0
278 掃　除　１
278 扫除1
“那就拜托了。”
“……嗯，好的。”
这里是大月综合医院的中庭。
事前联络过的马克伊先生，在约好的没有加班的时候从医院的主楼出来，在这里碰头。
马克伊先生的手里拿着装了药品的提包。
送到蕾菲利亚那里的信件上写着拉尔西亚受的伤好像是殴打伤跟骨折的样子。
但是呢，如果骨折后在接的时候错位或者接合的方法错了的话会很麻烦，而且折断的骨头还有可能伤到神经跟血管。
所以，为了以防万一就请马克伊先生来诊治了。
因为投递信件需要一定的天数，而且拉尔西亚恢复到可以写信的状态也需要几天，所以从受伤到现在应该已经经过了相当的天数了。
虽然可能已经为时已晚，但我还是想尽可能把能做的事情都做了。
为了既是伙伴也是同志的大家……
“转移！”
* * *
“拉尔西亚小姐，身体怎么样了？”
“山、山野子爵阁下！！”
带着马克伊先生一起来到了拉尔西亚贸易，正好碰到拉尔西亚在自己房间里向从业员依次发出指示。
拉尔西亚的右脸跟右眼肿着，还带着淤青。
1

1
虽然经过了好几天应该已经恢复了很多才对，即便如此还残留着这样重的伤的话，一开始的时候应该是相当地严重吧。
……然后还有用布吊着的左臂。
这时拉尔西亚扑到了我面前……
“实在是非常抱歉！托付给我的重要的商品被损坏了，重要的从业员也……
明明是因为信任我才把这么重要的工作交给我的，我却搞砸了。等这件事收拾完之后，我会以我的性命向你赔罪……”
啊~……
这个孩子原来也是，这么死脑筋的孩子啊……
好像不认识我的从业员们知道了我是拉尔西亚贸易的生命线的山野子爵后都惊呆了。
这样的话，为了让拉尔西亚还有从业员们安心，就让他们明白拉尔西亚贸易会安泰下去吧……
“没有那个必要。对于那些在卖掉之前就失去了的商品，补充的商品马上就会送到。因为是从预订要送到其他国家的货物里转过来的，所以请在交货期内送到已经接受了预约的客人那里。
不需要追加货款，只要一开始的商品的款项就行了。贩卖掉之前的损失由山野子爵家承担。
还有就是，虽然经过了相当的日子，我带了我国本领相当好的医生来了。可以让受伤的人聚集过来么？
还有……”
“还有？”
我粲然一笑对拉尔西亚说。
“我山野家，有功必赏，有仇必报。对那些冒犯了我们的人，不给与相应的回报可不行。
暂且，先进行拉尔西亚的诊治，之后跟我慢慢地说说这次的事情哟。慢慢地，仔仔细细地……”
奇怪，为啥拉尔西亚会突然退缩呢？
2

2
而且，连马克伊先生也是……
* * *
在那之后，让从业员们退出房间，请马克伊先生给拉尔西亚诊治了。
嘛，因为马克伊先生是医生所以没问题，但要拉尔西亚在男性从业员面前露出肩膀可不行呢。
所以就拜托从业员去召集其他的伤者了。
马克伊先生诊断的结果，左臂的骨折姑且是好好地接合了的样子，这么放着就可以了。脸上的肿块跟淤血也是，可以很完美地治好，这样就可以放心了。
要是在可爱女性的脸上留下伤痕的话，那可真是不可原谅的凶恶的犯罪。
啊、不是、并不是说在不可爱的女性脸上就可以留下伤痕哦，当然的。
而且，再怎么说可以治好，但毕竟是让女性受到了伤害，让女性感到了痛苦，对于这样罪大恶极之人没有酌情考量的必要。可以完美地治好只不过是马后炮，伤害女性的事实可不是这样那样就可以放过的。
……而且，这次的事情中还有一个警备员牺牲了。
大概是个正义感很强，忠于职务的人吧。
所谓商人是用钱跟商业直觉战斗的人。
在这样的商战上带进来暴力跟非合法的犯罪行为的话，……就已经是战争了。
只是，这场战争并不适用国际法以及海牙公约，而是以血洗血的歼灭战。
……就让你们见识一下山野一族的愤怒吧！！
拉尔西亚小姐脸上被马克伊先生贴上了止痛消炎的胶带型膏药，成了看起来有点丢脸的状态。
……马克伊先生，我记得并不是外科，应该是内科的主任来着的吧……
其他还有，交给了拉尔西亚口服止痛药，由我说明了使用方法。
3

3
这之后，请马克伊先生在其他房间确认其他从业员的治疗情况，我呢就向拉尔西亚听取事情的经过。
这样啊。
嗯嗯。
原来如此……
虽然有明显很可疑的人，但是没有证据。
警察方面，好像没有正经地进行调查的样子，也没有进行的念头。
嗯嗯，是经常会有的情况呢。
“对不起，如果没有证据的话就毫无办法……
而且，就算有证据跟证人，我认为大概也会被湮灭吧……”
是因为太不甘心么，低着头拉尔西亚下面的床单上，啪塔啪塔地染湿了。
……被弄哭了呢……
我重要的伙伴被人弄哭了……
“咿呀！”
奇怪，明明我是为了不让她担心而努力地保持着笑容，怎么让她感到害怕了呢。
嘛，好像以前被初代小美说过呢。以前，忍耐着愤怒强行地作出笑容的时候……
被她说了……
你是《暴悪大笑面》吗！！（11面观音的头部正后方的那一面，恐怖地笑脸的一面）
* * *
结束了从拉尔西亚那里听取事情经过，马克伊先生也结束了其他伤者的诊治。
4

4
据说是没有人会留下后遗症。稍微安心了点。
在这个世界上好像也存在着接骨术的样子。
在这之后，让遭受袭击时在场的从业员还有警备员都集合到了房间里。
接下来我开始发出训示。
关于这次事情的慰劳，还有严命他们遵守以下方针，如果以后再有这次的情况的话，绝不能逞强抵抗，人命第一，不受伤第二，钱跟商品什么的怎样都好，
虽然这么说就好像这次牺牲的人像个笨蛋一样，但据说，牺牲的那个超过50岁的男性是为了保护被袭击的年轻女性而被其中一个犯人执拗地殴打而死的。
……没错，并不是为了保护商品，而是为了保护女性而牺牲的。
在训示之后，分发了慰劳的物品。
从地球买来的由红宝石，绿宝石，蓝宝石制作的吊坠。每个差不多1万円。
当然，并不是天然的，而是合成宝石。
虽说是合成，但跟天然的是同样的组成成分，也可以说是《真货》。绝对不是假货。
……嗯，最开始是想着每人给1枚金币来着，但还是这样比较实惠呢。
虽然合成宝石本身很便宜，但金属部件跟链子加上去的话就很贵了。
贵是贵，但跟天然宝石比起来就很不要钱一样便宜呢。
而且在这里的话，这些合成宝石跟天然宝石有这同样的价值。
虽然跟他们说不要顾虑，可以拿去卖钱，但大家都用力摇着头，说要当做传家宝留下。
不是，这仅仅是1万円左右的便宜货……嘛，随便你们啦。
仔细一想，虽说我是别国的人，但从我这个贵族家的当家这里获赠了宝石什么的，对平民而言是很名誉的事情，或者说是很重大的事件吧……
5

5
也考虑过养殖珍珠的吊坠……并不是项链，是仅仅只有一粒珍珠的那种。1万~2万円左右……但因为珍珠是有机物所以会劣化呢。就算保养的非常好，最多也不过20年，如果保养的不好的话，2~3年就会失去光泽而变色，金属部件就会生锈的样子，所以就放弃珍珠而用合成宝石了。
如果是想不卖钱而一直持有的话，真是幸好我选择了这个方案。
啊、交给伊丽丝大人的那个，也不能保存太久吧。当时并不知道珍珠会这么快就劣化呢……
嘛，贝琪丝酱结婚的时候还是能带的，看在这份上就请放过我吧。
如果只给受伤的人送礼物，被想成是抵抗了坏人的奖赏一样就不好了，于是把礼物送给了当时在场的所有人。
……还有，当然也给了不在场的人，不对，是《没能来到现场的人》……
完

謝謝翻譯~