松雪吧 关注:1,019贴子:48,824

松雪版《萍踪侠影录》制作时的该谈节目

只看楼主收藏回复

是粤语的,谁能翻译一下就好了。大家快看吧,是松雪两人的。。。
http://www.tudou.com/programs/view/K5-70X-6k9g/


1楼2010-12-22 10:24回复
    太高兴了,忘格式了,吧主再原谅我一回吧。下次一定注意


    2楼2010-12-22 10:33
    回复
      2025-12-01 11:41:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我看过,可惜听不懂,还下载下来呢,真的很喜欢这部剧,此生最爱!


      4楼2010-12-22 11:09
      回复

        看得出楼主真的很激动,算啦,格式那东西到底不如大家开开心心看松雪来得重要~
        如果没人弄就等我晚上回来翻译吧~~


        IP属地:贵州5楼2010-12-22 11:27
        回复
          真的吗?吧主真能翻译吗?真的太爱你了,哈哈。。。。


          6楼2010-12-22 13:10
          回复

            回复:6楼
            其实我的粤语也是半吊子,试试看吧~


            IP属地:贵州7楼2010-12-22 13:15
            回复
              搬个板凳坐等,期待阿紫的译文。


              8楼2010-12-22 13:34
              回复
                好吧,原来访谈只有一段,那我就翻译完了!哦耶~大家冬至快乐哦~


                10楼2010-12-22 17:43
                回复
                  2025-12-01 11:35:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个视频没看过哦~晚上回去看!


                  11楼2010-12-22 17:48
                  回复
                    亲耐的,今天咱俩都做好事了


                    13楼2010-12-22 17:50
                    回复
                      很久以前就看过这个视频了,直到今天才搞明白到底说的是神马,谢谢啦


                      15楼2010-12-22 20:58
                      回复
                        非常感谢,我很早就看过这个片子,到现在才弄明白意思.


                        17楼2010-12-22 21:47
                        回复
                          谢谢各位才子(才女)真好,看了好几遍就是不明白,现在明白了。那时的他们多般配,连坐姿都一模一样呀。。。还彼此有点羞涩。


                          18楼2010-12-22 22:11
                          回复
                            谢谢谢小乖。看的我也好开心啊。虽然是已经过去的事了,但还是感觉那么好。


                            19楼2010-12-23 13:46
                            回复