高分德剧《巴比伦柏林》（Babylon Berlin）第3季（共10集）爆新进展。

据悉，新一季将紧接着第2季，背景设定在上个世纪30年代围绕当时一个大明星的被谋杀展开，

进而探及电影产业的黑暗一面。拍摄工作计划今秋开始；沃尔克·布鲁赫（Volker Bruch）和丽芙·丽莎·弗赖斯（Liv Lisa Fries）

确认分别以Rath和Charlotte Ritter角色回归。

该剧前两季是同时拍摄，而制作成本也达4,700万美元，成为欧洲大陆最贵的剧目。

根据本剧制片人，新一季的具体背景如下：20世纪30年代的电影产业正值有声电影的兴起，

而无声电影也开始走滑坡路，许多电影制片人、影院老板以及无声电影明星都深受波及。

因为前两季的成功，制片人对新一季在国际市场的表现也给予期待。
“从一开始，作为该剧的发起者，

我们就想让来自德国的优质作品在国际市场上有新的突破。来气全球各地的反馈显示，

在同我们整个创新团队和合作伙伴的共同努力下，我们做到了。”
《巴比伦柏林》在美国地区的播出平台是Netflix，新一季目前还未定档。

-a-doodle-doo! Huh? Grr! Huh? Huh? Ah.
=>公鸡-A-涂鸦斗！咦？儿！咦？咦？啊。
Ha! Huh! Hm? - Oh.
=> 哈！咦！嗯？ - 哦。
Hm.
=> 嗯。
- Ha-ha-ha.
=> - 哈哈哈
A
March 2017

No "if," just "as.
=> 没有“如果，”只“如。
" Put some pants on, Mason.
=>“穿一些裤子，梅森。
You're 15 now.
=> 你现在15岁

=> 我真的希望有一天能见到他们。
That's what I call him.
=> 这就是我所说的。
He's probably, like, I don't know, seven feet tall by now.
=>
(chuckles) Look at us, fighting like the old days.
=> （轻笑）看着我们，像往日一样战斗。
I miss this.
=> 我想念这个。
M
=> 我们就在这里停下来
Yes.