AFFECTIONS
作词：小山哉枝
作曲：小野贵光
编曲：大石宪一郎
歌：朝日奈椿&梓(CV:铃村健一&鸟海浩辅)
椿：女には　わからない　妄想(もうそう)を
on na ni wa wa ka ra nai mo so wo
缲(く)り広げて　またいつもの　夜が明けてゆく
ku li hi ro ge te ma ta i tsu mo no yo ru ga a ke te yu ku
罪深(つみぶか)き　真夜中を　许してよ
tsu mi fu ka ki ma yo na ka wo yu u shi te yo
ゆうべのキミ　すごく　优しかったじゃない
yu u pe no ki mi su go ku ya sa shi ka ta zya na i
梓：キケンな残像(ざんぞう)　隠(かく)すことが　大人の男の　礼仪(れいぎ)でしょう
ki ken na zan zo ka ku su ko to ga o to na no o to ko no re i gi de sho
合：だけど
da ke to
我慢できそうにない　好きすぎる禁断の感情
ga man de ki so ni na i su ki su gi kin dan no kan zyo
独(ひと)り占(じ)めしたくなる　好きすぎる禁断の表情
hi to li zi me shi ta ku na ru su ki su gi ru kin dan no hyo zyo
知ってか知らずか　揺れるキミの笑颜に　何かが　はずれてゆく
shi te ka shi ra su ka yu re ru ki mi no e ga o ni na ni ka ga ha su re te yu ku
梓：いけないと　思う程(ほど)　魅(み)かれてく
i ke na i to o mo ho do mi ka re te ku
恋爱的　脳の原理　闻いてはいたけど
ren a i te ki nou gen~ ri ki i te wa i ta ke do
他人事(ひとごと)じゃ　済(さ)まないと　感じてる
hi to go to zya su ma na i to gan~ zi te ru
日を追(お)うたび　キミが　可爱くなるから
hi wo o u ta bi ki mi ga ka wa i ku na ru ka ra
椿：理由はどうあれ　进むことが　男に生まれた　使命でしょう
ri yu~ wa do~ a re su su mu ko to ga o to ko ni u ma re ta shi me i de sho~
合：ごめん
go men
困らせることになる　好きすぎる禁断の问题
ko ma ra se ru ko to ni na ru su ki su gi ru kin dan no mon da i
もっと傍においでよ　好きすぎる禁断のキョーダイ
mo~ do so ba ni o i de yo su ki su gi ru kin dan no kyo~ da i
ほんの一瞬　见せる女の颜に　ボクらは　狂(くる)ってゆく
hon no~ yi~ shu n mi se ru on na no ka o ni po ku ra wa ku~ru~ te yu ku
闻けよ
ki ke yo
苦(くる)しみは切なさと　欲望(よくぼう)に姿(すがた)を変える
ku ru shi mi wa se zu na sa to yo ku bo~ ni~ su ga ta o ka e ru
ギュッと疼(うず)く心を　満(み)たすのはキミしかいない
gyu u to u zu ku ko ko ro wo mi ta su no wa ki mi shi ka i na i
困らせることになる　好きすぎる禁断の问题
ko ma ra se ru ko to ni na ru su ki su gi ru kin dan no mon da i
もっと傍においでよ　好きすぎる禁断のキョーダイ
mo~ do so ba ni o i de yo su ki su gi ru kin dan no kyo~ da i
他の兄弟(だれ)にも　汚(けが)されたくはないね　一番　大事だから
ho ka no da re ni mo ke ga sa re ta ku wa na i ne yi zi ban~ da i zi da ka ra

DOUBLE☆☆CAST
『TVアニメ BROTHERS CONFLICT キャラクターソング コンセプトミニアルバム1「オ ト ナ」』より
作词：くまのきよみ
作曲：C.G.mix
编曲：C.G.mix
歌：朝日奈椿(CV.铃村健一)&朝日奈梓(CV.鸟海浩辅)
どこまでが爱（あい）なの　どこからが罪（つみ）なの
do ko ma de ga a i na no do ko ka ra ga tsu mi na no
爱要到何处才会终止呢？ 罪恶又是从何处开始呢？
答（こた）えなんてどこにもない
ko ta e na n te do ko ni mo na i
答案什么的根本不存在
唇（くちびる）をひらいて　吐息（といき）でからませて
ku chi bi ru wo hi ra i te to i ki de ka ra ma se te
张开嘴唇 流露出的叹息
キミの中（なか）へ届（とど）けたいよ　仆（ぼく）らのVoice
ki mi no na ka e to do ke ta i yo bo ku ra no Voice
想传达到你的心中 我们的Voice
ほら　闻（き）こえてくる（好（す）きなんだ...）
ho ra ki ko e te ku ru su ki na n da
看吧 听得到吧 （我喜欢你……）
耳（みみ）を塞（ふさ）いでも　无駄（むだ）だよ　素肌（すはだ）にしみる
mi mi wo fu sa i de mo mu da da yo su ha da ni shi mi ru
捂住耳朵也是没用的唷 声音渗入肌肤
バカだね。
ba ka da ne
真是笨蛋啊
ドキドキドキドキときめいて
do ki do ki do ki do ki do ki me i te
心跳的声音 无比激动
震（ふる）えているのは　俺（おれ）の方（ほう）かな
fu ru e te i ru no wa o re no ho u ka na
感到畏惧而颤抖的 或许是我吧
ハダカの声（こえ）　スキャンダラス
ha da ta no ko e su kya n da ra su
赤裸的声音 Scandalous
どっちが好（す）き？　アイツが好（す）き？
do cchi ga su ki a i tsu ga su ki
你喜欢哪个？ 是那家伙吗？
残酷（ざんこく）な结末（けつまつ）でも
za n ko ku na ke tsu ma tsu de mo
即使结局残酷
とっくにラブストーリー始（はじ）まってる
to kku ni ra bu so to o ri i ha ji ma tte ru
Love Story也早已开始
You're my Trouble
ふたつにひとつの恋（こい）だよ　キミを渡（わた）さない
fu ta tsu ni hi to tsu no ko i da yo ki mi wo wa ta sa na i
这是二选一的恋爱唷 绝不把你让给别人
惑（まど）わせてゴメンネ　ありがとうゴメンネ
ma do wa se te go me n ne a ri ga to u go me n ne
抱歉 让你感到迷惑了呢 谢谢你 真是对不起
今日（きょう）は少（すこ）しわがままだね
kyo u wa su ko shi wa ga ma ma da ne
今天稍微有点任性呢
「好（す）き」って言（い）う度（たび）に　世界（せかい）が変（か）わってく
su ki tte i u ta bi ni se ka i ga ka wa tte ku
每次说出“喜欢” 世界就逐渐改变
抱（だ）きしめなきゃ　狂（くる）いそうさ　こぼれたNoise
da ki shi me na kya ku ru i so u sa ko bo re ta Noise
抱紧你的话 就会变得疯狂 洒落出的Noise
さあ　瞳（ひとみ）闭（と）じて（このままで...）
sa a hi to mi wo to ji te ko no ma ma de
来吧 闭上双眼 （就保持这样……）
声（こえ）にならない声（こえ）　以心伝心（いしんでんしん）してゆく
ko e ni na ra na i ko e i shi n de n shi n shi te yu ku
不成声音的声音 慢慢心领神会
バカだね。
ba ka da ne
真是笨蛋啊
チクチクチクチク胸（むね）にくる
chi ku chi ku chi ku chi ku mu ne ni ku ru
针刺般的感觉充斥胸中
感（かん）じているのは　仆（ぼく）の方（ほう）かも
ka n ji te i ru no wa bo ku no ho u ka mo
如此感觉的 或许是我吧
触（ふ）れちゃって　キスデリシャス
fu re cha tte ki su de ri sha su
触摸到的 Kiss•Delicious
嘘（うそ）はキライ　本気（ほんき）でスキ
u so wa ki ra i ho n ki de su ki
讨厌谎言 真心的喜欢你
后悔（こうかい）はしない主义（しゅぎ）さ
ko u ka i wa shi na i shu gi sa
绝不后悔的主义
ルールを壊（こわ）せば自由（じゆう）になる
ru u ru wo ko wa se ba ji yu u ni na ru
破坏规则的话就能变得自由
You're my Sexy
ここから先（さき）は危険（きけん）ZONE もう止（と）められない
ko ko ka ra sa ki wa ki ke n ZONE mo u to me ra re na i
这前方是危险的领域 已经无法停止
ささやくだけで俺（おれ）がわかる？（仆（ぼく）がわかる？）
sa sa ya ku da ke de o re ga wa ka ru bo ku ga wa ka ru
只是轻声细语的话能明白我的心情吗？（能明白我的心情吗？）
诱惑（ゆうわく）が発动（はつど）する（ジェラシーが恋（こい）を热（あつ）くする）
yu u wa ku ha tsu do su ru je ra ji i ga ko i wo a tsu ku su ru
发动诱惑 用嫉妒心让恋情变得热烈
ふたつの梦（ゆめ）　ふたつの情热（じょうねつ）
fu ta tsu no yu me fu ta tsu no jo u ne tsu
两个梦想 两份热情
パーフェクトに演（えん）じてやる！
pa a fe ku to ni e n ji te ya ru
完美地出演吧！
バカだね。×2
ba ka da ne
真是笨蛋啊
ドキドキドキドキときめいて
do ki do ki do ki do ki do ki me i te
心跳的声音 无比激动
震（ふる）えているのは　こっちの方（ほう）さ
fu ru e te i ru no wa ko cchi no ho u sa
感到畏惧而颤抖的 其实是我们
ハダカの声（こえ）　ダブルキャスト
ha da ka no ko e da bu ru kya su to
赤裸的声音 Double Cast
どっちが好（す）き？　アイツが好（す）き？
do cchi ga su ki a i tsu ga su ki
你喜欢哪个？ 是那家伙吗？
残酷（ざんこく）な结末（けつまつ）でも
za n ko ku na ke tsu ma tsu de mo
即使结局残酷
とっくにラブストーリー始（はじ）まってる
to kku ni ra bu so to o ri i ha ji ma tte ru
Love Story也早已开始
You're my Trouble
ふたつにひとつの恋（こい）だよ　キミを渡（わた）さない
fu ta tsu ni hi to tsu no ko i da yo ki mi wo wa ta sa na i
这是二选一的恋爱唷 绝不把你让给别人

I DOLL U
【I'm standing forever】
いつだって一绪（いっしょ）さ
itsu datte issho sa
All my love to you 君（きみ）だけ
All my love to you kimi dake
I'm standing forever
乗（の）り越（こ）えてゆこう
norikoete yukou
All my love to you 君（きみ）だけ
All my love to you kimi dake
My heart for you
You are just my shinning
【呵】
いつの间（ま）にか　君（きみ）しか见（み）えなくて
itsunomanika　kimi shika mienakute
(夺（うば）ってみせるさ　绝対（ぜったい）)
(ubatte miseru sa　zettai)
手（て）を伸（の）ばして　君（きみ）に触（ふ）れたいよ
te wo nobashite　kimi ni furetai yo
(Just keep on もう　谁（だれ）にも止（と）められない)
(Just keep on mou　dare ni mo tomerarenai)
どうしてこんなに胸（むね）が苦（くる）しいの？
doushite konnani mune ga kurushii no？
(Crezy for you)
あふれる感情（かんじょう） No more control again
afureru kanjou No more control again
I Doll U どんな时（とき）だって
I Doll U donna toki datte
君（きみ）を守（まも）るって
kimi wo mamorutte
誓（ちか）ったあの日（ひ）の约束（やくそく）は今（いま）も
chikatta anohi no yakusoku wa ima mo
仆（ぼく）たちはきっとこの先（さき）もずっと…
boku tachi wa kitto kono saki mo zutto…
(I want you everyday Yeah)
I Love U 君（きみ）のためだったら
I Love U kimi no tame dat ta ra
强（つよ）くなれるって　初（はじ）めて知（し）ったよ
tsuyoku narerutte　hajimete shitta yo
I think I love you forever
いつだって共（とも）に歩（あゆ）んでゆこう
itsu datte tomoni ayunde yukou
君（きみ）とこの先（さき）も同（おな）じ未来（みらい）描（えが）こう
kimi to kono saki mo onaji mirai egakou
気付（きづ）いたんだ　君（きみ）じゃなきゃダメだって
kidzuitanda　kimi janakya dame datte
(今（いま）まで无（な）かった Emotion)
(ima made nakatta Emotion)
もうこれ以上（いじょう） 君（きみ）を待（ま）てないよ
mou kore ijou kimi wo matenai yo
(Are you ready？ この先（さき）どこまでも)
(Are you ready？ kono saki doko made mo)
どうしてこんなに胸（むね）を缔（し）め付（つ）ける？
dou shite konnani mune wo shi me tsu ke ru？
(Just love for you)
君（きみ）への想（おも）いは No more control again
kimi e no omoi wa No more control again
I Miss u どんなことだって
I Miss u donna koto datte
乗（の）り越（こ）えていこう
norikoete ikou
今（いま）から始（はじ）まる二人（ふたり）のストーリー
ima kara hajimaru futari no suto-ri-
见上（みあ）げた空（そら）には辉（かがや）く星（ほし）が
miageta sora ni wa kagayaku hoshi ga
(Shine on you every night Yeah)
I Want u 见（み）たことのない
I Want u mita koto no nai
世界（せかい）见（み）ようよ
sekai miyou yo
この先（さき）何（なに）があっても掴（つか）み取（と）る
kono saki nani ga atte mo tsukami toru
伸（の）ばしたこの手（て）に君（きみ）のぬくもり
nobashita kono te ni kimi no nuku mo ri
これから二人（ふたり）の未来（みらい）重（かさ）ねていこう
korekara futari no mirai kasanete ikou
Everything
(Just my love)
永远(とわ)に
towa ni
【Come on baby】
I Doll U どんな时（とき）だって
I Doll U donna toki datte
君（きみ）を守（まも）るって
kimi wo mamorutte
誓（ちか）ったあの日（ひ）の约束（やくそく）は今（いま）も
chikatta anohi no yakusoku wa ima mo
仆（ぼく）たちはきっとこの先（さき）もずっと…
bokutachi wa kitto kono saki mo zutto…
(I want you everyday Yeah)
I Love U 君（きみ）のためだったら
I Love U kimi no tame dattara
强（つよ）くなれるって　始（はじ）めて知（し）ったよ
tsuyoku narerutte　hajimete shitta yo
I think I love you forever
いつだって共（とも）に歩（あゆ）んでゆこう
itsu datte tomo ni ayunde yukou
君（きみ）とこの先（さき）も同（おな）じ未来（みらい）描（えが）こう
kimi to kono saki mo onaji mirai egakou
【I miss you baby 】

I LOVE YOUが闻こえない
①—————————
【合】
na n do de mo I LOVE YOU
I LOVE YOU sa ke bu yo
ki mi no he n ji ga ho shi ku te
u ba u da ke no ki su na n te
chi ga u! chi ga u! a i ja na i
do n na ni tsu yo ku da i te mo
do n na a tsu ku mi tsu me te mo
I LOVE YOU ga ki ko e na i
do u shi te do u shi te ki mi ha
u tsu mu i te shi ma u no
②—————————
【枣】
ha sha gi tsu ka re te ne mu ru
【昴】
ya wa ra ka na i ki zu ka i
【风斗】
ko no ma ma zu tto mi tsu me te te a ge ru
【椿】
o ko shi cha i ke na i yo ne
【梓】
fu re ta ku na ru sho u do u
【侑介】
mu bo u bi su gi ruku chi bi ru no se da
【要】
yu me no na ka de da re to i ru no
【弥】
na ni wo shi te ru no?
【右京】
ju ra shi–de ya ke do shi so u de su
【朱利】
mo shi ka shi te ya tsu ra to i ru no ka?
【祈织】
so no ba sho u he to
【雅臣】
so tto so tto
【琉生】
shi no bi ko mi na i
【光】i i da ro?
③—————————
【合】yu me de mo wa ta shi ta ku na i
【合】
na n do de moI LOVE YOU
I LOVE YOU sa ke bu yo
【椿&梓】
ki mi no he n ji ga ho shi ku te
【要&祈织】
u ba u da ke no ki su na n te
【雅臣&弥】
chi ga u!
【枣&昴】
chi ga u!
【光&右京】
a i ja na i
【朱利&琉生】
ma do ro mu ki mi no yo ko de
【风斗&侑介】
ne mu re nu yo ru wo na ge ku yo
【合】
I LOVE YOU wo ki ka se te
ne go to da tte i i ka ra
ku chi bi ru yo u go i te
④—————————
【风斗】
ne bo ke te n no ka wa i i
【光】
yu u wa ku sa re te a ge ru
【要】ne mu ri hi me ni 「o ha yo u」no ki su shi yo u
【雅臣】
mi tsu me te su ro u mo–sho n
【侑介】
ya ba i o re no ju n jo u
【祈织】
i tsu ka ha bo ku no mo no ni na ru ki se ki
【琉生】ko ku ha ku ha do ra ma te i tsu ku ni
【椿】
mo u ka ku se na i
【右京】
he n de su ne …do ki do ki shi ma su
【梓】
mu chu u ni na ri su gi te ru yo ne
【昴】
ni ju u yo ji ka n
【朱利】
zu tto zu tto
【枣】
o ma e wo ma mo ru
【弥】
i i de sho~
⑤—————————
【合】hi to tsu ya ne no shi ta Destiny
【合】
o ne ga i da I MISS YOU I MISS YOU chi ka tte
【枣&昴】
ki ya su ku ho ho e ma na i de
【光&右京】
ta a i na i ya sa shi sa na do
【风斗&侑介】
ya me te!
【椿&梓】
ya me te!
【朱利&琉生】
tsu ra i yo
【雅臣&弥】
yo so mi wo shi te ru su ki ni
【要&祈织】
u ba u no ha ka n ta n da ke do
【合】
I LOVE YOU wo ki ka se teko n do ha ki mi no ba n da yo ko wa ga ra na ku te i i
⑥—————————
【要&昴&祈织&枣】
tsu ra i tsu ra i ta me sa re te i ru no?
【光&梓&风斗】
ko ma ra se te ru no?
【椿&侑介&弥&朱利】
ku ra i ku ra i ki mi no to do ka na i
【雅臣&右京&琉生】
hi to ri ji me sa se te ku re
【要&昴&祈织&枣】
sa sa ya ki de i i
【光&梓&风斗】
ki ka se ku re
【椿&侑介&弥&朱利】
tsu bu ya ki de i i
【雅臣&右京&琉生】
ki mi no ko e de
【合】
a i no ko to ba de ko no ha–to ni to do me
sa shi te yo
【合】
na n do de mo I LOVE YOU
I LOVE YOU sa ke bu yo
ki mi no su be te ga ho shi ku te
u ba u da ke no ki su na n te
chi ga u! chi ga u! a i ja na i
do n na ni tsu yo ku da i te mo
do n na a tsu ku mi tsu me te mo
I LOVE YOU wo ki ko e na i
do u shi i te i tsu de mo ki mi ha
u tsu mu i te shi ma u no
⑦—————————
【合】
sa a ma yo wa na i de
ko ko ro a zu ke te
ku chi bi ru ha i i ta ga tte ru
a ri ga to u…na n te
ki ki ta ku na i yo
I LOVE YOU wo ki ka se te!

INNOCENT BLUE
络み合う运命の中で
ka ra mi a u un mei no na ka de
仆らはめぐり逢った
bo ku ra ha me gu ri a tta
こみ上げる 爱しさこそ
ko mi a ge ru i to shi sa ko so
今の仆のすべてさ
i ma no bo ku no su be te sa
胸の奥缔め付ける过去の
mu ne no o ku shi me tu ke ru ka ko no
记忆は消えないけど
ki o ku ha ki e na i ke do
あとすこし もすこしだけ
a to su ko shi mo su ko shi da ke
近づいてみたくなる
chi du i te mi ta ku na ru
谁もが迷い 伤つきながら
da re mo ga ma yo i ki tu ki na ga ra
谁かのために 强くなれるなら
da re ka no ta me ni tu yo ku na re ru na ra
キミのために仆は変わりたいと
ki mi no ta mi ni bo ku ha ka wa ri ta i to
想い抱きしめるように祈るよ
o mo i ta ki shi me ru yo u ni i no ru yo
キミの笑颜を见つめるたび
ki mi no e ga o wo mi tu me ru ta bi
モノクロの世界に光が射す
mo no ku ro no se ka i ni hi kari ga sa su
彩りに満ちた想い出を
i ro do ri ni mi chi ta o mo i de wo
明日という空に描いてゆこう
a shi ta to i u so ra ni e ga i te yu ko u
顽なに意地を张りながらka ta ku na ni i ji wo ha ri na ga ra
何かを探した日々
na ni ka wo sa ga shi ta hi bi
迷っては 挂け违えて
ma yo tte ha ka ke chi ga e te
自分から逃げていた
ji bun ka ra ni ge te i ta
よろこび 痛み 哀しみさえも
yo ro ko bi i ta mi ka na shi mi sa e mo
限りない青に今溶けてゆく
ka gi ri na i a o ni i ma to ke te yu ku
キミに出逢い仆が见つけたのは
ki mi ni de a i bo ku ga mi tu ke ta no ha
かけがえのない答えとINNOCENT BLUE
ka ke ga e no na i ko ta e to INNOCENT BLUE
キミの笑颜を守るために
ki mi no e ga o wo ma mo ru ta me ni
今度は仆に何ができるだろう?
kon do ha bo ku ni na ni ga de ki ru da ro u
握り缔めた手のぬくもりを
ni gi ri shi me ta te no nu ku mo ri wo
离せない もう离したくないよ
ha na se na i mo u ha na shi ta ku na i yo
空の色に 云のカタチに
so ra no iro ni ku mo no ka ta chi ni
同じ瞬间は二度とないから
o na ji syun kan ha ni do to na i ka ra
キミがいる风景をいつだって
ki mi ga i ru ke shi ki wo i tu da tte
仆は胸に焼き付ける
bo ku ha mu ne ni ya ki ru ke ru
キミの全てがいとしいから
ki mi no su be te ga i to shi i ka ra
いつまでもどこまでも傍にいる
i tu mo de mo do ko ma de mo so ba ni i ru
彩りに満ちたこの场所で
i ro do ri ni mi chi ta ko no ba syo de
もう一度梦を描いてみよう
mo u i chi do yu me wo e ga i te mi yo u
求络み合う运命の中で
ka ra mi a u un mei no na ka de
仆らはめぐり逢った
bo ku ra ha me gu ri a tta
こみ上げる 爱しさこそ
ko mi a ge ru i to shi sa ko so
今の仆のすべてさ
i ma no bo ku no su be te sa
胸の奥缔め付ける过去の
mu ne no o ku shi me tu ke ru ka ko no
记忆は消えないけど
ki o ku ha ki e na i ke do
あとすこし もすこしだけ
a to su ko shi mo su ko shi da ke
近づいてみたくなる
chi du i te mi ta ku na ru
谁もが迷い 伤つきながら
da re mo ga ma yo i ki tu ki na ga ra
谁かのために 强くなれるなら
da re ka no ta me ni tu yo ku na re ru na ra
キミのために仆は変わりたいと
ki mi no ta mi ni bo ku ha ka wa ri ta i to
想い抱きしめるように祈るよ
o mo i ta ki shi me ru yo u ni i no ru yo
キミの笑颜を见つめるたび
ki mi no e ga o wo mi tu me ru ta bi
モノクロの世界に光が射す
mo no ku ro no se ka i ni hi kari ga sa su
彩りに満ちた想い出を
i ro do ri ni mi chi ta o mo i de wo
明日という空に描いてゆこう
a shi ta to i u so ra ni e ga i te yu ko u
顽なに意地を张りながら
ka ta ku na ni i ji wo ha ri na ga ra
何かを探した日々
na ni ka wo sa ga shi ta hi bi
迷っては 挂け违えて
ma yo tte ha ka ke chi ga e te
自分から逃げていた
ji bun ka ra ni ge te i ta
よろこび 痛み 哀しみさえも
yo ro ko bi i ta mi ka na shi mi sa e mo
限りない青に今溶けてゆくka gi ri na i a o ni i ma to ke te yu ku
キミに出逢い仆が见つけたのは
ki mi ni de a i bo ku ga mi tu ke ta no ha
かけがえのない答えとINNOCENT BLUE
ka ke ga e no na i ko ta e to INNOCENT BLUE
キミの笑颜を守るために
ki mi no e ga o wo ma mo ru ta me ni
今度は仆に何ができるだろう?kon do ha bo ku ni na ni ga de ki ru da ro u
握り缔めた手のぬくもりを
ni gi ri shi me ta te no nu ku mo ri wo
离せない もう离したくないよ
ha na se na i mo u ha na shi ta ku na i yo
空の色に 云のカタチに
so ra no iro ni ku mo no ka ta chi ni
同じ瞬间は二度とないから
o na ji syun kan ha ni do to na i ka ra
キミがいる风景をいつだって
ki mi ga i ru ke shi ki wo i tu da tte
仆は胸に焼き付ける
bo ku ha mu ne ni ya ki ru ke ru
キミの全てがいとしいから
ki mi no su be te ga i to shi i ka ra
いつまでもどこまでも傍にいる
i tu mo de mo do ko ma de mo so ba ni i ru
彩りに満ちたこの场所で
i ro do ri ni mi chi ta ko no ba syo de
もう一度梦を描いてみよう
mo u i chi do yu me wo e ga i te mi yo u

JEALOUSNESS
三人：
それでも特別になりたい
so re de mo do ku be tsu ni na ri ta yi
即使那样 也想成为你特别的存在
この胸でこじれた
ko no mu ne de ko shi re da
心中的别扭
激しい嫉妬が 夜にきしむ
ha ge shi i shi i do ga yo ru ni ki shi ru
强烈的嫉妒 在夜里作祟
梓:
こんな苦しい 想いをするなら
go na ku mi shi o mo i o ki mi na ra
若要承受饱受煎熬的心情
棗:
ずっと一人 その方が 気楽だったさ
tsu do ki to ri so no o ga ki na ku na da sa
那还不如一直孤身一人比较好过
椿:
キョーダイの思い出が
kio da yi no o mo i de ga
兄弟间的回忆
近すぎて衝突する
zu ka shi yi de syo o do tsu su ru
因太过接近而发生冲突
梓:
訳ありの
wa ke a ri no
隐秘地
棗:
過去がほら
ka ku na ho la
过去 来吧
椿:
傷口をひらく
ki shi tsu ji yo he ra ku
把伤口揭开
三人:
どうして心配してくれる？
do o shi de shi n bai i shi de ku re ru
为什么要为我担心呢？
家族だからなんて
ka so ku na ka ra na n de
因为是家人的话
もし軽く言われたら その意昧… 椿:「嫌だ！」
wo shi ka ru ku yi wa re da na so no ri i[ya da！]
若是轻易地说出 那个意义「不行！」
どうにか特別になりたい
do o i de do ku be zu ni na li ta i
真心想要成为你特别的存在
朝も昼も夜も 禁断のいきどおりをまさぐる
a mo ki ru mo yo ru wo ki da mo gu yi ki do wo ri wo wa se gu ru
早晨中午傍晚 都探寻着禁忌的气息
棗:
愛あっての いさかいのような
ai a ha te no yi se ga i no yo ra
爱意像争执一样
椿:
本気の瞳（め）に ほんのちょっと あまい涙
ho ki no ma ri wo mai kyo do a mai i ma mi da
认真的双眼中 流出的仅是一点 甘甜的泪水
梓:
冷静でいることが 得意なはずだったのに
ri i se i de i ru ka to a do ki i na a tsu na a to no yi
理应早就麻木于冷静
棗:
どうなるか
to a na ru ka
会怎样呢
椿:
わかったよ
wo ka ya da yo
我知道的
梓:
キケンな恋して
ki ke ne na ko i shi de
陷入了危险的爱恋
三人:
どうして希望を見せてくれる
do o shi de ki mo o mi se de ku re ru
为什么要让我看到希望呢？
優しいキミだから
ya sa shi i ki ni da ga ra
因为你是那么温柔
兄弟（みんな）から好かれてる その意味… 棗:「あぁ！]
mi n ya ka ra tsu ka ne de ru so no i i [a ha！]
被兄弟喜欢上 那样的话！」 「啊哈！」
どうにか特別になりたい
do o yi ka do ku be tsu ni na ri ta i
真心想成为你特别的存在
月や星や夢が きわどい物語を照らして
tsu ki ya ho shi ya yu ga ki ma do i o mo ga do ni wo de ra shi de
月亮星辰梦幻 照亮了这微妙的故事
どうして心配してくれる
do o shi de shi n bai i shi de ku re ru
为什么要为我担心呢
希望を見せてくれる
ki mo mi se de ku re ru
为什么要让我看到希望呢？
キミだってわかるでしょ その意味… 梓:「ねぇ？」
ki mi da a de wo ga ru de shi o so no i i [ne e？]
你应该能明白吧 我的心意？「呐？」
このまま特別になりたい
ko no ma ma da ku be tsu ni na i ta i
真心想继续这样成为你特别的存在
髪も肌も声も いいだろこの手だけにあずけて
ka mi mo ha da mo ko de mo yi i da ro ko no de da ke ri a tsu ke de
头发肌肤声音 请都托付于这双手中

ピヨちゃんのうた (Piyo酱之歌) - 谷山纪章 (Taniyama Kisho)
词：上松范康
曲：菊田大介
ぴよぴよぴーよぴーよピヨちゃん
piyo piyo pi~yo，piyo piyo酱
ピヨちゃんピヨちゃんぴーよピヨちゃん
piyo酱 piyo酱，piyo piyo酱
おいしくねかんせいです
o yi shi ku ne~ ka en se yi de su
ピヨちゃんのたまごよろしくです
piyo酱 no ta ma go，yolo shi ku desu
ピヨちゃんのたまごはつばいちゅう
piyo酱 no ta ma go，ha tsu ba yi chu
フワフワできいろで
fuwa fuwa de ki yi lo de
おしゃれなおくちです
o sha le na o ku chi desu
お*だってまーんまる
o shi li da te ma ma ru
けなみだってぱーふぇくと
ke na mi da te pa~ fe ku to
うたうことがだいすき
wuta wuko to ga，da yi su ki
楽しいですドキドキ
ta no shi yi de su，doki doki
ワクワクです
waku waku desu
ぴよ
piyo
ぴよぴよぴーよぴーよピヨちゃん
piyo piyo pi~yo，piyo piyo酱
ピヨちゃんピヨちゃんぴーよピヨちゃん
piyo酱 piyo酱，piyo piyo酱
まあるくてつぶらなめは
ma a lu ku te tsu bu la na me wa
きらりんきらりんほしみたい
ki la ri , ki la ri , ho shi mi ta yi
ピヨちゃんピヨちゃんぴーよピヨちゃん
piyo酱 piyo酱，piyo piyo酱

救世クライシス（要&祈织）
【要】
人生の无常知れば
Jin se i no mu jou shi re ba
No Thanks！虚しいだけ
NO THANKS 　muna shi i da ke
救いを求めるなら
Su kui wo mo to me ru na ra
All Right！祈れよ
ALL RIGHT 　ino re yo
【祈织】
悲しい梦　长い眠り
Kana shi i yume 　nagai nemu ri
涙のまま目覚めた朝
Namida no ma ma meza me ta asa
Santa Maria！圣なる微笑み
SANTA MARIA 　sei na ru hohoe mi
绝望なの？希望なの？
Zetsubou na no? kibou na no?
教えて欲しい
Oshi e te ho shi i
【要&祈织】
爱が叫んでいる
Ai ga sa ken de i ru
助けてと叫んでる
Tasu ke te to sa ken de ru
残酷な梦だって
Zankoku na yume datte
抱きしめたい
Da ki shi me tai
【祈织】
雪は沈黙の写し絵
Yuki wa chinmoku no u tsu shi e
仆を狂わせてしまうから
Boku wo ku ru wa se te shi ma u ka ra
君をどこへも逃がさない
Kimi wo do ko e mo ni ga sa nai
ふたりはずっと　ずっと永远に
Fu ta ri wa zutto 　zutto eien ni
【要】
纯洁が迷路なら
Junketsu ga meiro na ra
Darkness！行き场もない
DARKNESS　 i ki ba mo nai
烦悩のカルマから
Bonnou no KARUMA ka ra
Madness！守るよ
MADNESS　 mamo ru yo
【祈织】
圣者の歌　まぶしい光
Seija no uta 　Ma bu shi i hikari
ページめくる运命の书
PEEJI me ku ru unmei no sho
Ave Maria！新たな使命は
AVE MARIA 　 Ara ta na shimei wa
捧げて　夺って　生まれ変わる
Sasa ge te 　Ubatte 　umare kawaru
【要&祈织】
ここで叫んでいる
Ko ko de saken de i ru
どうか気がついてと
Dou ka ki ga tsu i te to
幼子のように　求めている
Osanago no you ni moto me te i ru
【要】
爱の傲慢な欲望
Ai no gouman na yokubou
きみの手を引いて连れ出すよ
Ki mi no te wo hi i te tsu re da su yo
嘘つきにだってなるさ
Uso tsu ki ni date na ru sa
笑颜をずっと　ずっと守るため
Egao wo zutto 　 zutto mamo ru ta me
【要】
やさしいきみよ
Ya sa shi i ki mi yo
【祈织】
うつくしい君よ
U tsu ku shi i kimi yo
【要&祈织】
爱が叫んでいる
Ai ga saken de i ru
忏悔などいらない
Zange na do i ra nai
爱してと叫んでいる
Ai shi te to saken de iru
助けてと叫んでいる
Tasu ke te to saken de iru
残酷な梦だって　抱きしめたい
Zakoku na yume date 　da ki shi me tai

以下，365Anniversary，Gossip，天と暦 以后继续积攒

BC的罗马音目前在汤圆和lof上更新，直至36全，然后会在BC吧开一个贴粘上去√

目前整理完毕的：
救世危机
gossip
听不见我爱你
get ready tonight！
kiss&cry

挑発 Machine☆Gun (挑衅机关☆枪) - 日本群星 (オムニバス)
（武内健/小野大輔/浪川大輔/細谷佳正/KENN/梶裕貴/神谷浩史）
詞：くまのきよみ
曲：三浦誠司
＞＞
【合】
Baby Falling Love
亲爱的 我爱上你了
Only Love
唯有爱
Crazy My Love For You
让我变得如此疯狂
*
【風斗】
また自分の気持ちばっかで
又光顾着自己的感受了
ma ta ji bun no ki mo qi ba ka de
*
【侑介】
アイツを困らせたのかな
所以又让那家伙为难了吗
a i cu wo koma la se ta no ka na
*
【昴】
直球でしか返せない
只会直白地回应你
qio kiu u de xi ka kae se na i
*
初心なsign
纯情的印记
wu bu na sign
*
【昴&弥】
Bounce to you!
反弹给你！
Bounce to you!
反弹给你！
*
【朱利】
夜な夜な睡眠不足で
夜夜无法入眠
yo na yo na sui min bu soku de
*
【琉生】
数えた羊の数だけ
如果数多少只羊
kazo e ta hi cu ji no kazu da ke
*
【祈織】
好きと言えたらいいのにな
就能对你说多少次喜欢 那该多好啊
su ki to i e ta la i i no ni na
*
たぶん今夜も眠れない
大概今夜也是个不眠之夜
ta bu n kon ya mo nemu re na i
*
【侑介】
コドモ扱いすんなよ
别拿我当小孩子看
ko do mo acu ka i su n na yo
*
【朱利】
「No!」
*
【昴】
ちょっと照れてただけだよ
我只是有点害羞了而已
qio to te re te ta da ke da yo
*
【朱利】
「Bang!」
*
【風斗】
イジメちゃう
忍不住想要欺负你呢
i ji me qi a wu
*
それって恋のせい
恋爱的原因
so re te koi no se i
*
【祈織】
僕のせい
还有我的错
boku no se i
*
【合】
好きがかっこ悪りぃ
爱情总让人帅气不起来
su ki ga ka ko wa li i
*
３ ２ Go!
Three Two Go!
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
ぶっ放せ！
不放手！
bu hana se
*
【祈織&侑介&弥】
（ぶっ放せ！）
（不放手！）
（bu hana se）
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
返事も出来ないくらいに
让你几乎回答不上来为止
hen ji mo de ki na i ku la i ni
*
何万回もI Want You
和你说几万次I Want You
nan man kai mo I Want You
*
【祈織】
「手をあげて」
「举手」
「te wo a ge te」
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
ぶっ壊せ！
打碎它！
bu kowa se
*
【祈織&侑介&弥】
（ぶっ壊せ！）
（打碎它！）
（bu kowa se）
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
恋には邪魔なプライド
那阻碍爱情的自尊心
koi ni wa jia ma na pu la i do
*
【合】
キミが欲しいと叫ぶため
我想要去呼喊
kimi ga ho xi i to sake bu ta me
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
ぶっ放せ！
不放手！
bu hana se
*
【祈織&侑介&弥】
（ぶっ放せ！）
（不放手！）
（bu hana se）
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
自分を変えてしまうほど
如果爱一个人爱到
ji bun wo ka e te xi ma wu ho do
*
誰かを好きになったなら
连自己都能改变的话
dare ka wo su ki ni na ta na la
*
【琉生】
「ほら動かないで」
「好了 不要动」
「ho la wugo ka na i de」
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
もーいいんじゃない
这已经足够了
mo i i n ji a na i
*
【祈織&侑介&弥】
（いいんじゃない）
（足够了）
（i i n ji a na i）
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
恋へと変えてゆこうか
来一场恋爱吧
koi he to ka e te yu ko u ka
*
【合】
だから側にもっと近くにきて
所以 请再靠近我身旁一点点啊
da ka la soba ni mo to qika ku ni ki te
*
＞＞
*
【合】
Baby Falling Love
亲爱的 我爱上你了
Only Love
唯有爱
Crazy My Love For You
让我变得如此疯狂
*
【侑介】
ダメ出しをくらったような
就像挨了训一样
da me da xi wo ku la ta yo u na
*
【琉生】
突然の涙溢れて
突然热泪盈眶
tocu zen no namida afu re te
*
【祈織】
どうすることも出来ないまま
束手无策
do u su lu ko to mo de ki na i ma ma
*
罪なsign
罪恶的标记
cumi na sign
*
【祈織&朱利】
Go Away!
走开！
Go Away!
走开！
*
【昴】
うまくいきそうになっても
每次差点成功的时候
wu ma ku i ki so u ni na te mo
*
【弥】
イイトコで邪魔が入って
总会不合时宜地被打断
i i to ko de jia ma ga hai te
*
【風斗】
甘酸っぱいねセイシュンは
青春真是酸酸甜甜的啊
ama zu pa i ne se i xi yu n wa
*
負け惜しみもキモチいい
即使不服输 心情也是畅快的
ma ke o xi mi mo ki mo qi i i
*
【琉生】
いつも主役はキミだよ
一直以来 主角都是你哟
i cu mo xiyu yaku wa ki mi da yo
*
【朱利】
「Yes!」
*
【祈織】
ハート容赦なく撃ち抜く
毫不留情地击穿心脏
ha a to you xia na ku wu qi nu ku
*
【朱利】
「Bang!」
*
【昴】
上等だ
不错嘛
jiyou tou da
*
何回倒れても
再怎么倒下
nan kai tao re te mo
*
【侑介】
立ち上がる
也能振作起来
ta qi a ga lu
*
【合】
相当タフだね
相当顽强呢
sou tou ta fu da ne
*
３ ２ Go!
Three Two Go!
*
【祈織&侑介&弥】
ぶっ放せ！
不放手！
bu hana se
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
（ぶっ放せ！）
（不放手！）
（bu hana se）
*
【祈織&侑介&弥】
寝ても覚めてもキミが好き
无时无刻不喜欢着你
ne te mo sa me te mo ki mi ga su ki
*
連射したい
好想扫射一番
ren xia xi ta i
*
Love Motion
*
【侑介】
「命中したか？」
「打中了吗？」
「mei qiyuu xi ta ka」
*
【祈織&侑介&弥】
ぶっちぎれ！
撕碎它！
bu qi gi re
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
（ぶっちぎれ！）
（撕碎它！）
（bu qi gi re）
*
【祈織&侑介&弥】
単純に燃えてきたぜ
单纯地就这样热血沸腾了
tan jiyun ni mo e te ki ta ze
*
【合】
ライバルなら多くていい
敌人再多也无所谓
la i ba lu na la oo ku te i i
*
【祈織&侑介&弥】
ぶっ放せ！
不放手！
bu hana se
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
（ぶっ放せ！）
（不放手！）
（bu hana se）
*
【祈織&侑介&弥】
強さはやさしさなんてさ
强大 温柔 什么的
cuyo sa wa ya sa xi sa na n te sa
*
オトナぶってるヒマはない
没有闲工夫去摆大人架子
o to na bu te lu hi ma wa na i
*
【弥】
「動いちゃダメ——」
「别动哦——」
「dou i qi a da me e e」
*
【祈織&侑介&弥】
もー信じて！
相信我吧！
mo u xin ji te
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
（信じて！）
（相信我！）
（xin ji te）
*
【祈織&侑介&弥】
やられっぱなしの恋さ
这是一场无法反击的恋爱
ya la re pa na xi no koi sa
*
【合】
穴の空いたハートを抱きしめて
紧紧拥抱那穿了洞的心吧
ana no a i ta ha a to wo da ki xi me te
*
＞＞
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
ぶっ放せ！
不放手！
bu hana se
*
【祈織&侑介&弥】
（ぶっ放せ！）
（不放手！）
（bu hana se）
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
返事も出来ないくらいに
让你几乎回答不上来为止
hen ji mo de ki na i ku la i ni
*
何万回もI Want You
和你说几万遍I Want You
nan man kai mo I Want You
*
【昴】
「手を挙げろ」
「举手」
「te wo a ge lo」
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
ぶっ壊せ！
打碎它！
bu kowa se
*
【祈織&侑介&弥】
（ぶっ壊せ！）
（打碎它！）
（bu kowa se）
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
ためらわないで見せなよ
不要犹豫 请给我展现那个
ta me la wa na i de mi se na yo
*
【合】
まだ誰も知らないキミを
谁都没有看过的你
ma da dare mo xi la na i ki mi wo
*
【祈織&侑介&弥】
ぶっ放せ！
不放手！
bu hana se
*
【琉生&昴&風斗&朱利】
（ぶっ放せ！）
（不放手！）
（bu hana se）
*
【祈織&侑介&弥】
自分を変えてしまうほど
如果爱一个人爱到
ji bun wo ka e te xi ma wu ho do
*
誰かを好きになったなら
连自己都能改变的话
dare ka wo su ki ni na ta na la
*
【風斗】
「大好きだよ！」
「最喜欢你了！」
「dai su ki da yo」
*
【祈織&侑介&弥】
もーいいんじゃない
这已经足够了
mo i i n ji a na i

*
【琉生&昴&風斗&朱利】
（いいんじゃない）
（足够了）
（i i n ji a na i）
*
【祈織&侑介&弥】
恋へと変えてゆこうか
来一场恋爱吧
koi he to ka e te yu ko u ka
*
【合】
だから側にもっと近くにきて
所以 请在靠近我身旁一点点啊
da ka la soba ni mo to qika ku ni ki te