你好，这里是西译！

别人眼中……
我是一所以文、商科为主，以外语为特色，多学科协调发展、具有重要影响和鲜明特色的民办大学。
我是以拥有3个国家级一流专业建设点成为陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校。
是近3年来软科大学排行榜公布的办学实力稳居前茅的陕西民办高校。
是拥有12个二级学院，开设本科专业37个，专科专业27个，涵盖文、经、管、工、艺、法、教育、医学等八大学科门类的民办高校。
是多次获得中央及省市权威媒体相继予以正面报道的民办高校。

“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神是我们前行的臂膀；
践行“高尚教育”理念带领我们不断书写新的篇章；
坚持“不以营利为目的的社会主义公益性办学方向”是我们前进的态度；
不断创新“外语+专业+现代技能”和“专业+外语+现代技能”的复合应用型人才培养模式和严格的“全封闭、准军事化”学生管理模式是我们坚持自己的初心。

这是我的成长记录：
2005年经教育部批准升格为本科高校；
2009年获得学士学位授予权；
2013年顺利通过教育部本科教学工作合格评估；
2014年接受陕西省委、省政府巡视诊断，同年被省教育厅确定为首批应用型转型试点院校；
2016年获批陕西省“管办评”试点院校；
2018年被陕西省教育厅评定为陕西省一流学院建设单位；
2019年被评为全国创新创业典型经验高校，荣获团中央“全国五四红旗团委”称号，翻译专业获批2019年度首批国家级一流本科专业建设点，成为陕西第一所获批国家级一流本科专业建设点的民办高校；
2021年新增2个国家级一流本科专业建设点，以拥有3个国家级一流专业建设点成为陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校。
在“2022软科中国大学排名”中位列全国民办高校第14位、陕西民办高校第1位。
现有国家级一流专业建设点3个；省级一流专业建设点6个，省级综合改革试点专业5个，省级特色专业4个，省级重点专业6个，省级人才培养模式试验区6个，省级实验教学示范中心4个，省级虚拟仿真试验教学中心2个，省级教学团队6个，省级精品资源共享课程25门，省级教学成果奖8项，省级优秀教材奖7项，获批省级教改项目33项；现有校级专业综合改革试点项目9个，校级特色专业8个，校级精品课程39门，校级教学团队21个，校级教学名师25名，校级人才培养模式创新实验区7个，校级实验教学示范中心5个。

别人眼中的我
只言片语
但我们希望踏梦而来的你
在接下来的时光里用心感受
“读书 做人 变革 奋进”
属于我们共同的——西安翻译学院

我们积极开展校际交流与合作，与美国、加拿大、日本、德国、西班牙、韩国、中国香港等十几个国家和地区的50余所高校建立了友好交流合作关系。
我们充分利用外语、商务、旅游等专业教学优势和特色服务“一带一路”战略，先后与匈牙利、俄罗斯、乌克兰、泰国等沿线国家的教育行政部门、高等院校及其他教育机构开展了形式多样的文化教育交流活动。
我们还成立了新丝绸之路研究中心、陕西口岸发展研究院、非洲研究院、匈牙利研究中心等科研机构，开展国别和区域研究，为政府相关部门和企业的决策提供参考。
近年来，西译有百余名师生先后赴东欧及澳大利亚做访问学者和国家公派留学；有1000余人赴国（境）外攻读硕士学位；1500余名学生赴国外带薪实习。

一砖一瓦
一草一木
无一不是译园美景
也是每个西译人寄存青春的第二故乡
终南山北麓 太乙河畔
曾有学长朗朗的书声 悠悠的踱步
众多学子从天南地北选择这里
实现目标 追逐梦想 成就未来
西译日记
亦在等待2022级新生来续写