【渣翻姬有话说】
夸下的海口挖下的坑要填系列。。。
这是给OML配的中文歌词，仅供娱乐。
欢迎捧场拍砖~
————————————
One More Light
星熄尘陨
Linkin Park
翻译：雪兔猫
[Verse 1]
Should've stayed, were there signs, I ignored?
那陈迹，本不应，只一瞬
Can I help you, not to hurt, anymore?
我只愿你，不复伤，哪怕一寸
We saw brilliance, when the world, was asleep
瑰怪陆离，世不知，眠沉寂
There are things that we can have, but can't keep
却有一些只路遇，作恨遗
[Chorus]
If they say
如果说
Who cares if one more light goes out?
当星熄难寻谁知尘陨
In a sky of a million stars
河汉璀璨目眩晕
It flickers, flickers
它闪闪，如炬
Who cares when someone's time runs out?
当时沙流尽如斯逝去
If a moment is all we are
短暂世界吾生须臾
We're quicker, quicker
只匆匆，难续
Who cares if one more light goes out?
当星熄难寻谁知尘陨
Well I do
我或许
[Verse 2 ]
The reminders, pull the floor from your feet
时光回溯，若梦境留恍惚
In the kitchen, one more chair than you need, oh
处处故地，唯空椅独盼顾
And you're angry, and you should be, it's not fair
怨世无情，而你或许，哀伤夺去
Just 'cause you can't see it, doesn't mean it, isn't there
虽是望不见，但若心存，终能悟
夸下的海口挖下的坑要填系列。。。
这是给OML配的中文歌词，仅供娱乐。
欢迎捧场拍砖~
————————————
One More Light
星熄尘陨
Linkin Park
翻译：雪兔猫
[Verse 1]
Should've stayed, were there signs, I ignored?
那陈迹，本不应，只一瞬
Can I help you, not to hurt, anymore?
我只愿你，不复伤，哪怕一寸
We saw brilliance, when the world, was asleep
瑰怪陆离，世不知，眠沉寂
There are things that we can have, but can't keep
却有一些只路遇，作恨遗
[Chorus]
If they say
如果说
Who cares if one more light goes out?
当星熄难寻谁知尘陨
In a sky of a million stars
河汉璀璨目眩晕
It flickers, flickers
它闪闪，如炬
Who cares when someone's time runs out?
当时沙流尽如斯逝去
If a moment is all we are
短暂世界吾生须臾
We're quicker, quicker
只匆匆，难续
Who cares if one more light goes out?
当星熄难寻谁知尘陨
Well I do
我或许
[Verse 2 ]
The reminders, pull the floor from your feet
时光回溯，若梦境留恍惚
In the kitchen, one more chair than you need, oh
处处故地，唯空椅独盼顾
And you're angry, and you should be, it's not fair
怨世无情，而你或许，哀伤夺去
Just 'cause you can't see it, doesn't mean it, isn't there
虽是望不见，但若心存，终能悟
