转载声明：
1.这次依旧是我给大家带来二年级4.5的转载。本翻译贴转载自轻之国度的实教联翻组，经过吧务组与实教联翻组的友好协商，获得了最近几卷的转载权限，在此再次感谢实教联翻组的理解和支持。
2. 由于联翻组需要进行校对工作，翻译质量高，但更新速度慢，请大家耐心等待更新。禁止一切形式的催更，禁止好事者将机翻文本或其他版本的翻译贴出，违者重罚！
3. 由于贴吧删帖机制，正文转载可能会出现吞楼的现象，所以本次转载依旧采用分页标号形式。若标号出现不连贯现象，则表示可能出现吞楼，请大家及时提醒。另外，在楼层被吞后进行重发的过程中，已经吞掉的楼可能会被系统吐出来，可能会出现导致大量重复段落出现。请大家稍安勿躁，无视掉重复的段落即可。

---
PAGE 01

○愉快的暑假开始了
时隔两周，手机总算回到了自己的手里，学生们大多都会感到开心吧。
身为活在现代的年轻人，手机这个工具是不可或缺的。
2020年的时候，在十几岁到二十几岁这个年龄段的人中，手机普及率已经超过了99%。纵观社会，这一事实也是不容置疑的。
我成了高中生后才拥有了手机，就我个人来说，这东西还不算是生活必需品，但成为必需品大概只是时间的问题。
豪华客船优雅地航行在汪洋大海上，学生们接下来要在这里享受短暂的暑假。
对比去年，那时候我并没有真正地享受一下暑假。
有了朋友，还有了恋人。
也和见过几面能叫出名字来的学生们接触过。
随便拿一个方面出来对比，也比去年好太多了。
不管是对我，还是对学生们来说，在这客船上过暑假的这段记忆应该都很难忘怀吧。
学生们能去泳池游开心、能吃遍豪华大餐、还能在一览海景的甲板上与重要的人聊天。可是，这并不代表学生们就能随意妄为了。必须在规定好的范围内去享受。
比方说，在晚上10点以后，除特殊情况以外，禁止外出。
船内的规矩比去年还要严格了。
这个‘特殊情况’对应晚上突发急病。一旦身体不适就会被送到24小时待命的医务室。
应该没人会去破坏这规矩，但校方还是制定了严厉的惩罚制度，怎么样都不会出问题。
除这规则以外，在白天也有规矩限制，校方事先规定了学生们只能去哪些楼层，所以我们并不是可以在船内到处走动。而且在允许踏入的楼层里，也有禁止入内的区域。
那么在遵守规范与道德的基础上，开始享受为期一周的航游吧。
---
PAGE 02

〇池与小宫与……
无人岛考试结束后，我们迎来了8月4日的清晨。从今天起到8月10日为止，学生们有七天的时间，能在豪华客船上休息。校方承诺不会出现像去年‘干支考试’那样的突击特别考试。
客船上有泳池、健身房、放映室、音乐厅、开放式大浴场、购物区、露天咖啡馆以及饮食店等各式各样的娱乐设施。
也就是说从今天开始，这些娱乐设施全都供我们玩乐。
而在这令人期待的度假第一天，我在哪里呢？
我呆在将学生们分为四人一房间的客房里，悠闲地拿着手机躺着放松。
就算今天正式迈入休息日，也没必要急着去玩。
将娱乐计划全盘舍弃，只是躺着休息，这样做也很舒适。
一流品牌的床铺跟宿舍那坚硬的床板不同，很温柔地包裹了我的身体。
在经历过严厉的无人岛考试，那帐篷生活过后，这个感触更直接了。
关于我第一天的现状差不多就是这样的，就不再提及了。
根据无人岛考试的结果，8月的班级点数公布了出来。
一般来说公布时间是月份变更后的1号，但因为这个月月初我们还在进行无人岛考试，所以在统合特别考试的结果之后，班级点数的公告这才姗姗来迟。
对于在校就读的学生们来说，我们每个月的生活就是从检查班级点数的多少开始的。虽然也需要查看自己的个人排名，但班级点数可是直接跟这个月的零花钱——私人点数有关的。
要是没有零花钱供人使用，那么就是在浪费豪华客船上的休息日。
　２年级８月班级点数
　　　　　　坂柳领导的A班 　　1206点
　　　　　　一之濑领导的B班　　 578点
　　　　　　堀北领导的C班　　 571点
　　　　　　龙园领导的D班　　 551点
---
PAGE 03

我们的班级在这次考试中以微弱的点数之差停在了C班。
本来看着能一口气升到B班，但遗憾地差了那么几分。
不过这情况用不着悲观，反而算是最佳的结果了。
因高圆寺单独位列第一名，得到了300点班级点数。
这压倒性地加分带来的影响着实厉害。
至今为止，高圆寺被班内大部分学生视为妨碍班级发展的人，但经此事之后，周围的人也不得不对他刮目相看了吧。可这个印象能持续多久，实在是值得怀疑。
高圆寺以拿到庞大班级点数为代价，换取到了‘到毕业为止免除今后一切协助’的承诺。要是这个事情公布出去，不知多少人还能笑得出来。不过我认为这样也挺好的。
假如没有高圆寺争取到的300点数，就得感受着‘真的能追上前面的班级吗？’这种不安，还得冒着不安继续跟其他班级竞争。
三个班级这样并列能极大地缓解紧张的精神。
之后的发展方向就能转变为，从三个班中拔得头筹转为B班，再与坂柳的班级直接对决缩短差距。
对落入D班的龙园的班级来说，这发展流程也一样适用。
虽然他们在这次的无人岛考试中没拿到前三，导致班级点数有点落后，但他们的实力毋庸置疑。因葛城加入而提高了全班的学力水准，还给班级带来了安心感。而且龙园好像还跟坂柳做了什么交易。虽然目前难以推测他们是交易了私人点数还是班级点数，亦或是我没预想过的其他要求，但这事可能会影响到今后的斗争。
即便班内有不稳定的因素，但今后他们的班级气势仍会逐步增涨，不见衰态。就算说他们班是目前最值得警惕的班级也不为过。跌落到D班只是个表面形式而已，实际上他们可能根本不在意这事。
而与之相对的，就结果来说，再次升上B班的一之濑他们做得不错。
因为有坂柳领导，跟她合作的一之濑也得到了了班级点数。
但他们不能就此安心，B班与D班只相差27点。
因特别考试期间没有实行的那些细枝末节的品行问题，很可能导致班级在9月1日就能互换顺位。因无人岛考试的结果，自己的班级就算掉入D班也不奇怪——一之濑的不安情绪想必相当强烈吧。不，她必须感到不安才行啊。一之濑，事态这才算是终于迎来关键时刻了。
虽然是在内心里诉说，但我向她提出了警告。
我想今后像这次无人岛考试一样的，全年级全班级参加的考试，应该不会连续执行。
那么下一场特别考试很有可能就是班级之间的斗争了。
要是轻易落后于C班或者D班，一之濑班级的未来就有点黯淡了。
说不定下一次斗争，能决定今后的道路……
关于并列的三个班级的现状，简单介绍下就是如此了。
最后要提及的，就是坂柳所率领的A班不会轻易让后面的班级拉短差距。他们班太稳了，在这次无人岛考试中还稳步滑入第三名，赚到了班级点数。
班内也有很多优秀的学生，而令他们言听计从的坂柳的实力也不容置疑。
再加上坂柳运用战术，从来不顾是王道还是邪道，这两种她都能熟练的运用。
真不愧是稳如磐石的A班，坂柳的活跃也与其班级的领导地位相符合。
一眼看上去没啥空隙，但今后要是‘堀北的班级’持续成长，追上他们班也不是不可能。没错，并不是没有可乘之隙。
当然要想干成这件事，就得用某种手段打散领跑的A班。
虽然直接把坂柳整退学是最快捷的办法，但坂柳持有保护点数，要想排除她很困难。而且即便没有保护点数，这人也不好对付。
比起打掉A班的大脑，更聪明的办法就是，从手脚和棋子上下手。
而且要排除的人数可不是一人两人，得比这要多才行。
假如神室、桥本、鬼头这些人不在了，或者他们陷入无法行动的状态了，这样坂柳能做的事情就受到了限制。虽然我不太清楚鬼头这个人，但另外两个算是有隐情的人。
接下，来。分析其他班级这事就暂且告一段落吧。
因为学生们正式迎来了暑假，所以全年级之间的斗争一时停了下来，暂且休战。
接下来要暂时像个学生一样，尽情去享受一番。前几天我的钱包还很扁，但因公布班级点数而发放的8月份私人点数，我一下子有钱了。我们班有571点班级点数，也就是说要给每个人发放57100元私人点数。只有在特别考试中挤入高排名的人才有追加报酬，但因为我没排上号，所以没有+α的奖金，可拿到手的钱已经足够用了。要想在这艘豪华客船上度过一段充实的时光，私人点数可是必不可少的。不管是看电影还是吃好吃的，都必须要用私人点数才行。正因为去年的船内设施全都能免费利用，所以金钱这方面的规则也更严格了。不花一分钱窝在客房里，就这样度过一周的时间，这样自然不会花钱，但这跟休息日窝在宿舍里没什么区别。
叮——从手机里传来一声舒适的提示音，我收到了短信。
校方还给我的手机上发布了一则通知——从今天开始两天以内，将在健身房旁边的休息室里公开无人岛特别考试的详细结果。
因为校方没公布高排名和低排名的队伍，这大概会吸引很多学生去看吧。
为了关注今后的情况，我得记得去看看这东西。
只不过……明明将结果直接发到手机上更轻松一点，但却没这样做。是因为校方不希望学生们将考试结果拿回家研究吗。也能将这举动理解为，因为月城在这次考试中暗中活跃了一番，所以他不想留下多余的证据。
虽然很想马上去看看，但很可能会有很多学生挤在那地方，还是过一段时间再去吧。
先把考试结果这事忘掉，做完其他事再说吧。我用手机向一之濑发送了简讯。问她在3天后的傍晚有时间见面吗。这是我在无人岛上收到告白，要答复她的邀约——她应该很轻易就能想到这事吧。
虽然我想现在直接过去答复她，但这严苛的无人岛考试才刚刚结束啊。先给她腾点时间用来恢复体力，或者跟朋友们待一起放松下心情。
手机画面上还没显示对方已读，所以我先关灭了屏幕。
---
PAGE 04

接下来观察下暂时跟我住同一间房的宫本苍士、本堂辽太郎、三宅明人这三个人今天打算做什么。
“我说辽太郎，考试结果好像公布了。要去看看吗？”
“嗯……不去。我已经满身疮痍，走不动了。我今天只想躺着。”
身体感到疲劳，再呆在这样的床上，很容易打消人起身走动的想法。
包括我在内的所有人都被客房里舒适的床所诱惑到了。
本堂算是我们之中特别疲劳的人，他懒洋洋地侧躺在左侧背对着我。
“你昨天就是这幅样子了吧。”
“最后一天我很拼啊。我还挺想吃饭的，但是吃不下啊。”
他背对着我，用被子蒙住脑袋，弓起了身子。
看这表现，他今天只想躺着睡觉啊。
在豪华客船上的旅行将持续1周。不慌不忙地静待体力恢复，这是聪明的判断。
“三宅和绫小路你们打算怎么做？要去看看排名吗？”
明人玩着手机将目光看向宫本。
“我就算了。我大致上知道自己在哪个位置。说实话现在能规避退学就已经很满足了。我今天的计划跟本堂一样，悠闲地度过这一天。”
明人是跟波瑠加和爱里一起考试的，身为唯一的男生，他应该煞费了一番苦心吧。不管是在体力上，还是精神面上，都已经彻底被掏空了吧。
“说起来，你是跟佐仓和长谷部同一个队伍的吧？”
宫本坐在床上，询问明人这件事。
“你突然提这个干嘛？”
“我可是加了三个臭男人的队伍，整场考试都带汗臭味，简直就是地狱啊。而你却被女孩子围着，这不是天国吗？”
“算什么天国啊。要我说的话，要注意的事情太多了，简直就是地狱。尽是男人组成的队伍绝对更轻松。”
因为队伍的男女比例不同这问题，他们主张的天国和地狱的切入点不同。
光是听他们聊这事，我觉得哪方的队伍都不值得进。
这类考试只要没跟关系特别好的朋友组队，就最好还是一个人单打独斗。
总之他们两个人拒绝去看排名榜，宫本看向了我。
跟本堂和明人不同，经过一夜安眠，我已经大致恢复了在无人岛失去的体力。虽然身体算不上万全状态，但还是能在船内走动的。
只不过考试结果之后也能看，用不着这么急。而且即便明人不去看，绫小路组的其他人应该也会代为查看。
“我也要缓缓。大家应该都很在意排名，我不太喜欢人多的——”
咚咚咚！
正当我打算跟进前面两人的步伐，拒绝邀请的时候，客房的门被人敲了好几次。
这敲门的气势像是发生了什么异常事态一样，力道不容小觑。
明人快速从床上起身，急忙打开房门，随后看到了石崎。
‘这出什么事了？’正当这种紧张的氛围将要流窜室内的时候……
“绫小路！我们一起去看考试结果吧！”
听到这令人呆愣的笑容和话语，大家一起翻了个白眼。
明人惊讶地哑了声，转头看向了我。
“不，我就算……”
“有什么关系嘛！反正你很闲吧？搞快点走啦！”
他径直走入房内，强硬地拉了下坐在床上的我的手腕。
“你们的关系什么时候这么好了？”
对这事态最为惊讶的人，就是平常与我相处很长一段时间的明人了。因为敌对班的石崎是个问题儿童，明人对他持有警戒心也不奇怪。
实际上其他两个人也因为石崎突然到来而感到不知所措，也有点僵直。
“算是顺其自然。”
其他事无可奉告，但明人可能有点无法接受这说法吧。
石崎的笑容给人很强的压力，正好被他拉着手，所以我打算顺着这事拒绝。
“我今天有点累。”
“这什么借口啊。你一定没关系的啦！快点，我们走吧？”
石崎完全没察觉到我的态度，打算强行拉我起来，一副不打算放弃的模样。
“……行吧。你先让我换衣服。”
“哦，那我在走廊上等你！”
石崎听到我要去就没多加纠缠，直接离开客房去了外面。
“你被麻烦的家伙盯上了啊。要是有什么困难，尽管跟我说。”
“谢谢你，明人。不过石崎这人不错，没关系的。”
“这人不错，啊。我倒是对他的印象不怎么好。毕竟保不准龙园会不会在暗地里操作。小心点总没错。”
他跟龙园所率领的不良们正面冲突过很多次。在他这种不明对手班级情况的人眼中，有这样的认知也不奇怪。
石崎这个人不会藏事情，也不会策划什么战略。但这人要是处于‘不明白这些事却被暗地里操控着’这样的状态下，他就会成为一个麻烦的家伙。话虽如此，特别考试已经结束了，完全可以断言不会出现那样的事态。
换好制服后我举手向明人道别，离开了客房。
走廊上没其他学生，看样子等在这地方的只有石崎一个人。
“那么我们走吧~”
“没必要那么急吧。”
“诶？为什么啊？”
“考试结果会在这两天公开，没必要急着去。之后随时能看到的吧？”
“我这不是想早点看见吗？我是遇见新电影上映都会忍不住立马去看的那种人啊。”
就算你对我说你是这样的人，我也没法理解啊。
我有点难以想象石崎在公映日意气风发地去看电影这画面。
“前段时间我也在《世界镇压16》的公映日去看了看这电影。”
虽然我第一次听到这电影名，但听起来就像是会有枪林弹雨的内容。而且还是系列作的第16部，是个大IP啊。不过为什么这标题名让人不怎么感兴趣呢？
“真是令人在意啊！龙园哥的队伍在第几位啊？”
话说回来，石崎这种学生在班级内应该有很多朋友。
他完全用不着特意来邀请别班的我吧。
“你不找一找在意排名的龙园或者其他人一起去看排名吗？”
我若无其事地探询他的真实想法。
“他有需要的时候会找我的，既然没找我，那就是没必要吧。”
“挺简单易懂的啊。”
“就是说啊。除他以外的其他人在经历过无人岛考试后都很累，大多都拒绝我的邀请了。”
看样子像明人他们那样的——今天只想休息的学生还挺多的。
“石崎你很有精神啊。你不累吗？”
“我？我睡一觉就恢复了。”
“这样啊。”
这回应意外地简洁，但却很易懂。虽然他运动神经不怎么强，但可能恢复速度比其他人快。只不过，他是因为别人都拒绝了才来找我的，这让我不知该怎么反应。
“找绫小路很容易搭伴成功。”
“……是吗？”
我不太适应跟人交流，所以这让我有点感到意外。
“比起怪人金田，你更好搭话。”
虽然我不太了解金田这个人，但总觉得拿我跟他对比让人心情有点感到复杂。
途中我们路过了一家店子。
“哇啊！在卖国旗！”
石崎双眼冒光，拿起店内各个国家的国旗兴奋道。正当我感到疑惑看向他时，石崎用食指蹭了蹭鼻尖答到。
“我之前去阿尔伯特的房间里不是看到了国旗收藏吗？我有点受到了刺激，也跟着一起收藏了。”
一个人的兴趣会影响到其他人，就这样感染开来。
正好就形成了现今很罕见的收集国旗这一兴趣共通点。
“我跟阿尔伯特不怎么熟，但他是个不错的家伙吧。”
“是啊。这肯定的啦！虽然刚入学那会儿跟他冲突挺多的，但如今可是我最好的朋友了。”
的确总是看到石崎与阿尔伯特待在一起的场面。
“也就是说你的交友关系很顺风顺水啊。”
我发自内心地感叹了下，但走在身旁的石崎的表情却有点僵住了。
“也不算。我在班级内也不怎么受欢迎。”
“是因为你跟着龙园做事吗？”
“这也算不上理由，毕竟我刚入学就跟着龙园哥了。不过自从在屋顶跟绫小路你干架过后，我在班内就成了‘干掉龙园夺回班级’的人了。所以才跟以前那些疏远的人们一起玩了。”
话说到这地步令我无法回应了。
石崎立场确实有点复杂。
那些希望龙园倒台的学生多少都有点感激石崎。
但他既然再次成为了龙园的手下，一定会招那些人的反感。
“就是说我也是原因之一吗。”
“啊抱歉，这说法有点奇怪。绫小路你没有任何责任。那事本来就是我们找上门的。确实有很多人疏远我了，但以此为交换，我跟你成了好朋友，所以我也不怎么在意。”
石崎看着我，爽朗地笑了起来。
但我觉得他的笑脸有点脆弱，令人担忧。
“你可别想着自己一个人去解决班级的问题。”
“我明白。班级的问题，要交给班上的人来解决。龙园哥也是持有着这种觉悟回归的。”
石崎会坚信这点并尽心尽力地跟着龙园走。
---
PAGE 05

1
“呜啊，人好多。”
如我所料，在公开考试结果的健身房附近的休息区内。有许多学生聚集在这里。巨大的显示器旁边贴着一个很大的‘禁止拍摄’的贴纸，还有疑似与月城有关系的两名大人也呆在旁边，正在严厉地监视着学生们。
显示屏上显示着排名和得分，正在自动滚动。
现在正在显示50至60名的队伍成员及得分。
“嗯……？”
全身突然察觉到了违和感。
怎么回事？
我没办法立即查明这原因，被无法言喻的不舒适氛围所包围。
“我还说好好看看考试结果，人这么多就没办法看了啊。”
石崎好像没察觉到这违和感，他看着显示屏嫌弃地说道。
“这没辙。毕竟大家都想着要看无人岛考试的详细结果。”
石崎不满地啧了一声，只能当场站在那凝视结果。
他虽然很莽，但还不至于挤开学长学姐们自己跑到前面去。
虽然显示屏是自动滚动的，但好像能用手触碰，去观看固定位置的任意一个排名段。让人感到困扰的是，三年级中有一个人已经伸出手开始操作界面了。
因此石崎想看高排名的结果，也不是能立马看到的。
“怎么办啊？”
就算在这里等一段时间，也会很久才会轮到我们。
“虽然挺好奇的，但还是别勉强了吧。待会儿也能看。”
这话几分钟前我才说过啊……不过他能理解倒算是好事。
“说起来，你察觉到什么了吗？”
“诶？什么啊？”
石崎正打算打道回府，他看上去没察觉到任何事。
这氛围太异常了。
有很多视线看向了我。
这可不能单纯以错觉来下定论。
身旁的石崎迟钝，所以才没察觉到——事情应该不是这样的。
因为这些视线没盯着石崎以及其他学生，只盯着我。
盯着我的人们很明显不打算藏着掖着，就这样监视着我的一举一动。
看向我的学生们都有一个共通点——全都是三年级学生。
我不清楚发生了什么，但毫无疑问，这事有南云在推波助澜。
看来在无人岛考试中暂且搁置的那件事，今天已经开始实施了。
“怎么了？”
连石崎都开始担心我了，看来我想得有点久。
“哦，没事。看这架势，其他学生会断断续续地来看成绩，我们现在就打道回府吧。”
“哦，好啊。”
虽然我有预想过他会做点什么，但这事态稍微有点麻烦。
要是南云直接动手做点什么事，还比这要轻松一点。
他跟我过招，第一招就触及到了我厌烦的事。
“喂，你还没有吃午饭吧？我们一起吃吧。”
“诶？啊嗯，确实还没有吃……”
我离开了这地方，而三年级学生们看样子不打算追着我走动。
这架势好像只是在监视我而已。
他们这样纠缠不休的监视我，实在是影响人心情。
“干嘛啊？你说清楚点啊。你不想和我一起吃饭吗？你真是个没礼貌的家伙啊。”
“没这回事儿。我只是在想其他事。”
我还想着不要把石崎拉下水，但既然他们不跟在后面，那这就没关系。
“想其他事也很没礼貌啊。”
确实如他所说很没礼貌，先忘掉三年级学生这事吧。
“跟我去吃饭没关系吗？”
“能有什么关系？只是一起去吃饭而已。”
我确实觉得这事给我带来了点压力，但绝不是厌恶这件事。
只是很难理解石崎把我当做一个朋友来看待这行为。
“我之前也说过，我这样邀请你，并不是想把你拉入我们班。我只是把你看做朋友了而已。”
这话在某种意义上是很难启齿的，但石崎却毫不犹豫地说出来了。
然而这之后他却像是察觉到了什么，突然回头看向了我。
“……难道说给你添麻烦了？”
“没这回事儿。”
“我就说呢！”
虽然石崎有一瞬间觉得自己的行动太过自我了，但又立即笑了起来。我也清楚他就是这样的人。
我自己也不觉得讨厌，就跟着石崎走吧。
正当我们打算离开这里的时候，身后传来一阵小跑声。
“绫小路学长！”
弄出这声音的人，是在无人岛考试前半部分与我一起行动的七濑。
“学长也是来看考试结果的吗？”
“嗯。不过看那架势是没法慢悠悠地去查阅的，所以就没看了。”
“这样啊。现在三年级的学生们统一控制着显示屏，我们这些学弟学妹可能要等到很久之后才能阅览了呢。”
看七濑这样子也是想得知详细结果，却又放弃了。
在我们交流的时候，石崎一直以一副不可思议的表情注视着我们。
说起来石崎没见过七濑啊。
“喂，喂绫小路。你什么时候认识了这么可爱的女孩？”
“发生了许多事。”
要是从头开始说明会十分麻烦，所以我笼统地回应了他。
“喂……你不会，在和学妹交往吧？”
“你思维跳得真快，我们只是学长和学妹的关系。”
没想到会被人问这类事，这可真罕见。
我还以为石崎不怎么八卦异性问题，但看来好像不是这样的。
“你找我有什么事吗？”
“没事，只不过看到了学长，下意识就想来打招呼。”
她的目光率直且满载星光，毫不犹豫地说出这种令人害羞的话。
“打扰您了！我就此告辞！”
小跑着靠近我们的七濑，又这样小跑着离开了。我认为船内跟走廊一样是不能跑的地方，但这速度还算在安全圈内。
“这女孩挺可爱的啊。那啥，那个也挺那个的呢！”
请容我无视‘那个’这部分。
“你真的没跟人交往？”
“真的没有交往。”
要是被他随意误解并拿出去说，那就麻烦了。
因此我以着重提醒石崎的态度，否定了这事。
---
PAGE 06