日语吧 关注:1,035,450贴子:19,276,418
  • 33回复贴,共1

关于切り離せない这个词

只看楼主收藏回复

之前看过有篇文章说可能态不能用于无情物,那么
成功は失敗と切り離せない这句话是不是将可能态用在无情物上呢,还是可以理解成
人間は成功が失敗と切り離せないと思う这样呢,有没有大佬解释下


IP属地:广东1楼2020-05-27 22:20回复
    那个所谓的 情,应该必须是 人 附加的东西。
    单纯就是 成功和失败是不可分割的。应该属于陈述客观事实。
    人的意志是没关系的。


    IP属地:新疆来自Android客户端3楼2020-05-28 18:57
    收起回复
      2025-08-19 21:30:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      能不能用可能态,不是看是不是他动词,自动词也能用,看什么?看是不是意志动词,什么是意志动词?一般来说能变たい的都是意志动词,入る、帰る、殴る、かける都是意志动词,这些词都能有可能态,而かかる、高まる这种既不能加たい也不能变成可能态。


      6楼2020-05-29 07:59
      回复