莺儿说,宝姐姐的几样好处,应当不是指性格、品德;因为品德、性格已经是众所周知的了。
而是指生理、身体,即隐私。
《红楼梦》第35回,(黄)莺儿原话,说自己的主子,模样儿(脸相)外,有几样世人都没有的好处。
莺儿笑道:“你还不知道我们姑娘有几样世人都没有的好处呢,模样儿还在次。”宝玉见莺儿娇憨婉转,语笑如痴,早不胜其情了,那更提起宝钗来!便问他道:“好处在那里?好姐姐,细细告诉我听。”莺儿笑道:“我告诉你,你可不许又告诉他去。”宝玉笑道:“这个自然的。”正说着,只听外头说道:“怎么这样静悄悄的!”二人回头看时,不是别人,正是宝钗来了。
而是指生理、身体,即隐私。
《红楼梦》第35回,(黄)莺儿原话,说自己的主子,模样儿(脸相)外,有几样世人都没有的好处。
莺儿笑道:“你还不知道我们姑娘有几样世人都没有的好处呢,模样儿还在次。”宝玉见莺儿娇憨婉转,语笑如痴,早不胜其情了,那更提起宝钗来!便问他道:“好处在那里?好姐姐,细细告诉我听。”莺儿笑道:“我告诉你,你可不许又告诉他去。”宝玉笑道:“这个自然的。”正说着,只听外头说道:“怎么这样静悄悄的!”二人回头看时,不是别人,正是宝钗来了。