潘德的预言吧 关注:81,394贴子:3,041,866

潘德的预言2前瞻-第二十七期-角色篇-乔斯.瑟林爵士

只看楼主收藏回复

潘德的预言2前瞻-第二十七期-角色篇-乔斯.瑟林爵士
在2023年,骑马与砍杀2最初版本发售的第三个年代,战团高人气Mod潘德的预言的原作者萨克森龙终于开始发布一些关于潘德的预言2的前瞻及更新。在联系了作者萨克森龙本人并获得许可后,本系列将开始陆续翻译和搬运已公布的关于潘德的预言2的设定。
前排提示:
1.内容只是作者目前的设想,一切以实际的发布后的潘德的预言2为准。
2.部分内容与战团潘德的预言的设定有冲突,可能是修改了设定。
3.一切翻译名都以日后潘德的预言2的官方汉化为准。
4.潘德的预言2仅仅处于开始阶段,距离实际制作完成需要多久尚不清晰。

时隔数月,官方制作组又放出新的讯息。从本期开始进入讯息的第二阶段,但是距离mod正式完成应该还需要数年的时间,制作组目前也没有弃坑的打算,不用焦急。
本期翻译感谢吧友红剑-艾丁的助力。
乔斯.瑟林爵士(Sir Joss Celyn)其实就是乔斯林爵士(Sir Jocelyn)。


IP属地:陕西1楼2025-03-01 11:53回复
    二楼挂链接:https://www.bilibili.com/read/cv40860285/
    最近数据比较惨淡,希望吧友能去b站支持一下楼主的创作,点个免费的赞,谢谢支持!


    IP属地:陕西2楼2025-03-01 12:00
    收起回复
      2025-05-18 02:06:51
      广告
      一.乔斯.塞林的背景

      乔斯.塞林爵士
      在繁华喧嚣的狮湖城宫廷之中,各大贵族的旗帜在风中猎猎作响,阴谋与密语交织成网。而我,乔斯·瑟林爵士,作为瑟林家族的一名侍从,正是在这里,于刀剑交锋之间,于盟誓铸就之时(forging of alliances,应该指的是和阿利斯特的友谊),我的旅程真正开始。


      IP属地:陕西3楼2025-03-01 12:02
      回复
        在狮湖城的训练场上,我与众多的侍从一同磨砺技艺,我们每个人都有自己独特的道德准则。在他们之中,阿利斯特尤为引人瞩目,我们的命运在不知不觉间交织在了一起。我们在王国的东部边境并肩作战,在战场上,我们剑锋齐鸣,配合得天衣无缝,共同抵御着迦图人那永无休止的铁蹄。(理论上,阿利斯特是Allister,不是原来的阿利斯泰Alistair,但是你读下去会发现不对劲。)


        IP属地:陕西4楼2025-03-01 12:02
        回复
          正是在那决定命运的战场之上,我们的英勇和战技得到了认可,阿利斯特与我一起被册封为骑士,我们的名字自此铭刻于烈狮境的史册之中。自那一刻后,我们仍然并肩驰骋,我们的命运在战争中交织在一起。


          IP属地:陕西5楼2025-03-01 12:02
          回复
            岁月流转,我们为保卫所珍视的王国,誓死抗击着迦图的蛮族,以及诡谲莫测的诺多精灵。然而,随着岁月的流逝,黑暗的低语渐渐渗透进现实的缝隙,潜藏于战争背后的阴谋逐渐浮现。(其实原文诺多名字已经换了,但是为了符合观众们的习惯,我没修改。)


            IP属地:陕西6楼2025-03-01 12:02
            收起回复
              有一天,阿利斯特向我伸出了橄榄枝,一道神秘的邀约——加入黄昏骑士团。一方面是被冒险的激情所驱使,另一方面被昔日战友的承诺所吸引,我毫不犹豫地接受了,告别了我在烈狮境的职责与荣耀。


              IP属地:陕西7楼2025-03-01 12:03
              回复
                然而,随着黑暗的帷幕被缓缓揭开,我猛然发现这支骑士团的真正面目。当阿利斯特的骑士团引导我们对手无寸铁的难民施加可怖的暴行之时,我再也无法举剑遵从。


                IP属地:陕西8楼2025-03-01 12:03
                回复
                  2025-05-18 02:00:51
                  广告
                  于是,我撕毁誓约,弃绝了骑士团的身份,于黑夜中亡命而逃。我拖着沉重的步伐踏上了流亡之路,心中背负着与挚友反目的沉痛,以及那再也无法弥补的裂痕。


                  IP属地:陕西9楼2025-03-01 12:03
                  回复
                    自那一夜起,我便游荡于潘德大地,成为一名流浪的游侠骑士,高举长剑,为赎罪与正义而战。然而,阿利斯特的阴影如影随形,他誓言复仇的回音始终缠绕在我的梦魇之中,挥之不去。


                    IP属地:陕西10楼2025-03-01 12:03
                    回复
                      于是,我乔斯·瑟林爵士,继续孤独地踏上旅途,在漫天繁星下寻求安慰,却始终被一个无法解答的问题所折磨:在这个连最崇高的意志都可能堕入黑暗的世界里,我究竟是谁?


                      IP属地:陕西11楼2025-03-01 12:03
                      回复
                        二.乔斯.瑟林爵士的新旧版本区别和可能定位
                        乔斯·瑟林出身于烈狮王国的贵族瑟林家族,自幼在狮湖城宫廷担任侍从,接受骑士训练。在训练期间,他结识了挚友阿利斯特,两人并肩作战,对抗迦图和诺多,并一起被册封为骑士。但是几年后,阿利斯特却邀请乔斯加入黄昏骑士团,一个宣称维护正义的秘密骑士团。最初,乔斯相信自己找到了真正的骑士之道,但他很快发现,骑士团的手段极端且残忍,甚至屠杀无辜。最终,在一次屠杀难民的任务中,乔斯无法再忍受,背叛骑士团并逃离,成为被追杀的叛徒。乔斯以流浪骑士的身份游历潘德,为赎清过去的罪行而战。然而,阿利斯特的复仇誓言如影随形,他们终将再次迎来宿命的对决。


                        IP属地:陕西12楼2025-03-01 12:03
                        回复
                          可能很多玩家都注意到,乔斯.瑟林的名字特别像乔斯林,背景也有一种相似的感觉。事实也确实如此,乔斯林的名字应该就是乔斯.瑟林的简称,虽然两人背景差别有点太大了,还是可以视作同一个人。很多人也都注意到阿利斯特的名字问题,一开始我觉得可能只是个背景故事角色,因为和战团阿利斯泰爵士背景差异太大了,阿利斯泰应该和烈狮境没什么交集,也没提到他对乔斯林有什么感情,但是写完后非常明显,阿利斯特就是修改了背景的阿利斯泰。


                          IP属地:陕西13楼2025-03-01 12:03
                          回复
                            原版的乔斯林爵士的背景故事比较少,只知道他是黄昏骑士团的一员,但在洞悉其堕落本质后选择背叛。如今,他被昔日的同僚阿利斯泰爵士追捕,为了寻求庇护并对抗黄昏骑士团,他希望加入一支正义的军队。


                            IP属地:陕西14楼2025-03-01 12:03
                            回复
                              2025-05-18 01:54:51
                              广告
                              相比较的话,很明显的一点是背景设定丰富了非常多吧。这个新版设定观感还行,昔日挚友堕落或者理念冲突后反目成仇,相爱相杀的那种剧情吧。原本的乔斯林和阿利斯泰貌似没有这种设定。这种设定相信玩家们也已经很熟悉了,什么鲁鲁修和朱雀,切嗣和金伯利,姬野和阿苏勒什么的,都有点像。


                              IP属地:陕西15楼2025-03-01 12:03
                              收起回复