三人一起去经常吃饭的房间一看，约纳斯先生正在和员工说话。
“艾伦，什么事？”
“如果塔尔斯先生有空的话，我想和他好好谈一谈。莉娅和爱露娜也在一起”
“知道了。我去问一下老爷”
约纳斯先生带着塔尔斯先生马上回来了。
塔尔斯先生说：“在那边的商谈室谈吧。”
商谈室里能坐十个人左右，算是这个房子里比较小的房间。服务员马上端茶过来。
“约纳斯也可以一起吗？”
克莱莉娅看了一眼。
“没关系”
克莱莉娅回答了。我想确实约纳斯先生也能信赖。
“那就长话短说吧，我到现在为止一直使用假名。我想首先为那件事道歉。我的名字叫克莱莉娅斯塔拜因”
紧接着，塔尔斯和约纳斯的脸就露出惊愕的表情。连他国的商人都知道她的名字，克莱莉娅真有名啊。还是因为是塔尔斯先生所以知道也说不定。
「这，这是殿下。真对不起。站在殿下的立场上是理所当然的吧”
塔尔斯先生相当慌张。
“塔尔斯大人，没必要叫我殿下。塔尔斯大人既不是斯塔拜克人，我也不再是斯塔拜克的公主了”
“…我明白了。克莱莉娅大人。那么，这究竟是怎么回事呢？”
“如果有什么关于斯塔拜克的情报的话，我想问一下。”
“原来是这样啊。我离开了街道，还有一些地方还没有掌握，让约纳斯向你解释一下吧”
“克莱莉娅大人，从哪里说起比较好呢？”
“我想知道路德拜克的战斗，如果您知道的话，就拜托您了。”
“首先，我所知道的内容大多是商人的传闻，请谅解这不是确切的信息。”
约纳斯先生从口袋里拿出笔记本一样的东西来确认里面的内容。
“首先是路德拜克的战斗，守备方面的德拜克边境伯的军队有六千人，相对的南部和西部的贵族联军有四万军队。
虽然不知道战斗的内容，但贵族联合军以数量攻打边境伯军的城堡，战斗开始了笼城战。
再三劝告，边境伯军也不接受，两周后边境伯的城被镇压了。据和远处看着这场战斗的村民对话的人说，边境伯军看起来像是在争取时间的样子”
“恐怕伯父大人想争取我逃走的时间吧。您知道边境伯怎么样了吗？”
“据说边境伯在城堡被压制时的战斗中战死。这之后确认了遗体，应该没错吧”
“…果然是这样啊”
“也有这样的传闻。在边境伯军转移到笼城战之前，有证言表明，有不少人认为是边境伯军的士兵悄悄地从领地出去”
“我不认为伯父上军的人会逃跑。恐怕是在没有希望的战斗前让不想战斗的人逃跑吧”
“边境伯领一落山，北部和东部的贵族纷纷投降。三十五天前，所有的贵族都投降了。
然后昨天收到了最新的情报。从现在开始二十日前，有把南部的侯爵阿戈斯蒂尼候做为王，构筑新的王国的宣言。听说国名也改名为阿洛伊斯王国”
“……阿戈斯蒂尼，洛特里根，我只见过一次面。阿洛伊斯王国…原来是恢复了国名吗？
塔尔斯大人，尤纳斯大人，感谢您告诉我宝贵的信息。虽然现在什么也做不了，但我总有一天会报答这份恩情的”
“这太不像话了！克莱莉娅先生。这点小小的信息没必要感恩。塔尔斯先生说，今后我们会更加努力的收集信息。
“…不能让塔尔斯大人那样做”
“不，不管怎么说，信息总是在收集。因为是商人的铁则。我只是稍微对那个下点力气。
我父亲是斯塔拜克的商人。因为对母亲一见钟情，所以决定在这个城市安定下来。因此，我算是半斯塔拜克人哟。
父亲在四年前去世了，生前很怀念故乡，总是说斯塔拜克的优点，这些事情听过很多。因此，如果父亲深爱的国家的公主殿下感到为难的话，帮助她对我来说是非常自然的事情”
“塔尔斯大人……非常感谢。
但是，有事要告诉塔尔斯大人。
这个贝尔塔王国的国王阿玛多大人，算是我的堂兄弟的人。我是为了向阿玛多大人求救而来到这个国家的”
此后，克莱莉娅对塔尔斯先生说了艾露娜的身份和她同伴的事情。
“也就是说，这个国家的王阿玛多大人，是站在了叛逆者，不，阿洛伊斯王国的那一边。帮助我，就是违背这个国家的国王的意思”
「原来如此…比起血缘利益更高吗。
但是，国家并没有通知我们要正式捉住克莱莉娅大人，所以也没有任何问题。而且今后也不会有通知。不管怎样，如果发出逮捕自己的堂兄弟这样的通知，对王的威信会带来大的伤害。
所以克莱莉娅大人，不用在意也没关系”
“…我明白了。再次谢谢你”
塔尔斯先生说：“那么，既然如此我想去见商人伙伴，稍微买点情报。”
“请多关照”
克莱莉娅和爱露娜和我决定回到房间谈话。
“虽然得到了情报，但是没有直接和行动相关的情报。”
“确实是。但是，像塔尔斯大人这样开朗的的人给予帮助是很大的。这也多亏了艾伦的推荐”
“我什么都没做。多亏了塔尔斯先生的人品。克莱莉娅今后打算怎么办？”
“不知道…我该做什么呢？如果说理想的话，我想重建国家。但是没有什么目标。
引起叛乱的治世之人，如果再次回到国家会是什么呢？
对于王国人民来说，斯塔拜克王国支配和洛特里根支配没有什么区别”
“没有那样的事！斯塔拜克王家深受民众爱戴！大半的贵族的臣下也被仰慕！
这个叛乱有很多地方都很奇怪的。虽然不知道什么奇怪,不过就是很奇怪。
我是克莱莉娅大人的近卫骑士。我会永远跟随克莱莉娅大人的”
“谢谢你，艾露娜。但是，王家和国家都消失了。是不是该回家乡了？”
“斯塔拜因王家还有克莱莉娅大人！而且我发誓，我会拼命保护克莱莉娅大人的向女神露米娜斯大人启誓”
「啊，艾露娜！怎么说呢！”
嗯？总觉得跟不上刚才的对话。对神发誓要守护的话会有不好的事情吗？
但是，这是和宗教相关的。现在还是不要随便问。
假设说我不知道女神露米娜斯的话，我不知道两人会有怎样的反应。
“……是吗，我明白了。爱露娜的心情很纯粹。已经不能再说要回故乡了，一起活下去吧！”
“是！是！克莱莉娅大人”
不知道怎么回事，好像已经解决了。
“艾伦！我有必须要做的事情！”
「什、什么！？」
“也许还有其他人在找我。我要告诉他们我的住所，能回故乡的人必须回去”
“确实是这样啊。如果一直让他们寻找的话太可怜了”
“但是，要怎么做才好呢。爱露娜在塞西里奥王国遇到的两个小组没有说今后的行动吗？”
“只说了只能再扩大搜索范围。但是我已经告诉他们我准备去贝尔塔王国”
“即使我们动了也有可能发生分歧吗？”
“那些家伙和艾露娜一样扮演着冒险者吧？那样的话可能会去冒险者公会。如果让公会给他留言或者揭示的话，说不定就能传达给你了”
“艾伦！这是个好主意！就这样吧！”
“但是，这也许也会让追捕者看见。虽然这个国家还没有看到过，但我在塞西里奥王国的时候，也看到了几群可能是追手的奇怪冒险者”
“原来如此，追手是冒险者啊。确实不能把军队送到他国啊。但是也不能把所有冒险者都当敌人？哪边都有可能啊」
“爱露娜，有没有只有近卫才能明白的符号呢？”
“这也许不错。……比如，王宫的克莱莉娅殿下的房间，在近卫之间被称为‘C之三的十二’”
“艾伦，什么事？”
“如果塔尔斯先生有空的话，我想和他好好谈一谈。莉娅和爱露娜也在一起”
“知道了。我去问一下老爷”
约纳斯先生带着塔尔斯先生马上回来了。
塔尔斯先生说：“在那边的商谈室谈吧。”
商谈室里能坐十个人左右，算是这个房子里比较小的房间。服务员马上端茶过来。
“约纳斯也可以一起吗？”
克莱莉娅看了一眼。
“没关系”
克莱莉娅回答了。我想确实约纳斯先生也能信赖。
“那就长话短说吧，我到现在为止一直使用假名。我想首先为那件事道歉。我的名字叫克莱莉娅斯塔拜因”
紧接着，塔尔斯和约纳斯的脸就露出惊愕的表情。连他国的商人都知道她的名字，克莱莉娅真有名啊。还是因为是塔尔斯先生所以知道也说不定。
「这，这是殿下。真对不起。站在殿下的立场上是理所当然的吧”
塔尔斯先生相当慌张。
“塔尔斯大人，没必要叫我殿下。塔尔斯大人既不是斯塔拜克人，我也不再是斯塔拜克的公主了”
“…我明白了。克莱莉娅大人。那么，这究竟是怎么回事呢？”
“如果有什么关于斯塔拜克的情报的话，我想问一下。”
“原来是这样啊。我离开了街道，还有一些地方还没有掌握，让约纳斯向你解释一下吧”
“克莱莉娅大人，从哪里说起比较好呢？”
“我想知道路德拜克的战斗，如果您知道的话，就拜托您了。”
“首先，我所知道的内容大多是商人的传闻，请谅解这不是确切的信息。”
约纳斯先生从口袋里拿出笔记本一样的东西来确认里面的内容。
“首先是路德拜克的战斗，守备方面的德拜克边境伯的军队有六千人，相对的南部和西部的贵族联军有四万军队。
虽然不知道战斗的内容，但贵族联合军以数量攻打边境伯军的城堡，战斗开始了笼城战。
再三劝告，边境伯军也不接受，两周后边境伯的城被镇压了。据和远处看着这场战斗的村民对话的人说，边境伯军看起来像是在争取时间的样子”
“恐怕伯父大人想争取我逃走的时间吧。您知道边境伯怎么样了吗？”
“据说边境伯在城堡被压制时的战斗中战死。这之后确认了遗体，应该没错吧”
“…果然是这样啊”
“也有这样的传闻。在边境伯军转移到笼城战之前，有证言表明，有不少人认为是边境伯军的士兵悄悄地从领地出去”
“我不认为伯父上军的人会逃跑。恐怕是在没有希望的战斗前让不想战斗的人逃跑吧”
“边境伯领一落山，北部和东部的贵族纷纷投降。三十五天前，所有的贵族都投降了。
然后昨天收到了最新的情报。从现在开始二十日前，有把南部的侯爵阿戈斯蒂尼候做为王，构筑新的王国的宣言。听说国名也改名为阿洛伊斯王国”
“……阿戈斯蒂尼，洛特里根，我只见过一次面。阿洛伊斯王国…原来是恢复了国名吗？
塔尔斯大人，尤纳斯大人，感谢您告诉我宝贵的信息。虽然现在什么也做不了，但我总有一天会报答这份恩情的”
“这太不像话了！克莱莉娅先生。这点小小的信息没必要感恩。塔尔斯先生说，今后我们会更加努力的收集信息。
“…不能让塔尔斯大人那样做”
“不，不管怎么说，信息总是在收集。因为是商人的铁则。我只是稍微对那个下点力气。
我父亲是斯塔拜克的商人。因为对母亲一见钟情，所以决定在这个城市安定下来。因此，我算是半斯塔拜克人哟。
父亲在四年前去世了，生前很怀念故乡，总是说斯塔拜克的优点，这些事情听过很多。因此，如果父亲深爱的国家的公主殿下感到为难的话，帮助她对我来说是非常自然的事情”
“塔尔斯大人……非常感谢。
但是，有事要告诉塔尔斯大人。
这个贝尔塔王国的国王阿玛多大人，算是我的堂兄弟的人。我是为了向阿玛多大人求救而来到这个国家的”
此后，克莱莉娅对塔尔斯先生说了艾露娜的身份和她同伴的事情。
“也就是说，这个国家的王阿玛多大人，是站在了叛逆者，不，阿洛伊斯王国的那一边。帮助我，就是违背这个国家的国王的意思”
「原来如此…比起血缘利益更高吗。
但是，国家并没有通知我们要正式捉住克莱莉娅大人，所以也没有任何问题。而且今后也不会有通知。不管怎样，如果发出逮捕自己的堂兄弟这样的通知，对王的威信会带来大的伤害。
所以克莱莉娅大人，不用在意也没关系”
“…我明白了。再次谢谢你”
塔尔斯先生说：“那么，既然如此我想去见商人伙伴，稍微买点情报。”
“请多关照”
克莱莉娅和爱露娜和我决定回到房间谈话。
“虽然得到了情报，但是没有直接和行动相关的情报。”
“确实是。但是，像塔尔斯大人这样开朗的的人给予帮助是很大的。这也多亏了艾伦的推荐”
“我什么都没做。多亏了塔尔斯先生的人品。克莱莉娅今后打算怎么办？”
“不知道…我该做什么呢？如果说理想的话，我想重建国家。但是没有什么目标。
引起叛乱的治世之人，如果再次回到国家会是什么呢？
对于王国人民来说，斯塔拜克王国支配和洛特里根支配没有什么区别”
“没有那样的事！斯塔拜克王家深受民众爱戴！大半的贵族的臣下也被仰慕！
这个叛乱有很多地方都很奇怪的。虽然不知道什么奇怪,不过就是很奇怪。
我是克莱莉娅大人的近卫骑士。我会永远跟随克莱莉娅大人的”
“谢谢你，艾露娜。但是，王家和国家都消失了。是不是该回家乡了？”
“斯塔拜因王家还有克莱莉娅大人！而且我发誓，我会拼命保护克莱莉娅大人的向女神露米娜斯大人启誓”
「啊，艾露娜！怎么说呢！”
嗯？总觉得跟不上刚才的对话。对神发誓要守护的话会有不好的事情吗？
但是，这是和宗教相关的。现在还是不要随便问。
假设说我不知道女神露米娜斯的话，我不知道两人会有怎样的反应。
“……是吗，我明白了。爱露娜的心情很纯粹。已经不能再说要回故乡了，一起活下去吧！”
“是！是！克莱莉娅大人”
不知道怎么回事，好像已经解决了。
“艾伦！我有必须要做的事情！”
「什、什么！？」
“也许还有其他人在找我。我要告诉他们我的住所，能回故乡的人必须回去”
“确实是这样啊。如果一直让他们寻找的话太可怜了”
“但是，要怎么做才好呢。爱露娜在塞西里奥王国遇到的两个小组没有说今后的行动吗？”
“只说了只能再扩大搜索范围。但是我已经告诉他们我准备去贝尔塔王国”
“即使我们动了也有可能发生分歧吗？”
“那些家伙和艾露娜一样扮演着冒险者吧？那样的话可能会去冒险者公会。如果让公会给他留言或者揭示的话，说不定就能传达给你了”
“艾伦！这是个好主意！就这样吧！”
“但是，这也许也会让追捕者看见。虽然这个国家还没有看到过，但我在塞西里奥王国的时候，也看到了几群可能是追手的奇怪冒险者”
“原来如此，追手是冒险者啊。确实不能把军队送到他国啊。但是也不能把所有冒险者都当敌人？哪边都有可能啊」
“爱露娜，有没有只有近卫才能明白的符号呢？”
“这也许不错。……比如，王宫的克莱莉娅殿下的房间，在近卫之间被称为‘C之三的十二’”
桃子
漫画看了几话，今天开始入本吧的坑了。虽然本人看得懂日文原文，但是还是希望有dalao能翻译下去，毕竟看日文生肉太费神。
