褒义。天津人生活在这样一个有趣的城市——哏儿都，不亦有幸哉！
前 言
我这么说不知你信不信——这本书从开始动手到如今面世，历时三十年。
那还是改革开放之初，不知脑子里动了哪根弦，对天津方言产生了浓厚兴趣，哪儿有扎堆儿说话的就凑过去听，看书读报遇见了什么词儿也赶紧记下，几年工夫卡片积了有一尺多厚（那时还没有电脑，搜集词汇就靠记卡片）。与报社相熟的朋友提及，说可以见报试试，于是在赵金铭（不幸赵君已去世）、吴裕成、穆秀玲等诸编辑的提携下，先后在天津的晚报、日报的副刊连着好几年开出了专栏“天津方言词语”、“天津方言小考”。别看每期不过百十字豆腐块儿，由于频率高，又是津门老百姓所耳熟能详，不断收到报社转来的读者来信，于是又动了一根弦：何不编一本天津方言词典？
那时候真不知道锅是铁打的。辞书是编着玩儿的吗！世上哪一部词典不是一大帮子专业人士殚精竭虑，字海拾贝，集体劳动与智慧的结晶？作为“典”，首要的要求是全，不说百分之百吧，没有百分之九十九点九，那还成什么“典”呢？此外还有繁浩的释义、求证、举例等工作，仅凭一己之力穷其一生也是无法完成的。于是罢了编词典的念头，可多年的功夫总不能白费，三十年间虽说杂七杂八写了些不同门类的东西，但这个方言情结一直在心中挥之不去，甚至成了一块心病，加上近年来由于相声、小品、影视剧的传播，对天津话感兴趣的人众多，干脆就是这堆这块了，丑媳妇总要见公婆，先拿出去再说。转眼到新世纪了，终于又重新拾起来，从头到尾地排列推敲修改订正，从手写稿到电子版，折腾不下五六遍。整理过程中，每每在报刊杂志上发现新的，惊喜地补充进去之余，心里话要是没发现该多可惜！过后想想，穷尽的可能性几乎为零，只好死心。好在无论是“典”或非“典”，能够起到一些记录现实与历史的文化传承作用，也就聊以自慰了。
先与古籍出版社社长，也是我的老同事刘文君女士沟通，通过电子邮件发去几个部首的章节，她感慨于“功夫下得可不小”，大力支持；古籍社张玮副社长自告奋勇揽下这个麻烦差事，连夜通读全书，运筹帷幄，定下体例，书稿到了这位土著天津人手里，放心；责任编辑乔梦坤别看年轻，编辑功力那叫扎实，我也是编辑出身，深知小乔熬了多少夜，费了多大的劲。
万事俱备，只差书名了。原来想叫“天津方言词语书证汇释”，天津方言，里面都是天津方言词儿，没问题；书证，书里的例句大部分采用文字作品，没问题；汇释，集中起来加以释义，也没问题。可这名字怎么念怎么咬嘴，还带着一股暮气，与当今的市场经济社会格格不入。出版社报选题急等书名，于是在一个寒冷的上午，我、张社、小乔在张社办公室“集思广益”，的确是集而又广，因为一块儿“呛呛”的不只我们三人，进来办事的社里同志，听说有这么一本书都跟着拿意见，还有年轻同志热情地立马上网，查微博，一通忙乎，才产生了《“哏儿都”说哏儿话》这个书名，为了适应更广泛的读者面，又加一个副题“天津话这么说”。
这书名一上来可能让人一愣，嘛叫“哏儿都”？原来“哏儿都”是网上一个最新的流行语，指天津。在外地人看来，天津最大的特点就是“哏儿”，而这“哏儿”的印象又大多来自独特的天津话，当然也来自天津人的性格。天津人说哏儿这个词，不仅仅指有趣，还包含好、棒、不得了等多种含义，总之都是褒义。天津人生活在这样一个有趣的城市——哏儿都，不亦有幸哉！
