回复：这为什么会翻译成巨蟒？【炉石传说吧】

08月05日漏签0天

炉石传说吧关注：5,310,690贴子：108,207,467

首页上一页 1 2
52回复贴，共2页
，跳到页

<返回炉石传说吧

回复：这为什么会翻译成巨蟒？

只看楼主收藏回复

笑点解析，下面的氧气浮力剧毒还有朋友

IP属地:广东

来自Android客户端17楼2024-12-14 12:44

正确翻译：坑道蛇

IP属地:北京

来自iPhone客户端18楼2024-12-14 12:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

冷知识，只有蟒蛇才满口尖牙

IP属地:山东

来自Android客户端19楼2024-12-14 13:13

你要不看看2/1的巨龙和8/8带秒杀的幼龙？

IP属地:湖北

来自Android客户端20楼2024-12-14 13:26

收起回复

这个真没的说，这个确实是翻译错了

IP属地:四川

21楼2024-12-14 13:34

冒险者协会，我记得有一张神器牌，效果就是变成阴森巨蟒。因为这张牌现在都没什么构筑了完全不认识。叫巨蟒2-1

IP属地:柬埔寨

来自Android客户端22楼2024-12-14 13:48

别看插画也许原画体型很大呢

IP属地:新疆

来自Android客户端23楼2024-12-14 13:55

游戏里词条仅作解释功能作用，不代表卡的设定属性。
就好比“嘲讽”随从不代表他真的会骂人，而只是说明这个随处有架墙的功能
同理，这条snake有“剧毒”仅代表它有通过攻击直接消灭一个随从的能力，不代表它真的有毒。也许是它咬人疼，任何人被咬一口都会痛死才有的这个能力
所以蟒蛇有“剧毒”没问题

IP属地:四川

来自iPhone客户端24楼2024-12-14 14:06

不感兴趣

开通SVIP免广告

魔兽里永恒岛上面有很多叫老年巨蟒的怪，模型也是蟒蛇造型，攻击是带毒的，魔幻世界观不用纠结太多

IP属地:广东

来自Android客户端25楼2024-12-14 14:47

也许魔兽世界的蟒蛇带毒，而且以前没有剧毒这个词条，从卡组趣闻可以看出来这大概是一条大蛇

IP属地:广东

来自iPhone客户端26楼2024-12-14 14:54

这下玩原神玩的了

来自Android客户端27楼2024-12-14 14:55

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
52回复贴，共2页
，跳到页

<返回炉石传说吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：这为什么会翻译成巨蟒？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端