f1吧 关注:386,509贴子:14,987,723

回复:2005-2018 阿隆索所有TR经典段子合集

只看楼主收藏回复

2015, 日本
头哥:“This is embarrassing guys… Very embarrassing.”
(在大直道被开小牛的炮哥超了)
头哥:“GP2 engine… GP2…. AARRRRGGHHH!”


IP属地:美国16楼2018-08-02 22:32
回复(10)
    2015, 阿布扎比
    头哥:“Who was in front of me in the last three corners?”
    Temple:“That was Stevens and Grosjean, Stevens and Grosjean.”
    头哥:“Idiot!!”
    翻译;
    头哥:“之前最后三个弯是谁在我前面?”
    坦普尔:“是斯蒂文斯和大旗,是斯蒂文斯和大旗。”
    头哥:“**!!”


    IP属地:美国17楼2018-08-02 22:32
    回复(1)
      2026-04-23 23:38:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2016,上海
      Temple:“Unfortunately there’s no time left in the session to have another go. So we’re P….”
      头哥:“Ahhhhh…… Uhahhhhhhhhh…… Ahhhhhhhhhhh…….”
      Temple:“Yeah that was massively frustrating I think we really had a good chance for a good result there.”
      翻译;
      坦普尔:“很遗憾,我们现在没时间再跑一圈了。所以我们现在的位置是P…”
      头哥:“啊啊啊啊啊啊…… 呃啊啊啊啊啊啊啊啊…… 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊…….”
      坦普尔:“我知道刚刚那情况很可惜… 我们本来很有机会跑更好的。”


      IP属地:美国18楼2018-08-02 22:33
      收起回复
        2017, 上海
        Temple:“Fernando for reference Sainz’ pace is quickest on track.”
        头哥:“I’m quickest on track and on the corners!!!”
        Temple:“The drink.”
        头哥:“I don’t need f*cking drinks! You know, theres just enough concentration to keep the car on the track, you know?”
        翻译;
        坦普尔:“头哥,供你参考,目前赛恩斯是场上最快。”
        头哥:“我才是场上和弯道最快!!!”
        坦普尔:“别忘了喝水。”
        头哥:“***不需要喝水!我的精力只够我开车的,明白?!”


        IP属地:美国19楼2018-08-02 22:33
        收起回复
          2017, 巴林
          头哥:“How the hell can they overtake me, 300 meters behind me at the beginning of the straight! … I NEVER raced with less power in my life. How is this possible???”
          Temple:“Fernando we’re considering plan B, how are the tires?”
          头哥:“Do whatever you want, man. I don’t care.”
          翻译;
          头哥:“他们怎么可能超我,开始直道加速时离我300米!… 我开了这么多年从来没感觉这么GP2过!这怎么可能?”
          麦队:“头哥我们正在考虑B计划,你的轮胎怎么样?”
          头哥:“随便你吧,老哥。我不在乎。”


          IP属地:美国20楼2018-08-02 22:34
          收起回复
            2017, 索契
            头哥:“Unbelievable, Unbelievable. Really Unbelievable.”
            Temple:“Try three times please Fernando.”
            头哥:“I tried already, so try yourself.”
            翻译;
            头哥:“难以置信,难以置信。简直难以置信。”
            坦普尔:“别轻易放弃头哥,先努力试上3次。”
            头哥:“我已经试过了,你行你上啊”


            IP属地:美国21楼2018-08-02 22:34
            收起回复
              2017, 巴塞罗那
              头哥:“The engine feels good… Much slower than before… Amazing!!”


              IP属地:美国22楼2018-08-02 22:35
              收起回复
                2017, 加拿大
                Temple:“Pretty close, we’ve finished P12. 1.2 seconds off Hamilton who’s fastest in the session.”
                头哥:“So relatively pole position, good.”
                翻译;
                坦普尔:“差距不大,我们排12位,距离最快的汉密尔顿只差1.2秒。”
                头哥:“所以说基本就是杆位喽,不错不错”


                IP属地:美国23楼2018-08-02 22:35
                回复(3)
                  2026-04-23 23:32:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  2017,巴库
                  头哥:“What a shame we could won this race.”


                  IP属地:美国24楼2018-08-02 22:35
                  收起回复
                    2017, 奥地利
                    头哥:“Hey! Did you check on the straights? Amazing.”
                    一段时间后……
                    (头哥撞车)
                    Temple:“Hey Fernando any damage, any damage???”
                    头哥:“Yeah, a lot. A lot of Damage on the rear end. I don’t know why they push me so much, you know…… They cannot play bowling.”
                    翻译;
                    头哥:“嘿,你看我们直道上的数据了吗,好惊艳啊”
                    一段时间后……
                    (头哥撞车)
                    坦普尔:“头哥头哥,车有损坏吗???”
                    头哥:“坏了不少啊…车尾损伤很严重。我不明白他们为什么把我挤出赛道,你明白吗… 他们又不打保龄球。”


                    IP属地:美国25楼2018-08-02 22:36
                    回复(1)
                      2017, 斯帕
                      Temple:“Fernando, the rain is extremely heavy in the pit lane now, so be careful.”
                      头哥:“Yeah. It’s not only in the pit lane, mate…”
                      过了一会…
                      头哥:“Box, no power. NO POWER! How is this possible?!”
                      Temple:“Fernando, we’ll explain once you’re back.”
                      头哥:“Embarrassing… Really embarrassing.”
                      (正赛)
                      Temple:“Stoffel is pitting this lap.”
                      头哥:“Why? The only car I can f*cking overtake…”
                      Temple:“Magnussen is 1.4 seconds behind Grojsean.”
                      头哥:“I really don’t care too much, all the gaps, this is just a test.”
                      Temple:“Yeah Fernando, suggest shape four to protect rears just be careful of front locking.”
                      头哥:“No more radio, for the rest of the race.”
                      翻译;
                      坦普尔:“头哥,维修区的雨很大,注意小心。”
                      头哥:“老哥…不是只有维修区下雨啊…”
                      过了一会…
                      头哥:“进站,no power. NO POWER! 这怎么可能?!”
                      坦普尔:“头哥,等回来我们跟你解释。”
                      头哥:“丢人… 真的丢人…”
                      (正赛)
                      坦普尔:“范多恩将这圈进站。”
                      头哥:“为什么,唯一***可以超的车…”
                      坦普尔:“画龙王比在大旗后面,相隔1.4秒”
                      头哥:“我真的不在乎…”
                      坦普尔:“头哥,建议形态4来保护后胎,小心前胎锁死。”
                      头哥:“在剩下的比赛你可以闭嘴了,我不想再听。”


                      IP属地:美国26楼2018-08-02 22:37
                      收起回复
                        2017, 蒙扎
                        头哥:“What Palmer is doing?! He needs to give me back the position. He cut the chicane.”
                        Temple:“Palmer has a five-second penalty.”
                        头哥:“Five seconds is a joke… A JOKE!!!!”
                        Temple:“Yep we know, Fernando. We can’t do anything apart from give it everything, maximum pace.”
                        头哥:“What a joke! The five seconds…What a joke!!!”
                        过了一会……
                        头哥:“Where’s Palmer?”
                        Temple:“Fernando, Palmer has retired.”
                        头哥:“KARMA!”
                        翻译;
                        头哥:“帕尔默在干什么??他必须把位置换回来,他切入了十字弯。”
                        坦普尔:“马尔默被罚了5秒。”
                        头哥:“5秒就是来搞笑的!搞笑的!!!”
                        坦普尔:“我们知道,头哥,但我们除了加快速度也没有其他的办法…”
                        头哥:“什么玩意儿!5秒…什么玩意儿!!!”
                        过了一会……
                        头哥:“他人呢?”
                        坦普尔:“头哥,帕尔默退赛了。”
                        头哥:“报应!!”


                        IP属地:美国27楼2018-08-02 22:37
                        回复(6)
                          2017, 新加坡
                          (排位赛)
                          Temple:“Fernando, we suggest doing an out lap and then a warmup lap to keep the pack charging and prepare the tires.”
                          头哥:“Oh my god. Really?”
                          Temple:“Um would you like another attempt?”
                          头哥:“NO, please no.”
                          Temple:“For info, you’re currently P7 on the time sheets.”
                          头哥:“For info, we could be P1.”
                          翻译;
                          (排位赛)
                          坦普尔:“头哥,我们建议出站后先开出站圈,之后再热身一圈,主要是让电池多充些电,暖暖胎。”
                          头哥:“我的天,你在逗我吗?”
                          坦普尔:“Umm 你想再试一次吗?”
                          头哥:“不,千万不要.”
                          坦普尔:“供你参考,我们现在排第7位”。
                          头哥:“供你参考,我们本可以杆位的。”


                          IP属地:美国28楼2018-08-02 22:38
                          收起回复
                            2017, 马来西亚
                            头哥:“What an idiot (Magnussen), hehe… Hulkenburg is right!”


                            IP属地:美国29楼2018-08-02 22:38
                            回复(4)
                              2026-04-23 23:26:01
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              2018, 巴塞罗那
                              头哥:“Yeah the usual dirty stuff in turn one. They need to black flag sometimes, you know, this is not GP2.”
                              翻译;
                              头哥:“又是1号弯常见的暗黑操作。他们需要多举黑旗,你明白吗,这不是鸡皮兔。”


                              IP属地:美国30楼2018-08-02 22:39
                              收起回复