粤语吧 关注:280,993贴子:2,859,295

"找"原本并无【寻觅】的含义

只看楼主收藏回复

按:省城话"找晦气"是个特例,估计是后"混"进去的。
——————
大家习以为常的"找"居然和"寻觅"一点关系都没有——把方言词典展开,就像天上的北斗卫星网,连深埋在裕陵里的"骨精"土隆大师也会瑟瑟发抖的。






IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2025-07-22 18:26回复



    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2025-07-22 18:31
    回复
      2026-04-24 01:09:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      《西游记》第八五回:“一则图他里面干净;一则等他三人只来门前【寻找】,打听得他们回去了,我们却把他拿出来,自自在在的受用。”


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2025-07-22 18:43
      回复
        1樓“找扎”,“照準”,“照正”,廣州話口語都有講。


        IP属地:广东4楼2025-07-22 19:20
        收起回复



          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2025-07-23 06:47
          回复


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2025-07-30 21:39
            回复
              【抓寻】在明末北地是一个常见词,可能是由于笔误写成了"【找】寻"——于是,这种讹误就以方言的形式迅速扩散、泛滥成灾了。



              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2025-08-02 10:52
              回复
                《石头记》第四十七回"寻【找】"



                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2025-08-02 11:37
                回复
                  2026-04-24 01:03:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2025-08-02 11:40
                  回复
                    《儿女英雄传》——"【找】寻"
                    ——————
                    这种讹误从明末开始一直延续到现在。


                    IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2025-08-02 11:42
                    回复
                      网页链接


                      IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2025-08-02 11:45
                      回复
                        网页链接



                        IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2025-08-02 11:49
                        回复


                          IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2025-08-02 12:24
                          回复
                            抓——找



                            IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2025-08-02 14:44
                            回复
                              2026-04-24 00:57:35
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              《醒世姻缘传》第五十四回
                              ——————
                              再说狄希陈跟了狄员外,带了狄周、尤厨子,四个上京,一路平安。到了北京,进了沙窝门,在一庙中暂住,以便"【找】寻"下处。
                              寻到国子监东边路北里一个所在,进去一座三间北房,两间东房,一间西房,两间南房,一间过道,每月三两房钱。床凳桌椅器皿之类,凡物俱全。西房南头一个小角门通着房主住宅。


                              IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2025-08-02 15:40
                              回复