龟速翻译中,还请稍等。
有几句实在是翻译的没啥自信,请大佬们救救(
——————————————————————————————————
让白兔睡在膝盖上的诀窍!
·首先把它打昏。
·轻轻抱起它的头。
·慢慢的,温柔的放到自己的膝盖上。
结束了。
在城墙上自信满满的实践了诀窍的艾丝,内心中所有的幼女(小艾丝)都忍不住抬头望天。
【虐待动物!】
【反对暴力!】
【诀窍什么意思你知道吗!】
小小的幼女们高举起几块标语牌,哇——哇——的叫嚷着抗议起来。
但是当艾丝开始为白兔不对是贝尔克朗尼做起膝枕时,内心中的小艾丝们都一边大喊着【哇呼——!】,一边追逐起自己也很想摸摸的,在庭院里拼命逃跑的兔子们。牺牲者一只,牺牲者两只……极为认真地描绘着内心场景的艾丝唔唔的点起头来,就这样向着映入眼中的少年伸出手去。
宛如初雪一般的白发,就像兔子一样毛茸茸的。这么说可能有点过了,但还是很柔软,头发随风轻轻摆动,发出沙沙的声音。
虽然时不时会有中断,但也享受了许多次这种感触。(这一句不太对,下面放一下原文)
期間こそ空いてしまったが、この感触を何度堪能してきただろう。
我很喜欢摸摸少年的头,很中意这件事。艾丝突然想到。
【是吗……原来我喜欢啊……】
艾丝没有注意到,自己的嘴唇弯起了弧度。
虽然只是很小,很细微的变化,但那弯起小小的弧度的嘴唇确实露出了微笑。
有几句实在是翻译的没啥自信,请大佬们救救(
——————————————————————————————————
让白兔睡在膝盖上的诀窍!
·首先把它打昏。
·轻轻抱起它的头。
·慢慢的,温柔的放到自己的膝盖上。
结束了。
在城墙上自信满满的实践了诀窍的艾丝,内心中所有的幼女(小艾丝)都忍不住抬头望天。
【虐待动物!】
【反对暴力!】
【诀窍什么意思你知道吗!】
小小的幼女们高举起几块标语牌,哇——哇——的叫嚷着抗议起来。
但是当艾丝开始为白兔不对是贝尔克朗尼做起膝枕时,内心中的小艾丝们都一边大喊着【哇呼——!】,一边追逐起自己也很想摸摸的,在庭院里拼命逃跑的兔子们。牺牲者一只,牺牲者两只……极为认真地描绘着内心场景的艾丝唔唔的点起头来,就这样向着映入眼中的少年伸出手去。
宛如初雪一般的白发,就像兔子一样毛茸茸的。这么说可能有点过了,但还是很柔软,头发随风轻轻摆动,发出沙沙的声音。
虽然时不时会有中断,但也享受了许多次这种感触。(这一句不太对,下面放一下原文)
期間こそ空いてしまったが、この感触を何度堪能してきただろう。
我很喜欢摸摸少年的头,很中意这件事。艾丝突然想到。
【是吗……原来我喜欢啊……】
艾丝没有注意到,自己的嘴唇弯起了弧度。
虽然只是很小,很细微的变化,但那弯起小小的弧度的嘴唇确实露出了微笑。