关于胶东方言

非常欢迎对胶东方言感兴趣的进来。顺便说一句，日照和辽东也算胶东方言区（虽然不太算胶东）。

转载自辽南吧<<经典的大连话>> ,相信咱们胶东人几乎都能看的懂吧.
1.彪--笨,傻（最著名的一句大连话)   
2.走家--回家   
3.歹饭--吃饭    
4.败--"不"的意思    
5.喃--你    
6.棍宁---女儿    
7.小小---男孩    
8.dei --"对"的发音    
9.den --"蹲"的发音    
10.败泡了--不要吹了    
11.晚霞子--衬衣（来自日语）    
12.赖机机--类似于脾气不好的意思    
13.放声--普通话管这个词叫吱声，也有叫吭声的。   
14.卡乎乎--老土的意思    
15.Biang样儿--瞧不起人    
16.毁了--表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了（注意：其中"热"发音："ye" 。"晒"发音"sai"）    
17.几个瘾--几个人    
18.血彪--非常傻    
19.辣眼--厉害或出色   
20.炮将--特指能吹牛、会说大话的人   
21.焦酸焦酸--非常酸    
22.八苦八苦--非常苦    
23.西甜西甜--非常甜    
24.后咸后咸--非常咸    
25.活廊子--蟑螂    
26.哈酒--喝酒    
27.刺锅子--海胆    
28.海蛎子--牡蛎    
29.我真让喃开了--我被你们开心了    
31.我颗了--没办法了    
32.干净、绝了--"好"的意思    
33.攒齐－－逗弄    
34.满哪－－到处    
35.待人亲－－可爱    
37.擦起－－吃错东西了    
38.特勒－－不利索    
39.组囊－－可恨的    
40.哈了－－倒塌    
41.你哥儿来--------你走过来    
42.散了吧------算了吧    
43.刀梁------螳螂    
44.毛毛----狗尾巴草    
45.三菜------酸菜    
46.咪咪嘎------知了    
47.胡铁-----蝴蝶    
48.喜蛛-----蜘蛛  


回复：4楼
大连人大部分祖籍是烟台或者威海。
丹东人很多也是。
我祖籍蓬莱，母系祖籍平度。

我是北京出生的，父是烟台，母是威海，奶奶的土话很多，我爷爷经常说我奶奶，说她别把我教的全是胶东土话，怕把我教坏了，我家父系世代东陌堂，奶奶是株岩的，奶奶的娘家是回力的，请问回力在哪呀？小的时候，我奶奶的母亲在北京还抱了我一年呢，这是新疆都督杨增新的孙女告诉我的呀。
我奶奶常说的有：夏天是拔抹子的时候，八苦八苦的，他俩嘎或的挺好，嘎嘎栏儿，可搂儿的，他从小就猴儿流儿的，我抓了一个大刀临，先说到这儿，呵呵。

回复：6楼
乌鸦？刀蜋（螳螂）？
还有“gahuo”是不是结伙？

还有：你漫的哪都是，小时候我奶奶经常在吃饭的时候说我的就是这句话，呵呵。

还有，我就打促跟人打交道了，呵呵。
还有“嘎或”我也说不清楚，大概意思知道。

回复：5楼
我祖籍烟台，出生长大在烟台，可以算是地道烟台人，说起来我家与辽宁也带有点渊源
我祖父母当年从烟台闯关东，父亲在辽宁出生，祖父母在父亲小的时候又一起回到了烟台.
至今我祖父母的兄弟姐妹及其后代还都在辽宁生活。
随着前代人的过逝，两地亲戚来往也越来越趋淡了...


回复：6楼
东陌堂现属烟台福山区门楼镇，位于烟台莱山机场旁边，北面与烟台芝罘区黄务街道交界.
是个很大现代的村，村里几乎都姓唐，举重世界冠军唐功红就是东陌堂人。而著名演员唐国强祖籍也是东陌堂.
珠岩属芝罘黄务，有东珠岩，西珠岩，北珠岩三村，都离东陌堂不远，不知你说的是哪一个了
你说的回力应该是福山回里镇，沿着东陌堂旁的204国道一直往南走就到
————————————————————————————
方言解释
拔抹子：拔麦子 八苦八苦的：味道很苦
噶或-噶户的挺好：交往很好，关系之间很好.
可搂的：快溜的 猴儿溜儿的：撒谎，不正经 大刀临-大刀螂：就是大螳螂
漫的哪都是：洒的哪都是 打促-打醋做某事：头疼，不喜欢愿意做某事
嘎嘎栏儿？这个也许发音没写清楚，不大清楚，今天就到这了，呵呵


上世纪从六十年代起，我奶奶在北京大从小把我带大，好想她老人家呀，我觉的她有雅利安血统，身体结实，肤白，唇薄，天热的时候头发会上卷，为人真诚，讲信用，很人道，也很公平，有极强的正义感，乐于施舍落难的人，和穷人，很理性，这是一般女人做不到的，我目前还没有见到像她老人家这样的女人，何况我奶奶还是一个没文化的女人呢！唱歌的王结实的丈母娘（我家邻居）一听说我奶奶去世了，哭着到我家说咱院儿谁去世我都可以不去，唯独唐奶奶去世了我一定要到你家来看看。文革落难的北京邻居有两，三家，我奶奶都帮助过他们，事后很多年他们都对我奶奶千恩万谢，念念不忘。我奶奶说她当初嫁到东陌堂的时候，村里没娘的要饭小孩儿她都帮助过，东陌堂同族对门宗亲的分家，分房子，分地等都是我奶奶主持分的，因为唐姓同族的邻居都说我奶奶办事公道，虽然我奶奶那时才30来岁，上世纪八十年代我回东陌堂时，那些健在的宗亲对我奶奶的评价确实如此，三个字：好人呀。在北京，上世纪八十年代有个商业部副部长的孙女追我要结婚什么的，到我家跟我奶奶聊过天儿，说比她的有文化的奶奶的水平高多了，而且不是一点半点的，我奶奶是北株岩的，她一口的胶东土话没人告诉我是什么意思，很多很多，都是我小时候自己瞎猜的，今天有人帮我回答了，真是太感谢了，解释的和我感觉的差不多呀。
至于，唐国强，上世纪八十年代我爷爷问我的东陌堂的堂叔：唐国强是村子里哪的人呀？我的东陌堂的堂叔告诉我爷爷说是村南奖儿的，得，我爷爷不说话了，一脸的不屑，呵呵。后来，听说，村南奖儿的唐姓世代乱来，不知道是同姓通婚呀，还是不按辈份儿范字儿，住在我家原来东陌堂的那块儿的唐姓宗亲人都看不起村南奖儿的唐姓，呵呵。
问一下，什么是村南奖儿呀，是村南角儿吗？

哦，有一个文革落难的北京邻居后来发达了，从武汉特地赶到北京，跪下给我奶奶磕头，当时我看了都好感动呀，记得我奶奶接济他的时候，他三十来岁，大学毕业，没媳妇，没工作，还带着一个三岁的孩子，当时院里的很多人还欺负他们父子，好可怜呀。

好像是谢利斯的丈母娘，王结实，和谢利斯我搞不清楚哪个是男，哪个是女，呵呵。

回复：11楼
“满哪都是”吧？
“打憷”吧？害怕的意思。

回复：12楼
看过一个电视节目说东陌堂村是整个胶东唐氏族人的基地,也就是说胶东各地唐姓都是从东陌堂村迁移出去的,后来还有不少唐姓人闯关东的
村南奖我个人理解有两种可能
1.村南角,胶东方言说角为夹,与奖音近,东陌堂是个大村,村里族人或许会有分支,这是指村南角的唐姓人家
2.村南塂 塂音奖 ,本意是丘陵,在烟台周围常有村名叫塂,也或指一个村子,这里也许是指位于东陌堂村以南某村的唐姓分支人家.
综合来看,还是第一种可能最大.不知这里有没有来自东陌堂的吧友解释一下,我以后也会留意.
回复：15楼
1.漫的哪都是:意思是(指把液体)洒(或弄)的哪都是的意思,这里漫是动词,确实有这个说法.感觉这是比较古的说法了,我小时侯听老人常用.
２.打促:应是打憷,打怵 胶东方言发音打cu,11楼打醋是字误