插曲十三 - 顿悟
沙马奥(Sammael)回想起他与古兰黛(Graendal)的谈话。她应该很快就会等他了。他知道自己该回去听她对提案的答复,然而,随着截止日期临近,他发现自己越来越不情愿。他是不是一直在欺骗自己,关于他真正想做的事?
每当他想到古兰黛,他眼前浮现的总是恐惧的棕色眼睛里生命火花的消逝,那些眼睛恳求着他的帮助。他如何能为之开脱?为了保住他所能保住的,牺牲是必要的。该死。等他成为至高统领(nae'blis)后,这种事就不会发生了,但他现在不是至高统领,有些牺牲值得吗?多年来他会毫不犹豫地说是,但他无法否认,现在他不再确定了。
谁能和古兰黛这样的怪物共事?他当时到底在想什么?当他与她一同前往煞妖谷(Shayol Ghul)时,她曾是如此的志同道合。两个被世界辜负的人,准备将其塑造成它应有的样子。她理解他,同情他,感受着同样的痛苦!他以前见过她放纵享乐,他到底是怎么了?
对路斯·瑟林(Lews Therin)、伊煞梅尔(Ishamael)或兰飞儿(Lanfear)的复仇,值得吗?在光明(Light)的失败面前,保住他所能保住的世界,值得吗?
不可避免地,自从他第一次造访提尔之岩(the Stone of Tear)以来,他的思绪无数次回到泰雅(Taija)身上。他无需集中精神,就能看到她那厌恶又沮丧的脸。
“可悲。”沙马奥自言自语,不确定他是在同意她,还是在谴责她。
但他一直在思考。如果他没有思考,他就不会是现在的他。利用古兰黛来帮助他摧毁路斯·瑟林的盟友是行不通的。特尔(Tel)怀疑她无论如何都只是在敷衍他,但在他目前的状态下,他无法认真考虑与她并肩作战。即使是路斯·瑟林也不该遭受古兰黛会施加在他身上的那种命运。没有人应该。
不过,沙马奥知道如何规避自己的缺陷。泰雅让他心烦意乱,他正在经历一个情绪化的时刻。这是可以预料的。它会过去的。他弱点很少,但了解它们能让他将弱点降到最低。
古兰黛令人作呕,她一直如此,而与她共事只会贬低他自己。去找她是个愚蠢的主意,可悲地向一个永远无法给予慰藉的人寻求慰藉。该死。可悲。
幸运的是,他有一个计划,会让古兰黛和其余的使徒(Chosen)变得不必要,甚至无关紧要。这都更有意义了。他为什么要和她这样的污秽之物纠缠不清,当他可以复仇并同时升任暗影(Shadow)的领袖呢?
这就是为什么他正穿梭在提尔之岩昏暗的走廊里,身着仆人的素色衣裳,手里提着一壶酒。路斯·瑟林通过夺取卡兰多(Callandor)向世界昭示了自己。他也因此成为了任何想要从他手中夺走超法器(sa'angreal)的使徒的目标。
泰雅移除了男孩身上的追踪能流(weave),她当然能做到。然而,既然路斯·瑟林再次宣称了转生真龙(Dragon Reborn)的头衔,要找到他已经足够容易了。男孩无疑会提高警惕,但没有人能时时刻刻保持清醒。
没有人会注意仆人。他的敌人们认为他过于傲慢,不屑于如此自贬,但他们总是低估了他对胜利的渴望。他讨厌被轻视,处于次要地位,但这并不意味着他不能在必要时伪装。他不是狄芒德(Demandred)。
当然,泰雅在提尔之岩周围设置了反神行术通道(gateway)的符咒(ward),尽管她有种种缺陷,但她并非完全愚蠢,但这并不能阻止像他这样的人轻易地走进去。贿赂、心灵压制(compulsion)、简单的伪装。他根本不需要成为魔格丁(Moghedien)就能直接穿透他们的安保,尤其是在路斯·瑟林掌权后所带来的一切混乱之中。
当沙马奥走到路斯·瑟林房间门口时,他停了下来。如果男孩带着卡兰多,那么这次行动的风险就会大得多,他需要谨慎。他只有在确保能出其不意时才会动手,然后他就能为自己夺走超法器了。希望男孩睡着了。
他小心翼翼地靠近门,倾听着。里面有人在说话。路斯·瑟林是一个人吗?如果还有其他人,进去的风险太大了。要是遇到不该遇到的人,那将是灾难。万一是泰雅呢?他想到这里就畏缩了一下,然后回过神来,让自己的脸恢复了往常冰冷的镇定。他只有一次机会。
沙马奥小心地发出反向的精神能流(inverted flows of spirit),检查房间周围是否有用阴极力(saidar)织就的符咒,或者不太可能出现的反向阳极力(inverted saidin)。它们什么也没发现,所以下一步是反向的精神与空气之网(inverted web of spirit and air),这将使他能清楚地听到里面所说的一切。
他引导能量(channeled),将网向外延伸,从门下穿过,突然,房间里的一切都清晰可闻,仿佛他正站在路斯·瑟林旁边。
他能听到靴子来回踱步的声音,以及一个男人低声愤怒的声音。他听起来已经说了很长时间。“……我该怎么办?我还没准备好。我怎么能成为真龙?我只想回家。”这听起来不像路斯·瑟林,但声音是不会错的,所以他继续听着。
“他们都看着我,期望我来负责,而我却一无所知。大君(High Lords),提尔人(Tairens),甚至这些蒙着黑纱的献身者(Dedicated),他们都认为我有答案。我怎么能应付这些?真是见鬼!”他似乎在咆哮,但沙马奥听不到其他人。也许他是一个人?
“泰雅告诉我,只要做自己,尽力而为就行了。”特尔无视听到她名字时胃部的那股悸动。“但她又懂什么呢,她那么,那么沉着,而我所能做的只是在时光之轮(Wheel)的牵引下随波逐流。”肯定不会有其他人在里面……这真的不像路斯·瑟林,他总是自以为是,掌控一切,有时自信到令人反感的浮夸。
“如果我稍有差池,暗影就赢了。如果我表现出任何弱点,一位大君就会在背后捅我一刀,而半个世界都会因此感谢他。我该如何拯救这些人?他们怎么能向我提出这样的要求?!”路斯·瑟林的声音拔高成一声痛苦的哭喊,特尔听到一声巨响,接着是一句咒骂。
“弃光魔使(Forsaken)想置我于死地,而我连阳极力(saidin)都 barely 无法掌控。每一次施展,都像是沐浴在污秽之中,但我却渴望更多。我到底该怎么办?我会杀了自己,或者更糟,杀了别人。那会是怎样一件事,甚至无意中重现弑亲者(Kinslayer)的罪孽……”一声阴沉的笑声撕裂了路斯·瑟林。
“暗影张开双臂等待着我,匕首藏于其后;两仪师(aes sedai)试图操纵我;世界与我为敌。”一声轻柔的闷响,特尔猜想可能是路斯·瑟林把自己摔到了床上。
路斯·瑟林的声音低至耳语,然后开始升高。“我只想回到双河(Two Rivers),见到谭姆(Tam),回到农场。我没要求这些。他们都看着我,仿佛我是路斯·瑟林·弑亲者。他们不认识我,我不是他!我是兰德·亚瑟(Rand al'Thor)!泰雅是这些日子里唯一一个把我当人看的人,但我怎么能达到她所说的期望,当我已经快要发疯,并且将杀死我身边的每一个人,除非我能在末日决战(Last Battle)中先死去。我到底该怎么办?”那是哭泣声吗?肯定不是吧。
“我需要变得更好,比真龙以往做得更好,但我不知道怎么做。我怎么能做到?!”路斯·瑟林继续自言自语,但特尔不需要再听了。他不想听。他让他的网消散,声音逐渐淡入背景。
他现在就可以走进去杀死那个男孩。没有人会阻止他,没有人能帮助路斯·瑟林,而那个男孩显然自己无力反抗。这个世界上他最恨的人,如今正任他宰割。
那他为什么不动?他的手拒绝抬起去摸门把手,双脚像是生了根一样。
特尔只觉得不舒服。胃里一阵恶心。他不能再这样下去了,如果他继续下去,迟早有人会杀了他。无论是弃光魔使还是光明一方的人,他现在根本不适合战斗。他需要离开这里,在有人看到他站在路斯·瑟林门外并开始提问之前。
过了一会儿,他转过身。他需要离开。这根本不是路斯·瑟林,这只是一个男孩。尽力对抗古兰黛那样的怪物。沙马奥那样的怪物。特尔·贾宁(Tel Janin)那样的怪物。
思考就像在糖浆中跋涉,但当他尽可能快地走向外面,走出泰雅的符咒范围时,他的思绪从未停止转动。
路斯·瑟林和他的朋友们并肩作战,对抗他。一起欢笑。友谊,盟友,信任。当他背叛自己的战友时,惊恐的尖叫声。破碎的混凝土上散落的尸体,空洞的眼睛向上凝视着他。一队队被奴役的人从他身边走过。囚犯们脸上充满了恐惧的憎恨,他们已经知道了自己的命运。古兰黛眼中跳跃着欢欣雀跃的喜悦。深棕色眼睛里生命渐渐消逝。
他一走出泰雅的符咒范围,就咆哮着直接开启了一个神行术通道(gateway)回到自己的卧室。他为什么就不能清醒一点!?
如果现在还是第二纪元(Second Age),他早就被勒令下线,进行一段时间的休息和恢复了。他发出被噎住般的笑声,想到暗影竟然会如此关心它的仆人。他上次笑是什么时候?他曾告诉自己,他会对其他使徒笑到最后,但现在,却无笑可言。
他无意识地瘫坐在地板上,背靠着墙,甚至懒得用至上力(Power)点亮灯。
这一切到底值得什么?他曾向泰雅滔滔不绝地谈论光明的失败,谈论复仇。他实际上做了什么?伊煞梅尔还活着。兰飞儿还活着。暗影一如既往地邪恶。可悲。她说得对。她怎么会理解?根本没有什么值得理解的。
他甚至无法杀死路斯·瑟林。他为什么会想杀死路斯·瑟林?因为他杀死了泰雅?他没有。因为他拒绝支持特尔,从而注定了光明的失败?特尔背叛了光明。因为路斯·瑟林没有为光明而努力奋斗?路斯·瑟林明知将面临厄运,却宁死不降,不像他。因为路斯·瑟林比他以往任何时候都更是一个好人?
这甚至不是真正的路斯·瑟林,这只是一个害怕的男孩,在一个坚决敌对的世界中尽力而为。
在这个纪元(Age),他们说没有人可以行走在暗影中如此之久,以至于无法回到光明。胡说八道。有些事情是不可饶恕的,无法被原谅的。他在她的眼中看到了。他被诅咒了,没有回头路。
泰雅的脸庞似乎萦绕在他的视线边缘,无法驱散,自从他造访煞妖谷以来,特尔·贾宁(Tel Janin)第一次对自己承认了这一点,喃喃自语着,消失在他的卧室的黑暗中:“我错了。”