1. 镜听是古代的一种占卜方法:拿着一面镜子出门,通过听到的第一句话来占卜吉凶。
原著故事很简短概况来说就是父母偏爱更优秀的大儿子和大儿媳妇,总是对二儿子和二儿媳妇恶语相向。二儿媳妇经常抱怨不公平不公正,希望丈夫能考中举人扬眉吐气,就用镜听占卜,最后应验老二真的考中了举人。原著和刀郎的镜听除了标题一样都用镜听占卜,情节完全不一样,似乎没什么关系。
歌词开门见山直接写镜听占卜,通过下文可以知道是女子在除夕夜占卜出征的丈夫何时归来。天青地黑万籁俱寂只能听到渡鸦(乌鸦的亚种善于模仿人类的声音,一般象征死亡)的只言片语。这里镜听已经给出了答案注定这个故事是悲剧。第二个声音出现山魈(聊斋中山魈是一种鬼,并不是现实中的山魈,鬼话不能相信)让她等一等你的情人正星夜兼程的赶回来,他越过了沉睡的边镇,唤醒了宵禁的新城,他带来了原野与穹窿(穹窿本意四周凹陷中间隆起,一般指天空或山川),这里有个疑问她的丈夫是谁,有什么能力可以带来原野与穹窿?
女子就像女萝和浮萍一样无依无靠随波逐流,但她对丈夫的思念就像离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。用一首送别诗来表达对远征之人归来的期盼预示着悲剧的结局。
接下来是五更调,一更鼓儿天一更鼓儿天一去金川十八年。这句是读懂全文的关键这里出现了时间和地点。我们需要弄明白今年是哪一年18年前发生了什么事为什么去打仗和谁打仗?历史上最著名金川战争是乾隆曾经两次派兵攻打大小金川。网络上的解析大多是把这里理解成乾隆年间攻打大小金川,18年是虚指,中国的诗词歌赋很喜欢数字虚指。还有一小部分把这里解释为王宝钏苦等薛平贵18年,金川比作西凉。几天前我在一个解析文章下面留言指出这种解释有些牵强,作者辩不过我,就把我的评论删除了。这也是我自己写解析的原因之一。
现在依然有金川县这个地方,隶属四川省阿坝藏族羌族自治州。我曾经在四川居住过几年,恰巧有个朋友来自阿坝州泸定县,就是飞夺泸定桥的那个地方。于是我就在地图上找了一下,阿坝州有一条河叫大金川,流经金川县汇入大渡河,是大渡河的支流,大渡河有个别名就叫金川。为什么去金川就很好理解了。
除夕夜妻子盼望着丈夫的归来,她心中早已经给出了定义,今年是最后的归期,过了今天丈夫就不可能回来了。她这么肯定的原因只有一个,今年战争结束了,如果他还活着一定会在除夕夜赶回家团聚。今年就是1949年。18年前就是1949-18=1931。1931年发生了什么事每个中国人都不会忘记。
按照时间顺序梳理下整个故事。
1931年9月18日,九·一八事变爆发,丈夫离开妻子投身到抗战中,这一去就是18年。他过草地跨雪山渡险滩(他有能力带来原野,带来穹窿因为它们被征服了)。如今战争结束了,他终于可以回家了,可是直到的除夕仍然没有半点音信。于是她用镜听占卜吉凶,更多的是安慰自己。一更他没回来,她回忆起18年来的辛酸,二更没回来,泪珠止不住往下掉,三更没回来,内心动摇,四更仍然没有回来,她也随他而去了。(鸿雁代表忠贞的爱情。镜听用了五更调的曲子,只唱到四更就戛然而止,暗示着他们倒在了黎明前的黑夜中。中国有句古话阎王叫人三更死,谁敢留人到五更,结局就是殉情。)
镜听这首歌通过妻子对丈夫的思念,来表达刀郎对红军战士的缅怀与纪念。放到整个专辑中看似乎又和蒲松龄的镜听有千丝万缕的联系,原著中父母对待两兄弟是不公平的不公正的公开的,刀郎对待两兄弟是公平的公正的隐晦的。因为刀郎在另一首歌中用了同样的手法,通过对一个人的思念来表达对一个群体的纪念。如果你要问纪念的是谁,我只能告诉你他在河对岸。
原著故事很简短概况来说就是父母偏爱更优秀的大儿子和大儿媳妇,总是对二儿子和二儿媳妇恶语相向。二儿媳妇经常抱怨不公平不公正,希望丈夫能考中举人扬眉吐气,就用镜听占卜,最后应验老二真的考中了举人。原著和刀郎的镜听除了标题一样都用镜听占卜,情节完全不一样,似乎没什么关系。
歌词开门见山直接写镜听占卜,通过下文可以知道是女子在除夕夜占卜出征的丈夫何时归来。天青地黑万籁俱寂只能听到渡鸦(乌鸦的亚种善于模仿人类的声音,一般象征死亡)的只言片语。这里镜听已经给出了答案注定这个故事是悲剧。第二个声音出现山魈(聊斋中山魈是一种鬼,并不是现实中的山魈,鬼话不能相信)让她等一等你的情人正星夜兼程的赶回来,他越过了沉睡的边镇,唤醒了宵禁的新城,他带来了原野与穹窿(穹窿本意四周凹陷中间隆起,一般指天空或山川),这里有个疑问她的丈夫是谁,有什么能力可以带来原野与穹窿?
女子就像女萝和浮萍一样无依无靠随波逐流,但她对丈夫的思念就像离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。用一首送别诗来表达对远征之人归来的期盼预示着悲剧的结局。
接下来是五更调,一更鼓儿天一更鼓儿天一去金川十八年。这句是读懂全文的关键这里出现了时间和地点。我们需要弄明白今年是哪一年18年前发生了什么事为什么去打仗和谁打仗?历史上最著名金川战争是乾隆曾经两次派兵攻打大小金川。网络上的解析大多是把这里理解成乾隆年间攻打大小金川,18年是虚指,中国的诗词歌赋很喜欢数字虚指。还有一小部分把这里解释为王宝钏苦等薛平贵18年,金川比作西凉。几天前我在一个解析文章下面留言指出这种解释有些牵强,作者辩不过我,就把我的评论删除了。这也是我自己写解析的原因之一。
现在依然有金川县这个地方,隶属四川省阿坝藏族羌族自治州。我曾经在四川居住过几年,恰巧有个朋友来自阿坝州泸定县,就是飞夺泸定桥的那个地方。于是我就在地图上找了一下,阿坝州有一条河叫大金川,流经金川县汇入大渡河,是大渡河的支流,大渡河有个别名就叫金川。为什么去金川就很好理解了。
除夕夜妻子盼望着丈夫的归来,她心中早已经给出了定义,今年是最后的归期,过了今天丈夫就不可能回来了。她这么肯定的原因只有一个,今年战争结束了,如果他还活着一定会在除夕夜赶回家团聚。今年就是1949年。18年前就是1949-18=1931。1931年发生了什么事每个中国人都不会忘记。
按照时间顺序梳理下整个故事。
1931年9月18日,九·一八事变爆发,丈夫离开妻子投身到抗战中,这一去就是18年。他过草地跨雪山渡险滩(他有能力带来原野,带来穹窿因为它们被征服了)。如今战争结束了,他终于可以回家了,可是直到的除夕仍然没有半点音信。于是她用镜听占卜吉凶,更多的是安慰自己。一更他没回来,她回忆起18年来的辛酸,二更没回来,泪珠止不住往下掉,三更没回来,内心动摇,四更仍然没有回来,她也随他而去了。(鸿雁代表忠贞的爱情。镜听用了五更调的曲子,只唱到四更就戛然而止,暗示着他们倒在了黎明前的黑夜中。中国有句古话阎王叫人三更死,谁敢留人到五更,结局就是殉情。)
镜听这首歌通过妻子对丈夫的思念,来表达刀郎对红军战士的缅怀与纪念。放到整个专辑中看似乎又和蒲松龄的镜听有千丝万缕的联系,原著中父母对待两兄弟是不公平的不公正的公开的,刀郎对待两兄弟是公平的公正的隐晦的。因为刀郎在另一首歌中用了同样的手法,通过对一个人的思念来表达对一个群体的纪念。如果你要问纪念的是谁,我只能告诉你他在河对岸。