网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月05日漏签0天
张赫吧 关注:138,572贴子:663,489
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 14回复贴,共1页
<<返回张赫吧
>0< 加载中...

【赫赫有名】【访问】日本韩流Pia杂志七月号访问节选翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 米子貓
  • 颇具名气
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这个角色也曾经找过其他男演员吧?
没错。我是积极的演员, 并不是被动的, 等待别人找上门的那种类型。经过很多研究而准备过, 比方说, 这个角色, 作品的特徵, 如果由我演这个角色该如何诠释等。所以说, 这个角色自己不来演不行, 很强烈的演出渴望。
哪个部分是最有魅力的地方?
感受到很强的两面性。不能分类是好人坏人, 视状况而定, 虽然以某些人立场是非常坏的人, 由大吉的立场看并不能简单分别, 后半段做为好人也做了些好事。因此对演员来说, 不是侧重在哪一面, 而可以广面地演译就是魅力所在。还有一个, 就是我长时间学习截拳道, 藉动作戏想让大家看到我新的一面, 就是这两个原因。
善恶面都有的复杂角色不困难吗?
全部的瞬间都很困难, 说到底演出的是自己, 诠释角色这样对不对? 这样好像有点太过头? 这样烦恼的时候要瞬间决定才行。这里能有多少共鸣? 这里有多少意料之外的地方? 这样的每个瞬间都很困难, 经常很烦恼
在韩国各地出外景, 有印象的地方?
丹阳附近的村, 就是之前拍摄大望的村, 那时的角色自己想建一个桃花源, 这次回到这里见到当时凿井的遗迹, 有很怀念的感觉
听说跟共演的演员如吴志昊, 金基石等人相处融洽?
吴志昊是很认真的人, 是会考虑到对方, 同年的好演员。告诉金基石很多军队生活的事, 会帮助演员成长等, 他入午时来电说, 我听了兄的话后好像已经是上兵的感觉, 结果还是要从2等兵开始啊(笑)
这次大热们的电视剧后, 下一部的选择困难吗?
结束了中国翻拍的”爱上女主播”摄影后, 三天前才刚回到韩国, 演员再出演下个角色时, 总想怎麼升华前作给人的印象, 不管怎麼说, 持续地研究做好准备的话, 慢慢地会成为有深度的演员吧? 所以对下一个作品我没有压力
猫注: 看似长篇访问, 但多是过去已经谈过的, 新东西不多, 只节选其他报导中没有的翻


  • 米子貓
  • 颇具名气
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

这个角色自己不来演不行, 很强烈的演出渴望。


2025-08-05 17:30:05
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 米子貓
  • 颇具名气
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

持续地研究做好准备的话, 我想会成为有深度的演员


  • 赫赫米
  • 富有名气
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
猫真的翻译了
太爱你了,一万个感谢
赫迷有你真是天赐的福分
嘿嘿,要搁我得好几天才可以勉强译完
猫是强人啊
那啥,有机会可以和zoi交流吗?
赫的杂志zoi每期必买的



  • hahatk
  • 赫赫有名
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
善恶面都有的复杂角色不困难吗?
全部的瞬间都很困难, 说到底演出的是自己, 诠释角色这样对不对? 这样好像有点太过头? 这样烦恼的时候要瞬间决定才行。这里能有多少共鸣? 这里有多少意料之外的地方? 这样的每个瞬间都很困难, 经常很烦恼
————————————————————————
赫是太太认真,可能演大吉真是太过瘾,虽然烦恼,还是乐在其中!有被虐的癖好!
有蒙姐和猫猫,我们真是太幸福!谢谢大家!
zoi和其他日本粉丝是非常强大,他们的资讯非常快和多,所以,要是猫猫也跟zoi联系,肯定方便沟通!




  • 赫然回首又见他
  • 富有名气
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢猫~希望俺们男人下次能拍一部能让人HC得起来的片子啊!


  • 丸°
  • 富有名气
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
告诉金基石很多军队生活的事, 会帮助演员成长等, 他入午时来电说, 我听了兄的话后好像已经是上兵的感觉, 结果还是要从2等兵开始啊(笑)
==================
基石有够逗的哦~赫应该已经去看过他了吧~


  • 丸°
  • 富有名气
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
在韩国各地出外景, 有印象的地方?
丹阳附近的村, 就是之前拍摄大望的村, 那时的角色自己想建一个桃花源, 这次回到这里见到当时凿井的遗迹, 有很怀念的感觉
=====================
原谅俺都没注意到~


2025-08-05 17:24:05
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • qwenli
  • 声名远扬
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢猫。
天啊!!大望是什么时候拍的?10来年前我阴差阳错和我LG去丹阳住了几天!!英文叫Tanyang.
天啊我跟赫的缘分不是一般。。。。


  • qwenli
  • 声名远扬
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
当年丹阳到首尔需要一个多小时的火车。是个很小的地方,小镇是一个圈,走20分钟便绕完!
不点-现在我很期待你的大望啊!


  • 迷上闵医生
  • 吧主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢猫的翻译,猫的效率好高
大望的角色和推奴有一个共同点,就是想建一个世外桃源。大望是想建立一个没有贫富差距的世界,推奴是想建立一个没有阶级差别的世界。只不过大望是完美大结局,而推奴是悲剧结局。


  • coke53
  • 闻名一方
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢猫~
大望的遗迹,感触一定很深刻…


  • hahatk
  • 赫赫有名
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
十年人事几番新,赫的人生也丰富改变太多!大望时期的赫,真是很嫩很嫩!



  • 丸°
  • 富有名气
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:10楼
大望现在少了三集的片源,咋办~
小K,你跑哪里去了


2025-08-05 17:18:05
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • Emilyn_n
  • 赫赫有名
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:13楼
这张是什么时候的图?
呃。。。我最近怎么越来越不接受妖娆风了。。。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 14回复贴,共1页
<<返回张赫吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示