秦腔吧 关注:6,849贴子:72,036
  • 1回复贴,共1

关于秦腔唱词中的捉虫一则

只看楼主收藏回复

我发现秦腔唱词有一些错误,原因是很奇妙的,我曾经两天之内正巧看了两本戏,一本是安万剧团的《三下阴》和周至剧团的《黄河阵》。其中《三下阴》中武成王黄飞虎的唱词是胯下奎牛走势忙,东海岸边斩八将,谁人不识武成王?众所周知《封神榜》原著中黄飞虎的坐骑为五色神牛,而非奎牛。而好巧不巧周至县剧团《黄河阵》面三教通天教主唱词:随带师父五色坂角神牛,随师父黄河阵中走走。而通天教主坐骑正是奎牛而非五色坂角神牛。这一唱词中的错误应该是词作者的笔误,当然也可能是在剧本流传的过程中,发生了些许改变,导致有所颠倒。这些笔误口口相传就变成我看戏时的一大乐趣,当然,诸如此类的笔误应该还有很多,同时也希望大家跟我一块探讨。新人楼主,一个喜欢秦腔的90后 谢谢大家。


IP属地:青海来自Android客户端1楼2025-02-17 10:43回复
    你看的细


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2025-03-20 01:23
    回复