刘雯雯🌸大侠 一楼分享

navis和avis的关系十分密切 大家都知道，在那种帆船在海上航行的时候avis往往跟在navis后面 帆船时代动力大多靠海上的风，而鸟类飞行也需要，帆船上巨大的桅杆和帆为鸟类飞行破阻，减少了它们飞行的能耗

新版法语 简明法语 走遍法国 你好法语 诚心的来：一楼分享

一楼分享

新版法语 你好法语 简明法语 走遍法国 一楼分享

新版法语 简明法语 走遍法国 你好法语 北外法语等

难度怎样

beaucoup被定义为副词，beaucoup de被定义为副词短语。想不通为什么后面接名词。因为图二说了副词修饰动词形容词或其他副词。副词短语不也是副词么? 而且de也不是动词形容词或其他副词啊。

Bonjour à tous! Après quelques mois d'absence, je suis retournée. Pardonnez-moi de me passer des anciennes notes dont je n'ai plus eu la passion. Cette nouvelle note de vie et des études renouvelée le week-end marque un nouveau commencement pour moi. Pourvu que je puisse persévérer le plus longtemps possible! Vos anecdotes personnelles sont aussi les bienvenues!

本人自学法语，但是学习过程中发现有些要加e有些不加e，比如femme要用une，但是homme用un，une femme后是chinois，但是un homme后面是chinoise，所以到底什么情况要加e啊，还是说这些跟英语一些词组一样都是固定搭配

我是法专生，毕业以后到现在做了两年翻译了，感觉自己的职位有天花板。如果继续做当前的翻译岗，一是感觉个人价值并不能得到充分的体现，二是感觉前途有点渺茫，薪资也没有太大上升空间。想转行，可是又不太舍得法语，因为自身的口笔译能力在这一届同事里还算是比较出彩的。 目前的想法是转行，但是最好还能和法语沾点边的。很好奇大家都在做什么，虽然个人的情况因人而异，但是听过大家的职业经验应该会给自己提供一些新思路吧。

有的人可能记不住tasse和verre的阴阳性的区别 我这里有个走下三路的小窍门,并且一直在和朋友讲 带把的不带把（阴性），不带把的带把（阳性） 然而这个弱智冷笑话对于verre和tasse本身和阴阳性的记忆并无关联（悲） 写的时候忽然想到其实可以通过解剖学术语联系起来但是写出来好像够呛能过审（）

想到了一个冷笑话 说奥楚蔑洛夫是变色龙，是因为他经常看人下菜，脸变得比孙猴子都快 所以“变色龙”也可以写成minecraft 笑点解析：法语里，mine 有神情，神色的意思 补：那变脸是不是也是minecraft了

图片里上面是英语元音的舌位图 下面是维基百科给的法语元音舌位图 我实在区分不了图中圈出来的两个元音 听起来他们的发音都是一样的

求助8u们：Je是第一人称，为什么动词不是prend而是prends啊？其他动词后面加s都是第二人称的情况吧qaq

在法语中的星期和月份是随汉语还是随英语？

我想上二本。法语怎么说？

本人对艺术文化领域很感兴趣，对歌剧和美声感兴趣，想简单学点意大利语，不知道学过法语再学意大利语会不会比较轻松 还有请教一下意大利语会不会比法语简单，不知道有没有也会意大利语的吧友

我是一个初学者，目前学完了语音部分，用的教材是走法。 之所以发帖，是因为最近有些动力不足，一来监督自己，二来随便说说抒发感情，最后是想，如果有同样在学法语的小伙伴，能不能一起结伴而行呢。

rt 打算学门新语言 高中是日语 不会英语 打算把法语啃下来 以后碰碰运气从事高考法语教学 因为日语俄语高考难度上升 但每年都有想改英语的考生 这条路如何

祝贵吧越办越好，如果愿意，两吧可以互设一下友情贴吧吗？

第三题为什么要加t-elle

问下这句话里的tous是什么词性？ 1.感觉有点像“倒装”，也就是“tous les profs, je ne les connais pas encore”，那这就是形容词 2.这句话出自一个听力文本，里面是发音【tus】，所以应该是代词 那这俩就矛盾了，求解析

如题，我查词典，发音都是[lbk]mari[rbk]啊

头部受伤的男主对女主说凯瑟琳·德纳芙(法国著名女影星)掉在了他的头上，女主就问他mais encore？这里encore是什么意思呢？？

如题，本人末九在读，看到一些网上的说法感觉法语专业前途可寄，想要不读硕士就就业的话，是不是转到汉语言比较好一点？

第一版将portable作为名词处理，释义“手机”，这是错误的。portable确有名词含义，然而查阅原版小拉鲁斯词典可知，其名词确切含义为appareil portable（图三），是包括手机在内的一切便携电子设备的泛称。第二版将portable做形容词处理，以telephone portable来代替第一版的portable，是一处改进。然而第二版录音的女声小舌音发得不到位，ra直接读成摩擦强烈的“哈”，这是错误的，请跟着第一版的录音学。

Comment distinguer retourner、rentrer et revenir？

rt，法国海军戴高乐号的伙食，求翻译前三个，第四个是水果我知道。

ça m'est égal <这对我来说无所谓> 这里的égal肯定不是动词吧，前面怎么可以用这个est呢？这样意思不就成了”这件事情把我给égal了”..

va être 难道不应该直接用 sera 吗？

都是英文字幕的。

5r求高朋(北外)的走遍法国网课

法国殖民广东湛江的明信片，湛江被称为小香港。法语手写，实在看不懂

备考DALF C1， 哪位好心人有C1/C2的资料，敬请分享～ 感恩！

一头雾水，虚心求教。。

是法语，谁能翻译下，麻烦了

我真的不太适应多邻国的页面 有没有能代替多邻国的学法语的软件呀

大概有一两个月空窗期，想学习一下

看新闻时，偶然看到的。 pixéliser [pikselize] (v) pixelate | 像素化 pixélisation [pikselizasjɔ̃] (f) pixelation | 像素化 vidéoludique [videolɥdik] (a) videogaming | 电子游戏的

J’ai votre e-mail devant moi这里的devant moi是强调作用吗？该怎么翻译呢？去掉句子也是正确的吧。

分享贴子

如图所示 如何缓解女朋友的焦虑 1.女朋友法语口译，明年六月就毕业了，最近一直在秋招各种投简历（主要是国企外派岗位），但是回复很少，焦虑＋1 2.马上毕设开题了，虽然口译材料已经有了，但是开题报告改了又改，老师也比较忙，现在还没定稿，焦虑＋2 3.临近毕业已经没什么课了，每周除了固定的三次练习已经没什么课了，感觉自己很无头苍蝇每天不知道干啥，很迷茫，焦虑＋3 4.身材焦虑，总觉得自己好身材不完美，焦虑＋4最近焦虑累积在

请问法语要学到能对着字典看懂法文数学书的水平一般要学多久