恶役千金lv99吧 关注:3,083贴子:3,935
  • 6回复贴,共1

web 18 第一章 18話 深茶色的少年

只看楼主收藏回复

隔天放假,今天過來發現還沒有18的翻譯,就先佔個坑了
PS:會很晚才發,就別等了
PS2:如果有其他翻好的就先發上來吧


IP属地:中国台湾1楼2020-04-01 19:29回复
    以前在学校放假的时候,我都会在王都散步,对我来说,比起在贵族的街上,我更享受在平民街上游荡的感觉,但自从琉出生之后,就没再这样做过了
    今天也想和琉一起游玩,但那孩子好像自己跑去王都外面玩耍了,虽然只要我叫他,他就会立刻回来,但也没必要特地这样做,说不定他在我不知道的地方结识好朋友
    于是,我在王都漫无目的闲逛下,来到了平民住宅区,小小的住房很是拥挤,小巷子间则错综复杂地交织
    没有可以作为地标的店家,因此很容易迷路,虽然记得来时的路,但只是这样顺着回去,感觉稍显无聊,随意晃着,走到意想不到的地方,会比较有意思
    当我凭着直觉拐弯,进入到更复杂的巷子间时,耳边听到了孩子的声音,听起来像是在咒骂着些什么,不晓得是不是在争吵
    「你的头发,真恶心」
    「我知道,他是恶魔的孩子,这家伙没有爸爸对吧?」
    「唉,原来你妈喜欢恶魔啊?」
    我还能听到孩子被推搡谩骂发出的哭声,本来没有打算干涉孩子间的争吵,但听到了一些糟糕的话,让我改变了主意
    因为听到声音是隔着房子从对面街道传来的,便轻轻一跳,跃过房子,无声无息的著地
    一名有着深茶色头发的少年,正被三个少年包围着,年龄估计大约7岁吧?
    「你们在做什么?」
    我一发出声音,他们就紧张地回头看
    「什,什么阿,这跟你无关吧」
    「一群人欺凌著一个人也太难看了吧?」
    我在去王都的时候,穿着一身简便的衣服,头戴一顶帽子遮掩头发,他们应该想不到会在这里遇到一名贵族千金
    「这家伙的头发是黑的吧?不好的是他,我们没有问题」
    少年的深茶色头发,是我在这世界看过最接近黑色的发色,即使是接近白色的灰发帕特里克,在过去也很在意,所以他会成为被歧视的对象是可以理解的
    「不是每个黑发的人都是坏人吧?」
    「但他是黑色的吧?姐姐你也觉得他是坏人吧?」
    他们好像对歧视黑发没有顾虑,这可能是因为是小孩的缘故,即使是大人也只是不表现在表面,心中也是抱有厌恶感
    我再一次感觉到这个国家对于黑发歧视的严重,虽然到现在都觉得是没办法的事情,但当我看到那深茶色的男孩时,我觉得我可能需要做些什么,尽管我已經对自己的遭遇感到麻木
    「我并不觉得他的头发是黑色的」
    在不知道嘀咕着什么的少年们面前,我将帽子摘下露出黑色的头发
    「这才是真正的黑色吧?」
    少年们看见我宛若黑夜的头发,仿佛看见难以置信的东西般骚动着
    「真正的恶魔?」
    「不是魔王吗?」
    「喂!别害怕,只是个普通人而已」
    领队的少年试图以普通人的说法来使同伴平静,却好像还没发现自己在做着歧视普通人的矛盾行为
    「有些人也称呼我为魔王喔?以后,不要再将深茶色称作黑色好吗?把我的发色跟这颜色相提并论,令我很不舒服」
    我一边说着,一边用魔法在周围浮起黑色球体,吓得他们一脸惊恐的尖叫逃跑
    希望这能减少对深茶色头法男孩的欺凌
    「阿,那个,非常感谢你的帮助」
    喂,深茶色少年,如果你不跟他们一起逃跑的话,我扮演令人厌恶的角色的行为就失去意义了阿
    「喂,你也一起逃吧,因为你头发不是黑色」
    「不,没关系的,不好的是我的头发」
    眼前浮现的是仿佛随时会破碎般虛幻的笑容,是吗,他也与昔日的我一样
    選擇放弃了
    「我是尤米艾拉,你呢?」
    「我叫菲尔,6岁」
    他的年纪是6岁阿,我想起前世记忆时在5岁的时候,与那时年纪没有差太多
    但因为我拥有前世的记忆,所以我的精神很稳定,理解这种歧视是没有根据的,可是菲尔不一样,他的精神创伤肯定很深吧
    「菲尔,你有朋友吗?」
    「不,没有」
    「那你的家人对你好吗?」
    「虽然爸爸不在了,但妈妈很关心我」
    只有在说起自己的母亲时,菲尔才会露出温和的表情,有着温暖的家庭,我想只有这个是菲尔心中唯一的依靠吧
    「我的父母连我的脸都不想见到,其实我到现在还没看过他们」
    「呃…那是….」
    「但你知道吗,我最近交到了一个朋友,还有一个可爱孩子喔」
    「诶,尤米艾拉姐姐有孩子了!?」
    阿,纠结那一点吗
    对了,如果他能跟琉成为朋友就好了,菲尔和琉能交到朋友,儿子有了朋友我也比较放心,谁都能得到好处,我觉得这是一个好主意
    「虽然不是我生的,那个孩子现在也没有朋友,如果可以的话你要不要跟他见个面?」
    「阿,是的,如果我可以的话….」
    「虽然是黑色的孩子,这样也没问题吗?」
    「没问题!我不在意头发的颜色」
    黑色的不是头发而是全身,不过还好吧
    「要去哪里?」
    我带着菲尔到王都的城墙上,仔细一想,他就这样跟着一个陌生人走,感觉警惕心有点薄弱
    「稍等一下,我想大概五分钟左右就会来了」
    我为了叫琉,把暗魔法像烟火一样发射到天空
    「阿,你刚才也有使用过魔法,难道尤米艾拉姐姐是贵族吗?」
    意外地的敏锐呢,他说话的方式也很成熟,一般这个年龄的男孩,在印象中都很闹腾,也许是因为环境造成的吧
    「姑且是的,不过不用在意,毕竟爵位也很低」
    爵位大体也被归类为上级贵族,不过不说出来也不会暴露的吧
    「阿,好像来了」
    还没过三分钟,琉意外的距离满近的,我向四处张望的菲尔指了指天空
    「阿,龙?是最近出现在王都的那条龙」
    「恩,我想让你见一下他,琉是一个温柔的孩子,请放心」
    琉向着我直线冲来,发出了咆啸并落在地面上
    「琉,这孩子是菲尔君,要好好相处喔?」
    琉带着请多指教的意思向菲尔吼了一声,看到这一幕,吓得菲尔瘫倒在后面
    「阿,阿阿」
    菲尔似乎被吓得说不出话来,好吧,果然还是不行,明明琉只要仔细一看也满可爱的,只是很难传达出他的优点
    「请,请多指教,琉」
    令人惊讶的,虽然菲尔还是一样吓得直不起腰,却仍把手伸向琉的鼻子,琉因鼻子被碰触应该感觉很痒,但琉仍然保持不动
    「菲尔,没问题吗?你不害怕吗?」
    我从后面抱起菲尔,让他站起来,他就含糊着说了起来
    「我因为外表而有讨厌的回忆…..那个,所以我不想因为外表而去讨厌他,琉的样子看起来很吓人,但当我碰触他的时候,他也没有做出什么可怕事来,我想也许我们可以做朋友…..」
    「菲尔真是坚强的孩子」
    帕特里克曾说过我得内心很坚强,但我想真正强大的,应该是像菲尔这样的人
    「尤米艾拉姐姐有朋友吗?」
    我们坐在琉的背上在空中飞翔,菲尔一开始很害怕,不过现在也有余裕享受风景了
    「恩,他叫帕特里克,怎么了吗?」
    「我一个朋友都交不到,尤米艾拉姐姐很厉害呢」
    那是不同的,毕竟第一次搭话并与我接触的都是帕特里克
    「我和菲尔一样,都是由对方先喊我的,因为我在与人相处的中途就放弃了」
    菲尔对我放弃的话与感到惊讶,果然他也选择半途放弃健全的人际交往了
    为了不在增加像菲尔一样的孩子,我觉得我可能需要做些什么
    但是要如何消除歧视呢?


    IP属地:中国台湾2楼2020-04-01 23:34
    回复
      2025-11-24 19:02:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      大佬牛逼


      IP属地:广东3楼2020-04-01 23:36
      回复
        感謝翻譯,完?


        IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2020-04-07 01:51
        收起回复
          啊,四樓被吞


          IP属地:中国香港来自Android客户端6楼2020-04-07 01:51
          回复
            辛苦了!!!


            来自Android客户端7楼2020-04-11 12:45
            回复