「敵を倒した直後に筆調べでアイテム出るから覚えておいてね」
“打翻敌人后马上用笔调（划敌人）就会有道具出现的，要记住哦”
这一句，用笔调——断之笔业——一闪击杀敌人时，判定有无[额外]道具掉落的具体条件是什么样的呢？
还有一句：

「筆調べでとどめをさしたときはダメだからそれも覚えておいてね」
“筆調作爲補刀的時候是だめ(不行；冇上述的效果)的所以也記一下ね”
这两[乘二]句，翻译得准确吗？
我未曾玩过这个游戏