【问题】第一部里 小燕子已经被乾隆改封为还珠郡主了

这是琼瑶自己孤陋寡闻了。清朝皇帝的女儿是公主，比如建宁公主。
紫薇是皇帝的女儿应该是 明珠公主 古代公主很多没名字 直接叫称号 比如 平辈的直接说建宁就可以 但不是 爱新觉罗建宁 。太平公主 馆陶公主 等都是称号
所以 紫薇应该是明珠公主 小燕子是郡主 郡主一般指的是王爷的女儿。和五阿哥其实地位还是匹配的。
清朝格格是非正式称号时，被用于尊称其他地位高贵的女性。另外，清朝亲王的低阶妾有时也被叫做格格。
如果那琼瑶的意思 小燕子是郡主地位岂不是紫薇还高？所以 正确的是 明珠公主，还珠郡主

满清的公主封号，第一等固伦公主、第二等和硕公主、第三等多罗郡主，小燕子被封为还珠郡主也就是多罗郡主，多罗郡主为清皇室封号之一，紫薇是明珠公主，也就是和硕公主，为第二等，因为紫薇情况比较特殊，故而称之为明珠格格，紫薇原型是和硕和嘉公主，也称之为佛手公主，下嫁福康安之兄福隆安为妻。福隆安就是小说中的福尔康原型。

格格只是个称呼，是满语，就是小姐的意思，公主、郡主称为格格也没什么，一些低位较低的后宫也可以称为格格

第一部女主是紫薇，当然紫薇是哥哥，小燕子是郡主！因为拍出后小燕子大火，没办法，第二部只能让她恢复格格身份迎合观众！不然第二部也是郡主了