防吞

从那以后——。
我拜托了阿倍野前辈，决定将邮件每日压到最低限度，一天打一次电话。
前辈看起来非常的不满,不过，从说了『从邮件朋友开始是向着现实朋友往前一步就是眼前状态哟』的瞬间开始就心情愉快地接受了。
必须趁早从阿倍野前辈那里逃脱……一边这样想着，一边走在放学后的放学路上。（你们看，这说的是人话吗，撩完就跑）
然后，我在那里看到了同学的背影。
“那是……蕾菈=坂口？”
离着有30米远的她好像在用手机和谁说话。
然后她开始偏离了道路，进入了空地。
一般情况下都是无视然后就这样通过
但是，对仅仅数日就把班上一部分男子做为奴隶状态的她……我纯粹抱着某种兴趣。
明明10岁就大学院毕业了，为什么还要上日本的高中，明明只有8分之一的日本人，却被这样解释为“所以说日语很流利”……不要在意什么的，对于这样的她是不可能的吧。
说到她进入的空地，就像是哆啦A梦里出现的空地一样。
长了草，有三根土管……确实是那样的感觉。
我从建筑物的阴影中看到了蕾拉小萝莉的样子。
坐在土管上的她焦急地用电话说着什么。
因为不想被人听到，所以进入了空地吧。
土管附近没有遮蔽物，的确，那里的话不会有人偷听吧。
【技能：地狱耳发动了】
隔了好久神的声音好好地工作了。
虽然相距20米左右，但这样会话的内容就能顺利地听到了了。
到底在说什么呢……
“已经很完美地潜入了日本的高中了”

潜入？
不是普通的转校的事吗？
在意的我决定在这里好好地听会话。
“看来日本的退魔组织好像不打算和我走协调路线。虽然好像没有敌对的意思，但是好像也没有受到欢迎……”
计时器……？？？
这个生长在意大利的芬兰人到底在说什么啊？
「恩。特意转学到现场去扭转这件事……现在无论如何都需要我的力量对吧？”
不行，读不出来。
计时器……退魔……退魔组织……。
退魔组织！？
不，但是，这样想的话，种种合乎逻辑。
那个时候，还有那个时候……原来如此，原来如此。
“……我再问你一次，这真的是梵蒂冈的命令吗？如果是命令的话，我不得不遵从……”
果然啊。
我想如果在意大利成长的话绝对会出现梵蒂冈啦，圣教会啦，天主教系什么的出来哟。
没错，这家伙肯定是……蕾拉=坂口——
——是中二病哒
日本动画的影响真的很厉害啊。
没想到竟然连国外也生出了中二病患者。
电话的对方也是海外的中二病患者的一方吗？
但是，这样的游戏……这样玩游戏什么的啦，以那样的设定享受会话，就是那样的系的家伙吧？
虽然我不知道这样有什么乐趣……。
“那些家伙是不会那么摆架子的？？”

布鲁托斯（ブルータス 原文），你也是！阿倍野前辈，你在干什么啊……。今年18岁了吧？饶了我吧……
阿倍野前辈用充满挑战性的眼神看着蕾拉小萝莉，蕾拉小萝莉也盯着阿倍野前辈。
“那么，今晚那一边能多狩猎哪边呢……决一胜负吧？”
“不好意思，今晚我11点20分有门禁。”
嘛，阿倍野前辈从11点30分开始必须要跟我打电话啊。
总之，我头痛起来了。
本来就很遗憾的阿倍野前辈……竟然连中二病也并爆发了……。
我脱力地踏上了归途。
然后晚上11点半，今天我给阿倍野前辈打电话。
“哎呀？电影里面：有铃声所以不吉利呢……这么一想……然后才发现是森下君啊”
“没有把人的来电声音设定为恐怖电影的主题歌！”
作为回答，我问了阿倍野前辈。
“蕾拉=坂口，你知道她什么吗？”
“你和她接触了吗？”
“与其说是接触，还不如想多了解一些比较好。”
作为观察对象看起来有趣的是事实。
从旁观者的角度看的话应该会很开心吧。
“嗯……直截了当地说，我知道她的秘密”
“秘密？”
“如果只是在这里说的话，你默不作声的话——我可以告诉你哦”
“就这么说吧。能告诉我吗？
“蕾拉=坂口……其实是她――」
她在电话那边一声不吭。
然后大大地吸了一口气，这样说道。
“——没有朋友了”
“是吧！”

本话完
12 与异世界不一样的力量训练 （进度80左右了）
明天早上要上班，所以我躺床了
看标题就知道男主开始有自知之明了
今晚看完百武装战机，我又被作者骗了，太不是人了，又是伪后宫

感谢楼主

5樓被吞了

感谢楼主

5楼内容呢？可以麻烦楼主再发一遍嘛

没了

度娘胃口是真的大

感谢翻译

我脱力地踏上了归途。
然后晚上11点半，今天我给阿倍野前辈打电话。
“哎呀？电影里面：有铃声所以不吉利呢……这么一想……然后才发现是森下君啊”
“没有把人的来电声音设定为恐怖电影的主题歌！”
作为回答，我问了阿倍野前辈。
“蕾拉=坂口，你知道她什么吗？”
“你和她接触了吗？”
“与其说是接触，还不如想多了解一些比较好。”
作为观察对象看起来有趣的是事实。
从旁观者的角度看的话应该会很开心吧。
“嗯……直截了当地说，我知道她的秘密”
“秘密？”
“如果只是在这里说的话，你默不作声的话——我可以告诉你哦”
“就这么说吧。能告诉我吗？
“蕾拉=坂口……其实是她――」
她在电话那边一声不吭。
然后大大地吸了一口气，这样说道。
“——没有朋友了”
“是吧！”