异世界回复魔法的...吧 关注:5,565贴子:11,910
  • 4回复贴,共1

(机翻+脑补) 24-1232 最大的困境是什么?

只看楼主收藏回复

这一话我机翻看的头皮发麻。


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2022-05-15 23:06回复
    冷静地想想,如果我确实按照乌尔汉加加说的去做,整个大陆的人都会给我倾注力量,我就会成为“连接神界和人界的神”。
    而且如果有这样的权能,就一定能修复”桥”。
    但那样的话,我今后将永远管理这座桥。
    这个嘛,以这个世界的一般价值观来说,“你能成为全大陆都崇拜的强大的神,有什么不满的?”话虽如此,但作为我来说,永远管理这样的“桥”不想这么做。(译:オレとしてはこんな「橋」のたもとていつまでも管理するなどまっぴらである。)
    “那样的话,乌尔汉加。你成为那个神怎么样?”
    这家伙原来也是缔造大帝国的神。说起来,这是千年前的人类想要自己造神的实验的结果。
    那样的话,乌尔汉加向大陆呼吁,寻求对自己的信仰不就好了吗。
    “很遗憾,我作为邪神的名声传得太大了。讨厌我的人也很多,我不认为会顺利。”
    是的。正因为乌鲁匈是相对思想的神,所以即使现在也有“让人的灵魂腐烂的邪神”等不合理的评价在很多人中扎根。
    即使是圣女教会的慈悲圣女,也会对“用美丽的姿态和丑陋的心扭曲人心,建立邪恶的帝国”这一非常偏颇的评价深入人心。(译:聖女教会の慈悲深い聖女ですら「美しい姿と醜い心で人々の心を歪めて邪悪な帝国を作った」という非常に偏った評価に凝り固まっているんだったな。 )


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2022-05-15 23:07
    回复
      2025-08-14 05:32:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      “如果是阿露塔夏的话,也许讨厌的人不在少数,但是‘洋溢着慈爱的治愈少女’这样的评价是不会动摇的吧?比我更胜任。”
      也许乌尔汉加加说的确是对的。
      但是那样的话,因为想“拯救了世界”而成为神的家伙有很多,所以现在就想让给他们。
      就像看穿了这种心理一样,乌尔汉加不停的追问。
      “事先声明,事到如今再树立别人是不可能的。就算是在神与人联系的领域,也不可能谁都可以。”(译:断っておくけど、今更別人を立てるなんて不可能だよ。いくら神と人間を繋ぐ領域にいるからと言って、誰でもいいなんて事はありえないからね)
      “那样的话,我就找一个合适的人,用向大陆上的每个人推荐的方式。”(译:それならわたしが適切な誰かを、大陸のみんなに推薦すると言うやり方でどうにかなりませんかね)
      如果听说能成为神的话,希望者就会蜂拥而至吧。
      当然有必要从中寻找合适的人,但是这样的话就没办法解决了吧。(译:それでどうにか手を打てないだろうか。)
      “如果那个人为了一己私利和私欲而行动,搞不好会引起整个大陆的混乱,搞不好会引发一场大战争,你应该知道危险性吧。”
      (译:その人間が私利私欲に走ったら、ヘタをすれば大陸中を混乱させ、ヘタをすれば大戦争になりかねない危険性があるのは分かっているだろうね?)
      果然是这样啊。
      很遗憾,我没有自信说自己看人的眼光绝对正确。


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2022-05-15 23:07
      回复
        “而且要想成为信仰的容器,必须具备相应的能力。就算聚集了全大陆的崇拜,如果当事人不能接受的话,瞬间肉体和精神都会崩溃。”
        我的这个身体之所以成为了“伊洛尔的复制绝世美少女”,也是因为倾注了那位女神的力量——当然没有我的同意——结果是“作为容器的肉体受到了女神的影响”。
        如果成为比那个更大的力量,随处可见的存在应该是无法忍受的吧。
        当然,我也可以这么说。
        “那么我也不认为能接受。”
        “如果阿露塔夏不行,世界上就再也没有人能胜任这个任务了,这一点你应该知道。”
        老实说,我自己也这么认为。
        但是,一旦失败就会丧命的事情,过去也经常发生,即便如此,也能挺过去。
        但是,如果这次失败了,死亡就和以前一样,如果成功了,也许就是“永远在这座桥下毫无自由地支撑下去”。
        当然,如果你变成了那样的存在,精神很可能会发生变化,变得理所当然,痛苦和烦恼也很可能会消失。
        我越想越觉得难以接受。
        事到如今还在烦恼也不奇怪,如果是别人的事暂且不论,如果是落到自己身上,那就不能接受了。
        “一旦成为神,自己能辞职吗?”
        这个问题让乌尔汉加缩了缩脖子。
        “我不知道。因为我从出生开始就是神,没有辞职过,所以不知道。”
        没错。这家伙是人造神,过去从未是人类,所以“作为神是理所当然的”,除此之外就不知道了。
        换句话说,他是与“作为人是理所当然”的我的对立面。
        糟糕的是,连伊洛尔都联系不上,事到如今也没办法问了。
        虽然到现在为止已经诅咒过那个女神很多次了,但是真的想得到帮助的时候却联系不上。
        不。别说要逼我做妻子了,就连想强迫和谐的神也不会在这种时候出现。
        当然,我被逼得走投无路的原因就在于此,抱怨也没用。
        至今为止已经多次陷入困境,这无疑是最大的难题。


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2022-05-15 23:07
        回复


          IP属地:福建5楼2022-10-16 09:15
          回复