吴语吧 关注:27,435贴子:1,353,635
  • 30回复贴,共1

哭丧中用的称呼

只看楼主收藏回复

在我们湖州乡下,死人了都有哭丧(当然哭丧是个普通话词,我们只是借用一下)。哭丧这种事一般都是女人担任,有腔有调接近于唱歌。我们小时候,都觉得哭丧很好听很好玩,村坊上有了死人,都去看热闹。现在这种传统也还有的,只是老一辈人慢慢不在了,哭得好的人越来越少了。
哭丧的时候,有个比较有意思的事情,就是对死人的称呼,与现实中不完全一样,不知道其它地方是否也存在这种现象。比如:
对父亲的称呼:亲爷阿爸。在现实中,我们以前称父亲都是阿爷,只有少部分人称“阿爸”,当然现在年轻的大部分都叫阿爸,也有叫爸爸的,另当别论。
对母亲的称呼:亲娘姆。现实中我们称奶奶为娘姆。当然在开玩笑或者调侃的时候,会用到“亲爷阿爸、亲娘姆”这样的称呼。
对公婆称呼:亲公好婆。
对公公称呼:亲公好爷。
如果是亲哥哥,一般称:哥哥好爷。不是亲哥哥的,称:心好是哎个哥哥。舅舅,称:娘舅好爷。
对丈夫的称呼:亲人。
其他的称呼,一般在后面加个“大人“,比如“姑父大人、阿娘大人“等


1楼2019-06-03 12:31回复
    现在都请“音乐队”来代唱代哭了。
    过去还是重视礼。哭丧是礼节。女的要哭昏了,才算尽节。
    哭的过程中,数数落落,叙事,讲死者的功德,与自己的关系等等。
    其实应该是汉人都有的。礼是儒家的。


    2楼2019-06-03 17:16
    收起回复
      2026-04-24 02:29:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Na konn leo ra tre shivshiv-srysen le va.


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2019-06-03 17:56
      回复
        请人哭的


        4楼2019-06-03 18:00
        收起回复
          再江阴参加过一次殇事,是请人哭唱(姑且这样讲)的,我并没有注意哭唱人的称谓,甚至于没注意她的发音,直到我堂姐说了句她听不懂,我才发现,哭唱人用的是文读


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2019-06-03 18:45
          收起回复
            长知识了,难怪我外公过世时,外婆一直喊亲人。


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2019-06-03 19:48
            收起回复
              是的,会有差别的,有的称谓后面会加“大人”。
              我了解的我们这边是这样的:
              母亲叫“亲娘”,我们口语里叫“阿妈、姆妈”,因此也有把口语代入叫“阿妈亲娘”。
              父亲叫“亲爷”,口语里叫“阿伯”,代入口语就是“阿伯亲爷”。
              我们这边叫“爷、娘”一般都是比较正式的场合或者背称才用的。父母亲口语就是“阿伯、阿妈”,这与“伯伯、伯母”的称谓的“伯伯、妈妈”是相对应的,“伯”是入声不是舒声,90后从普通话里借入的一般喊“爸爸”,这里是阴平。
              自己的丈夫叫“亲天”,兄弟姐妹可以叫“亲人”。
              公公叫“亲公大人”,婆婆叫“亲姆大人”。
              哭丧可以叫“哭好话”,难听点叫“哭死人”。没记错的应该就是这样的。
              在我看来,哭丧具有一定的程式化,哭腔都差不多。有的称谓用得也相对比较正式化。


              IP属地:浙江7楼2019-06-03 21:10
              收起回复
                旧时哭丧有专门的哭调,几乎每个女性都要学会。哭丧时曲调统一,哭词自编,所以,同一丧事上,哭丧者所哭诉的内容各不相同。有的人诉说死者对自己恩重如山,也有人诉说死者对自己的种种不公,也还有诉说自己满肚委屈的。所以,哭丧我地也叫哭唠叨。除了丧事上有哭唠叨外,上坟祭祀也要哭唠叨,甚至平时有妇女在娘家在夫家受到委屈,也会赶到爷娘的坟上哭上一场唠叨。


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2019-06-03 21:53
                收起回复
                  2026-04-24 02:23:21
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  是的,小时候不懂事还觉得哭词拿唱歌的调读出来还挺好听的...不过称呼只要改的,我们这里平时都不用爹爹来称父亲,但是哭词中,只用爹爹(音diadia)


                  9楼2019-06-05 10:49
                  回复
                    我只知道第一句唱的是哎哟苦脑子哎~


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2019-06-10 13:18
                    回复
                      有意思


                      来自Android客户端11楼2019-06-11 02:06
                      回复
                        松江早年哭亲人有《六角亭》,有意思的是贵州有个松江村也有哭嫁歌,曲调差不多。


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2019-08-28 23:25
                        回复
                          我家镇江的,以前也有,我甚至还想学


                          13楼2019-08-31 21:08
                          回复
                            无锡叫唉桑婆


                            来自Android客户端14楼2021-05-09 16:22
                            回复
                              2026-04-24 02:17:21
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              还有“姊妹啊”,不论男女


                              来自Android客户端15楼2021-05-09 18:17
                              回复