1、已知在凯瑟琳被咬伤之前两家很少见面，但林惇还是认出凯来（与之对比林惇太太还不相信）
"埃德加．林敦好奇地朝她瞪着眼。总算他还有点头脑，认出她来了。你知道，他们在教堂里见过我们，虽说我们很少在别的地方碰面。"
2、埃德加对凯瑟琳近似一见钟情，在她被狗咬伤后
"埃德加则远远站在一边，张大嘴巴傻看着。”
"她使得林敦一家人那失神的蓝眼睛里燃起了一点精神振奋的火花﹣﹣是她那张迷人的脸引起的淡淡反应。我看到他们一个个满是呆头呆脑的惊羡神情。"

3、"我们这个家弄得成了怎样的一座地狱，我简直没法向你描述。到最后，牧师都不愿上门来了，没有一个体面的人肯和我们接近，只有埃德加．林敦可说是个例外，还来看看凯茜小姐。"
4、"这样，凭着她那伶俐乖巧的热情，她不知不觉地把那位老夫人和老绅士给哄骗住了，还赢得了伊莎贝拉的赞赏和她哥哥的倾心爱慕。这一收获打从一开始就让她觉得很得意"

5、"没什么﹣﹣你只要看看墙上的日历就知道了，"他指着靠窗挂着的一张配有框子的纸，接着说，"那些打叉的就是你跟林惇他们一起度过的夜晚，那些画点的是跟我一起度过的夜晚。你看见没有？我每天都打上记号的。"
6、她的同伴站了起来，可是他已经没有时间进一步表达他的感情了，因为外面的石板路上已经传来马蹄声。接着，年轻的林惇轻轻敲了敲门，便进来了。由于接到这意外的召唤，他满脸喜气洋洋，容光焕发。

7、（在原著第8章，原文太长就不全引了，下同）林见证了凯的蛮横和暴躁，被扇了一巴掌还是要跑回去找她，还表白了。— —
"埃德加的决心一直保持到走到院子里。这不中用的软骨头，不以为然地从窗口往里张望着，他已经无力离开这儿了，就像一只猫儿无力离开一只半死的耗子或者吃了一半的小鸟一样。"
"唉，我想，他是没救了﹣﹣他已经在劫难逃，他要投进命中注定的圈子了！"
"我发现刚才的这场争吵，反而促进他们更加亲密了﹣﹣打破了年轻人害羞的障碍，也使他们抛掉了友谊的伪装，承认他们是情人了。"
8、比作馋嘴猫，可见林来看凯之迫切：
“如果我是你，主人，我就不论他们是贵是贱都给他们一顿耳光！只要有一天你不在家，那个贪嘴的猫林惇可就偷着来啦。”

9、(9章）父母因把凯瑟琳接过去照顾被传染热病而离世，但林依旧毫不动摇地要娶她，并且"在他领着她去吉默屯教堂的那天，他自信他是天底下最幸福的人了！"
10、(9章）"我们的分别很伤心，可是凯瑟琳的泪水比我们的更有力量。开始我拒绝跟她走，她发现她的请求不能打动我，便到自己的丈夫和哥哥跟前哭诉。她丈夫答应给我丰厚的工资，她哥哥则要我卷起铺盖上路。"

11、(10章）林惇在婚后从未对凯瑟琳有过疾言厉色，基本上百依百顺，凯瑟琳高兴，全家开心，凯瑟琳难过，他也会难过得说不出话：
"不是荆棘偎依忍冬，而是忍冬拥抱荆
棘。"
"他曾多次严厉地批评我没有规矩，还说哪怕用刀子戳他，也比不上见到他太太烦恼难受。"
"凯瑟琳时而也有闷闷不乐的时候，每逢这种时候，她的丈夫总是很尊重她，同情她，也陪着她默不作声……一待阳光重新展露，他就又从心底射出阳光来欢迎。"

12、(10章）林惇初期对希的厌恶，是身份种族歧视＋对情敌的吃醋，但为了凯瑟琳，愿意勉强自己试着容忍希斯，即便凯瑟琳从不掩饰她对希斯克利夫的爱：
"什么！那个吉卜赛人﹣﹣那个小乡巴佬？"他嚷了起来，"你为什么不告诉凯瑟琳？"……我猜想他们两个就在下面，因为林惇先生马上叫喊道："别站在那儿呀，亲爱的！如果是什么有关系的人，那就带他进来吧！"
"啊，埃德加，埃德加！"她喘着气，伸出双臂搂住他的脖子，"啊，埃德加，亲爱的！希思克利夫回来啦﹣﹣他回来啦！"说着她使劲搂住他，把他搂得更紧了。
"得了，得了，"她的丈夫不高兴地喊了起来，"别为了这把我勒死啊！我从来没有想到他是这么一个稀世珍宝。也用不着高兴得发疯"
"他看来有点生气了，提议说，接待他还是厨房比较合适。林惇太太朝他看了一眼，表情古怪有趣﹣﹣对他那套过分的讲究，真是又好气又好笑。"
"她正想再奔出去，可是埃德加把她一把抓住了。"你去叫他上来吧，"他对我说，"凯瑟琳，你呢，高兴归高兴，可别做出荒唐的事来！这一家大小并不一定要看到你把一个逃跑的仆人，当作兄弟来欢迎的。"
"坐下吧，先生，"他终于说，"林惇太太回想起往日的时光，要我热诚地接待你。当然，凡是能使她高兴的事情，我总是很乐意去做的。"