【这世间叫人最不敢多思的，便是匆匆韶光。只仿佛一瞬，春风吹绿了夹岸的两排柳，拂开了姹紫嫣红的花，亦擦过我鬓边的流苏长簪，簇声作响。】
【又一春。只是这一年学堂上再没有人替我打掩护，或者在女夫子到来前，急急叫醒与周公杀棋的我。这一年的手板子，倒比上年还要挨得多些，真可憎。】
【我约她在旧年我们俱爱的一间食肆，皇城西炙子烤肉。临入门时犹豫了颇久，但因深谙爱新觉罗那些矫情又恼人的规矩，到底儿还是放弃了临窗的雅座，另打发小二置办下间雅阁静候她来。并唤来丫头楼下相候：】许多日子不曾见她，生怕她早都忘了你们的模样了。你在门外千万警醒些。
【停有片刻，始听得启门的一声，忙移眸去——】

（春天的时光是短暂而明媚的，春光就像流淌的小溪水，忽就蹿进了我的眼帘。作为回报，我当然在蕉绿小楼里关不住啦！寻了个安静的午间，悄悄带着霜禽从角门溜之大吉，去赴小友的约。）
（我不过使了个颜色，得力的霜禽就麻溜地冲上去捂住元夕丫鬟的嘴。我得意极了，鬼鬼祟祟般将小身板贴在檀木的门上，想晓得我未到时，元夕在里头做些什么。只是这门合得忒严实，连缕光都不透过来，什么也瞧不见。好嘛，那就，那就偷偷不作声地推开一点缝隙吧——）哎呀，
（哪知道这门只兴“大开大合”，没有只透一点缝隙的选择。手掌一用力，门业已大开，我趔趄几步，险些摔倒。好在扶住了雅间内的圆桌，才免去一劫。）吓死我了！