叠甲:如果本帖违反吧规的话烦请提醒我自删
卡池名:布道自由
乍一看没什么毛病。布道:汉语词语,意思是传播道理,出自《老子指归》。但是看到英文FREEDOM OF PREACH,注意到preach这个词所指代的“布道”实际上宗教色彩很浓,在英文语境中与稣哥高度绑定,可以被认为是“传教”的意思。并且,传教士的说法中preacher更加常用。
说了这么多,只是因为我昨天想到,我国现在是不存在传教自由的。


卡池名:布道自由
乍一看没什么毛病。布道:汉语词语,意思是传播道理,出自《老子指归》。但是看到英文FREEDOM OF PREACH,注意到preach这个词所指代的“布道”实际上宗教色彩很浓,在英文语境中与稣哥高度绑定,可以被认为是“传教”的意思。并且,传教士的说法中preacher更加常用。
说了这么多,只是因为我昨天想到,我国现在是不存在传教自由的。












