，

这几个介词都没问题，但表达的侧重点不同：
针对这个课文，进行一番深入分析和注释，用on(on=concerning,about，但on属于针对性深入谈论，学术意味很强，大学的论文，关于××的浅析，基本都是用on)，强调额外的深入分析。
of是指属于，比如在看这个课本时，你随手画了很多圈，标记了几个生词，这些标记内容是属于这篇文章，强调笔记归属。
to是指向性，专门针对xx的xx，比如为了更好的让你理解这篇文章，编辑把里面的生词列出来，放在后面，供你参考，放出来这些有很强的指向性，更像是附带的补充说明(但没有on那种深入解读的味道)
PS:the answer to the question/the key to the door 说明是一一对应关系，如果改为of，可能暗示还有其他答案或者钥匙。

意思不一样

你用中文说注解也可以用关于、基于、对于这些不同的介词啊

on 是指针对，关于， on the subject
你要慢慢体会介词的意思