回复:现在的上海话中“我对你说”却说成了“我帮你说”【吴语吧】

吴语吧关注：27,435贴子：1,353,601

收藏回复

30L,不会吧，真的有这种情况啊！

31楼2010-02-27 10:56

是的，而且范围非常广，我特地去问过乡下老人证实“上午”“中午”“下午”不是太仓的固有说法

IP属地:江苏

禁言 |32楼2010-02-27 11:03

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：32楼
这个不是大问题只要发音准确

禁言 |33楼2010-02-27 11:11

回复：26楼
市区能讲小囡已经蛮好了,都是说小人....

禁言 |34楼2010-02-27 11:15

上半日、日中、下半日，这是我处（太仓）的说法.

35楼2010-02-27 12:35

回复：35楼
上海是讲：早上头，上半日，中浪向，下半天，夜到头，夜裏向，搿楞的

36楼2010-02-27 13:17

呵呵，
白天：日昼
上午：上昼
下午：下昼
中午：（天空）
晚上：夜里、夜里向、夜快（傍晚）

IP属地:上海

禁言 |45楼2025-07-02 16:00

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴