甲骨易(北京)翻译股份有限公司(简称“甲骨易”,股票代码: 870633),公司官网
http://www.chinabesteasy.com/, 前身成立于1996年,是最早被国际认可的成功“走出去”的中国权威语言服务机构之一,美国翻译协会ATA荣誉会员、中国对外承包工程商会会员,已获得ISO9001质量体系认证。 2019年,我公司有幸成为武汉军人运动会的三大供应商之一,和众位译员一起圆满完成了武汉军人运动会的翻译工作。
本公司现受托招募第18届世界中学生运动会赛事口译人员,要求如下:
1,单项首席翻译
需求人数:英语,3人
具体项目安排:乒乓球(1),武术(1),击剑(1)
时间:中运会举办时间:2020年10月18日至23日,首席需要提前一个月入驻直到赛事结束
工作内容:负责各单竞委日常口、笔译,以及赛时各单项技术会议、工作会议、新闻发布会翻译,以及世中运执委会外联部交办的其他任务。
资质要求:国家人事部CATTI二级及以上专业资格/国际口译员协会(AIIC)会员资质/联合国认证口译员资质/欧盟口译员资质(非欧盟口译培训证书)/或晋江世中运执委办外联部认定具有同等资质的人员(前述只要符合其中一项即可)。
经验要求:具有5 年及以上同传、交传翻译工作经验,在某些专业领域有极高的专业性和较好的口碑,拥有100场以上交传、同传会议翻译经验,参与过大型综合性国际体育赛事活动、大型国际会议、新闻发布会等交传、同传工作
2,比赛场馆翻译
需求人数:英语,3人
具体项目安排:乒乓球(1),武术(1),击剑(1)
时间:中运会举办时间:2020年10月18日至23日,赛前一两天进驻,主要以世中运这边通知为主。
工作内容:负责场馆翻译,包括竞赛、仪式等翻译,以及世中运执委办外联部交办的其他任务。
资质要求:国家人事部CATTI三级口译及以上级别证书/上海市外语口译岗位资格(高级)及以上级别证书/英语专业八级/雅思总分6.5分以上(其中口语6.5分以上)或托福94分以上(其中口语23.5分以上)/或晋江世中运执委办外联部认定具有同等资质的人员(前述只要符合其中一项即可)。
经验要求:
具有3年及以上翻译工作经验,口译翻译陪同、接待、考察活动50场以上,参与过重要外
事接待、大型赛事口译工作,发音纯正,有较强的口语表达能力、交流能力,翻译准确、流利。
3,小语种口译
需求人数:5人
具体语种安排:法、西、阿、葡、波斯各一人
时间:中运会举办时间:2020年10月18日至23日,以具体安排为准
工作内容:负责小语种陪同,具体场景需看赛事安排
资质要求:对应小语种专业毕业并获得相应资质证书/具备对应小语种口译证书/或晋江世中运执委办外联部认定具有同等资质的人员(前述只要符合其中一项即可)。
经验要求:具有一年及以上对应语种的翻译工作经验,口译翻译陪同、接待、考
察活动20场以上,参与过重要外事接待、大型赛事口译工作,发音纯正, 有较强的口语表达能力、交流能力,翻译准确、流利
有意者可联系魏女士,微信16619884212,邮箱sofia.wei@chinabesteasy.com
请报名者添加微信或发送邮件时备注姓名+语种+中运会+居住城市
并提供以下信息:
最新简历
语言证书文件