好的,这是游戏更新说明的中文翻译:
---
**变更**
**调整详情**
**跳跃攻击 (现代操作模式)**
**调整**
以下攻击现在会根据是否按住辅助键 (Assist button) 在跳跃中执行:
* **未按住辅助键时:**
* 跳跃中轻攻击 -> 跳跃轻拳 (Jumping Light Punch)
* 跳跃中中攻击 -> 跳跃中拳 (Jumping Medium Punch)
* 跳跃中重攻击 -> 跳跃重脚 (Jumping Heavy Kick)
* **按住辅助键时:**
* 辅助键 + 跳跃中轻攻击 -> 跳跃轻脚 (Jumping Light Kick)
* 辅助键 + 跳跃中中攻击 -> 跳跃中脚 (Jumping Medium Kick)
* 辅助键 + 跳跃中重攻击 -> 跳跃重拳 (Jumping Heavy Punch)
**下蹲重拳 (Crouching Heavy Punch)**
**调整**
1. 伤害从 800 增加至 900。
2. 在攻击判定框出现前的 2 帧,移除了手臂周围的受击框。
3. 在攻击判定框出现前的 1 帧,手臂周围的受击框现在对打击攻击无敌。
**下蹲轻脚 (Crouching Light Kick)**
**调整**
现可提前 1 帧进行速取消 (rapid cancel)。
**跳跃攻击 / 下蹲重拳 (防御动作)**
**问题修复**
移除了动画第一帧中非预期的近距离防御触发判定。
**跳跃轻拳 / 跳跃中拳 (Jumping Light Punch / Jumping Medium Punch)**
**跳跃轻脚 / 跳跃中脚 (Jumping Light Kick / Jumping Medium Kick)**
**问题修复**
1. 修复了在动画第 1 帧会产生近距离防御触发判定的问题。该触发判定现在会在攻击判定框出现前 1 帧产生,与其他角色的跳跃攻击保持一致。
2. 修复了跳跃中脚的近距离防御触发判定范围比其他跳跃攻击短的问题。
**双膝炸弹 (→ + 中脚) (Double Knee Bombs)**
**调整**
命中时现在会引发站立击退效果。
**超必杀技:狂野狩猎 (↓↘→ + 双踢) (Overdrive Wild Hunt)**
**调整**
现在可在空中连段中使用。
**必杀技:大地之吼 (雷兽状态中) (↓↘→↓↘→ + 拳) (SA1 Shout of Earth)**
**问题修复**
修复了在雷兽状态中结束时,攻击恢复结束时的输入缓冲宽限期未设置的问题。
**超级必杀技3 / 顶点必杀技:地剃刀炮弹 (↓↘→↓↘→ + 踢) (SA3/CA Ground Shave Cannonball)**
**问题修复**
修复了因命中被判定为发生在空中而导致命中时驱动槽 (Drive gauge) 恢复速度变慢的问题。
---
---
**变更**
**调整详情**
**跳跃攻击 (现代操作模式)**
**调整**
以下攻击现在会根据是否按住辅助键 (Assist button) 在跳跃中执行:
* **未按住辅助键时:**
* 跳跃中轻攻击 -> 跳跃轻拳 (Jumping Light Punch)
* 跳跃中中攻击 -> 跳跃中拳 (Jumping Medium Punch)
* 跳跃中重攻击 -> 跳跃重脚 (Jumping Heavy Kick)
* **按住辅助键时:**
* 辅助键 + 跳跃中轻攻击 -> 跳跃轻脚 (Jumping Light Kick)
* 辅助键 + 跳跃中中攻击 -> 跳跃中脚 (Jumping Medium Kick)
* 辅助键 + 跳跃中重攻击 -> 跳跃重拳 (Jumping Heavy Punch)
**下蹲重拳 (Crouching Heavy Punch)**
**调整**
1. 伤害从 800 增加至 900。
2. 在攻击判定框出现前的 2 帧,移除了手臂周围的受击框。
3. 在攻击判定框出现前的 1 帧,手臂周围的受击框现在对打击攻击无敌。
**下蹲轻脚 (Crouching Light Kick)**
**调整**
现可提前 1 帧进行速取消 (rapid cancel)。
**跳跃攻击 / 下蹲重拳 (防御动作)**
**问题修复**
移除了动画第一帧中非预期的近距离防御触发判定。
**跳跃轻拳 / 跳跃中拳 (Jumping Light Punch / Jumping Medium Punch)**
**跳跃轻脚 / 跳跃中脚 (Jumping Light Kick / Jumping Medium Kick)**
**问题修复**
1. 修复了在动画第 1 帧会产生近距离防御触发判定的问题。该触发判定现在会在攻击判定框出现前 1 帧产生,与其他角色的跳跃攻击保持一致。
2. 修复了跳跃中脚的近距离防御触发判定范围比其他跳跃攻击短的问题。
**双膝炸弹 (→ + 中脚) (Double Knee Bombs)**
**调整**
命中时现在会引发站立击退效果。
**超必杀技:狂野狩猎 (↓↘→ + 双踢) (Overdrive Wild Hunt)**
**调整**
现在可在空中连段中使用。
**必杀技:大地之吼 (雷兽状态中) (↓↘→↓↘→ + 拳) (SA1 Shout of Earth)**
**问题修复**
修复了在雷兽状态中结束时,攻击恢复结束时的输入缓冲宽限期未设置的问题。
**超级必杀技3 / 顶点必杀技:地剃刀炮弹 (↓↘→↓↘→ + 踢) (SA3/CA Ground Shave Cannonball)**
**问题修复**
修复了因命中被判定为发生在空中而导致命中时驱动槽 (Drive gauge) 恢复速度变慢的问题。
---