图文一起发，看看能不能不被吞。

有一说一，我觉得，这时候只要像阿尔贝那样看戏就行了啊。

只要下场争论就少不了扣帽子和站队，所以雏莲那种不参与的就很好（至少我没看到

对于XYZ的翻译的所有反对意见都是集中于卡名的

现在ygo不用像以前更新的那么快了，作为国内推广ygo最大的平台之一，以后能否将nw和cn的翻译进行组内讨论后，取优选择其中一方呢？
比如征服斗魂系列，在其他卡名无歧义继续使用nw的情况下，能否只将nw的“重型电子人”改为cn的"重型博格"，这样也可以省去在卡片栏标注“非电子卡”的操作。

之前百度机壳翻译沿用的nw的，后来被个人改了。翻译方式是用tcg的文本英译中。我在某个讨论机壳译名的帖子里吐槽，这位修改者一边瞧不起nw和cnocg的翻译，一边自己又拿出这种翻译。有位吧友护这种翻译被喷了。不想想是不是这种翻译方式以及这位修改的人的态度有问题，反而觉得喷他的是xyz孝子。

为什么要把简单的事情复杂化？什么派系斗争人身攻击外神都来了莫名其妙
发现问题，原卡名里有电子字段吗？
解决问题，没有，所以电子人翻译错误，换一个就行，生化人改造人什么的
就这么简单一个事啊

这么多人反对nw翻译根本原因是nw卡名会误导人，因为个人翻译的风味误导新人，就和藤野先生说的血管画的位置一样都是不可取的。

又得便宜卖乖，好好好我错了
以前倒是只看到机壳的卡名把后面那堆邪恶删了，所以也没想过后来那堆玩意又把整个改了的

14,16楼惯犯了，隔三差五就来带一下节奏，百度词条的辣鸡翻译估计有他们一份力

能够以这种问题为由引发争吵的会是什么人呢？说起来都觉得好笑，比如上位吧这个话题的一个贴子下面，“所以（NW）明明有时间优势，但还是在和简中翻译的“舆论战”中全面崩线”这样的言论，很好奇是谁和谁的舆论战