求教一下这段话的翻译和句子结构分析【英语吧】

英语吧关注：1,576,626贴子：11,455,723

大体意思还是明白，但是从for the reason那里开始就有点难理解了。

送TA礼物

IP属地:湖南

来自Android客户端1楼2023-02-28 20:31回复

说错了，从the real reason那里开始。还有那里为什么是用……had she fixed……

IP属地:湖南

来自Android客户端2楼2023-02-28 20:32

不感兴趣

开通SVIP免广告

the point 同位
had .... = if ... had

IP属地:中国台湾

3楼2023-02-28 20:40

for这里连词，后面的neither是倒装句，倒装状语

IP属地:山东

来自Android客户端4楼2023-03-01 23:54

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴