中文电影翻译成英文会不会天然存在劣势？【tiktok难民笑话吧】_百度贴吧

08月14日漏签0天

tiktok难民笑话吧关注：6,152贴子：32,534

1回复贴，共1页

<返回tiktok难民...吧

求助

中文电影翻译成英文会不会天然存在劣势？

只看楼主收藏回复

众所周知，中文信息密度大。如果短时间说出大量的中文，用英文表达那么更加来不及。
反过来，英文翻译成中文，信息密度就小很多，如果有多余的时间，处理起来会简单的多。

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2025-02-18 20:06回复

希腊奶

IP属地:山东

通过百度相册上传2楼2025-02-19 13:14

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1回复贴，共1页

<返回tiktok难民...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴