08月08日漏签0天

魔发奇缘吧关注：17,922贴子：436,147

17回复贴，共1页

<<返回魔发奇缘吧

就想问一下，乐佩的乐到底念Le还是Yue? 个人感觉是不是Y

就想问一下，乐佩的乐到底念Le还是Yue? 个人感觉是不是Yue？追了好久竟然这都不知道了

le

不感兴趣

开通SVIP免广告

国配都是念le的

德语直译的话应该是拉

直接Rapunzel不好吗

乐lè，音译的，但腾讯视频翻译成瑞普滋还是啥的，我无语

不都是音译吗?不过Rapunzel音译确实不好整.好问题

睿胖嫂

嘞佩

不感兴趣

开通SVIP免广告

我是念le

乐吧可是音译的话yue也有道理

直译为瑞胖走

，你想想这乐怎么读

热胖嫂

le

Rua胖

不感兴趣

开通SVIP免广告

德语直译的话应该是。。。
拉彭策（尔）

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

17回复贴，共1页

<<返回魔发奇缘吧

分享到: