德语自学吧 关注:9,481贴子:53,178

【一句话的德语】

取消只看楼主收藏回复

Das Wort "unmöglich" gibt es nur im Wörterbuch von Narren. - Napoleon “不可能”这个词只出现在愚蠢者的词典里。——拿破仑


1楼2013-11-23 13:47回复
    Das Leben ist wie ein Buch. Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um. 人生就像一本书,每天都会翻开新的一页。


    2楼2013-11-23 13:48
    回复
      2025-11-16 19:04:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Es gibt nur ein Anzeichen für Weisheit: gute Laune, die anhält. 显示智慧的唯一迹象——持续的好心情。


      3楼2013-11-23 13:48
      回复
        Lerne zuhören - günstige Gelegenheiten klopfen manchmal sehr leise an deine Tür. 学会倾听,好机会总会悄悄找上门。


        4楼2013-11-23 13:49
        回复
          Jeder Mensch ist ein Clown, aber nur wenige haben den Mut, es zu zeigen. ——Charlie Rivel (1896 – 1983) 每个人都是一个小丑,可只有少数人有勇气正视它。


          5楼2013-11-23 13:49
          回复
            Eine vollkommene Ordnung wäre der Ruin allen Fortschritts und Vergnügens.——Robert Musil (1880 – 1942) 百分百的秩序意味着所有发展进步和消遣娱乐的毁灭。——穆齐尔(奥地利作家


            6楼2013-11-23 13:49
            回复
              Dummheit, Stolz und Unverschämtheit sind Blutsverwandte. 愚蠢,骄傲和无耻是最亲密的血缘兄弟。


              7楼2013-11-23 13:49
              回复
                Wahre Liebe soll wie ein Meer sein, das auch einen schmutzigen Fluss aufnehmen kann, ohne selbst unrein zu werden. 真正的爱情宛若大海,能容纳一条不洁净的河水而不致自污。


                8楼2013-11-23 13:49
                回复
                  2025-11-16 18:58:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Die Hoffnung ist wie Zucker im Kaffee: Auch wenn sie klein ist, versüßt sie alles. 希望就如咖啡中的糖,虽然很小,却甜了整杯咖啡。


                  9楼2013-11-23 13:50
                  回复
                    Das Leben wird nicht gemessen an der Zahl der Atemzüge, die wir tun, sondern an den Momenten, die uns den Atem rauben. 生命不是由我们呼吸的次数来丈量,而是由令我们屏息的激动时刻来定夺。


                    10楼2013-11-23 13:50
                    回复
                      Erfolg hat, wer andere erfolgreich macht. 帮助别人成功,本身也是一种成功。


                      11楼2013-11-23 13:51
                      回复
                        Das Kamel sieht seinen eigenen Höcker nicht, aber den seiner Brüder hat es immer vor Augen. 骆驼看不见自己的驼峰,却总是看到它兄弟的。


                        12楼2013-11-23 13:51
                        回复
                          Humor ist keine Gabe des Geistes, er ist eine Gabe des Herzens.——Ludwig Börne 幽默不是来自头脑,而是来自内心。


                          13楼2013-11-23 13:51
                          回复
                            Lach in die Welt, und die Welt lacht zurück. 微笑面对世界,世界回你微笑。


                            14楼2013-11-23 13:51
                            回复
                              2025-11-16 18:52:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit. 爱情持久的秘密,就是两个人对彼此缺点相互打趣。


                              15楼2013-11-23 13:52
                              回复