今天闲着没事对比了爱尔奎特和阿鲁卡多（恶魔城版）这两个名字的日文假名和罗马音，发现两者居然只有第三个音节的元音不一样，爱尔奎特是アルクェイド（罗马音alukueido），而阿鲁卡多是アルカード（罗马音alukaado），几乎可以说是同一个词汇的变种，非常怀疑蘑菇是不是在设计爱尔奎特的时候参考了阿鲁卡多这个经典吸血鬼形象（不一定是恶魔城的阿鲁卡多）。
而且更有趣的是，如果把爱尔奎特的假名按照阿鲁卡多的方式转写成英文 Alucueid（而不是本来的Arcueid），然后再像阿鲁卡多变回德古拉那样倒过来，就会变成dieucula，也就是神dieu和德古拉dracula的拼合词，神一样的吸血鬼（当然也不排除是吊（dio）一样的德古拉，则瓦鲁多）。