316不锈钢保温杯能泡喝的水。由于316不锈钢具有良好的耐腐蚀性，能够保护容器内部物质不被空气中氧化而变质。耐腐蚀性可防止水因空气中的化学物质交叉而受到污染，所以水可以放心地放入到316不锈钢保温杯中长时间保温不变质。此外，它还可以泡茶、咖啡等饮料，保持饮料的原汁原味。