完美世界动画第210集,对应小说第1042章前面-第1045章前面,3章差不多,个人感觉还原度还不错,第一次火桑林分别那里台词还原度挺高的,氛围意境也不错。
看第二遍比第一遍观看感受要好不少,第一遍还感觉有些地方过渡不顺,看第二遍就顺畅不少。
主要第一遍,动画石昊祖父醉酒后醒过来看到石火二人两人靠在一起看日落,然后祖父提到为他们主持婚礼,感觉祖父酒醒后就被突然喂一嘴狗粮,个人感觉小说石昊和祖父喝酒喝到半醉时,祖父提议主持婚礼过渡更自然些,当然第二遍看的时候这里也感觉还好。
还有就是前面火灵儿被石昊说是媳妇,然后火灵儿说的“好了,正经一点”这个原创台词,感觉还是小说火灵儿无言害羞闹了个大红脸比较可爱,小说火灵儿是心想“有点受不了,有这样介绍的吗?”然后石昊祖父笑着说“女娃很好,另外只要你喜欢,爷爷自然支持”,接着火灵儿认真施礼“见过十五爷”,感觉这段小说火灵儿比动画可爱。
看两遍依然感觉有些不自然的地方,就是“我想送你去与火皇团聚”这个原创台词,改成“我想送你回你父亲隐居之地,我好放心”,个人感觉会好些,因为动画第一次分别时也没见到火皇,小说是石昊在火皇隐居之地和火灵儿一起驻足了两天(动画篇幅有限也没表现这个),然后火灵儿说想在那片火桑林隐居,小说有两天缓冲,加上小说前面也没说什么团聚的台词,看起来还比较自然。
第二遍好过第一遍很明显的地方就是动画石昊返回火桑林以及轮回之誓引发天劫那里,第一遍看石昊返回火桑林觉得有些铺垫不足,第二遍就没这感觉,可能是知道后面火皇和石昊谈论会以插叙回忆安排在后面。
轮回相关台词引发天劫,动画改编成重逢台词引发天劫,“改变一切,寻到所有,从轮回中走出”,“造一个轮回寻到所有”,这些小说台词动画也表现了,不过看第一遍,感觉重逢台词引发天劫有些没说服力,看第二遍时就感觉还好,动画把情绪燃点集中到一起爆发出来,石昊与火皇谈论轮回的台词以回忆插叙的方式和石昊对抗天劫一起表现燃点,把天劫诱因台词变成高潮对抗时的燃点台词,看着也可以。
最后就是,动画三千州年轻一辈百川汇海去往边荒帝关的无人区古路,那段BGM和表现第一遍就感觉不错,原创的天神书院长老说的“想不到,是我亲手将这些后辈送上了这条堪比黄泉之路的古路”,这台词加上大气磅礴的BGM感觉挺悲壮的。
看第二遍比第一遍观看感受要好不少,第一遍还感觉有些地方过渡不顺,看第二遍就顺畅不少。
主要第一遍,动画石昊祖父醉酒后醒过来看到石火二人两人靠在一起看日落,然后祖父提到为他们主持婚礼,感觉祖父酒醒后就被突然喂一嘴狗粮,个人感觉小说石昊和祖父喝酒喝到半醉时,祖父提议主持婚礼过渡更自然些,当然第二遍看的时候这里也感觉还好。
还有就是前面火灵儿被石昊说是媳妇,然后火灵儿说的“好了,正经一点”这个原创台词,感觉还是小说火灵儿无言害羞闹了个大红脸比较可爱,小说火灵儿是心想“有点受不了,有这样介绍的吗?”然后石昊祖父笑着说“女娃很好,另外只要你喜欢,爷爷自然支持”,接着火灵儿认真施礼“见过十五爷”,感觉这段小说火灵儿比动画可爱。
看两遍依然感觉有些不自然的地方,就是“我想送你去与火皇团聚”这个原创台词,改成“我想送你回你父亲隐居之地,我好放心”,个人感觉会好些,因为动画第一次分别时也没见到火皇,小说是石昊在火皇隐居之地和火灵儿一起驻足了两天(动画篇幅有限也没表现这个),然后火灵儿说想在那片火桑林隐居,小说有两天缓冲,加上小说前面也没说什么团聚的台词,看起来还比较自然。
第二遍好过第一遍很明显的地方就是动画石昊返回火桑林以及轮回之誓引发天劫那里,第一遍看石昊返回火桑林觉得有些铺垫不足,第二遍就没这感觉,可能是知道后面火皇和石昊谈论会以插叙回忆安排在后面。
轮回相关台词引发天劫,动画改编成重逢台词引发天劫,“改变一切,寻到所有,从轮回中走出”,“造一个轮回寻到所有”,这些小说台词动画也表现了,不过看第一遍,感觉重逢台词引发天劫有些没说服力,看第二遍时就感觉还好,动画把情绪燃点集中到一起爆发出来,石昊与火皇谈论轮回的台词以回忆插叙的方式和石昊对抗天劫一起表现燃点,把天劫诱因台词变成高潮对抗时的燃点台词,看着也可以。
最后就是,动画三千州年轻一辈百川汇海去往边荒帝关的无人区古路,那段BGM和表现第一遍就感觉不错,原创的天神书院长老说的“想不到,是我亲手将这些后辈送上了这条堪比黄泉之路的古路”,这台词加上大气磅礴的BGM感觉挺悲壮的。