爱书的下克上吧 关注:25,122贴子:146,740
  • 3回复贴,共1

[外交推書] SEVENTH (7th)--小說

只看楼主收藏回复

有日文生肉及英譯版,跪求翻譯


外交,多有冒昧,敬請諒解!祝貴吧人氣興旺,兩吧友誼長存
書名:セブンス
作者:三嶋与夢 插圖:ともぞ
貼吧名稱:小说家连载7th
貼吧地址: http://tieba.baidu.com/f?kw=%E5%B0%8F%E8%AF%B4%E5%AE%B6%E8%BF%9E%E8%BD%BD7th
簡介:
本部的主角本來是國內地方大貴族伯爵的長子。從小因為各方面天賦很高。被譽為麒麟兒。父母將他捧在掌心疼愛和培養。
誰知道自從自己十歲之後。父母和伯爵領的幾乎所有人忽然將尊敬和疼愛全部轉向了主角的妹妹。主角明明身過長子嫡孫卻突然過著被完全忽視和像是軟禁般的生活。
在主角十五歲的那天,妹妹挑撥了雙親以伯爵繼承權當作賭注,和主角來了一場決鬥。結果主角慘敗,被逐出家門。
主角決定成為冒險者,出發時原來的婚約者忽然出現。自願跟著主角去旅行。主角知道自己往後一定很艱苦,故意用很凶的語氣告訴她。以後想當個擁有一堆後宮的冒險者。沒想到冷言冷語也沒有嚇跑她,就只好接受這位旅伴。
馬車途中。主角一直聽到有人對他講話。後來才發現是身上的「玉」所發出來???還是七位老爺爺??見鬼了!!
一直身上雲端,毫無生活常識,習慣被人服侍,不懂世事,愛亂花錢的(前)超級大少爺,會慢慢成長為一個怎樣的冒險者呢?
為什麼雙親和領地的人會忽然捨棄他呢?妹妹究竟發生了什麼事呢?
——還請看帶著(前)老婆和七位老爺爺的(前)大少爺冒險物語。


1楼2017-05-29 13:52回复
    這本是不錯啦,但是爺爺太多,翻譯會很頭痛。
    另外有點太強行開後宮了。


    来自Android客户端2楼2017-05-29 19:18
    回复
      2025-08-06 01:59:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      看完熟肉的部分
      基本上跟主角有點關係的女角都要進后宮...
      正戲是祖宗十八代的腦內小劇場


      3楼2017-05-29 21:19
      回复
        就是和爺爺們的互動相當有趣,看到上面好幾代的父子吵架意外地好笑,比如兒子埋怨收拾老爸留下的爛攤子有多辛苦等等; 習慣前面的熱鬧後面老爺子們一個個消失也蠻寂寞的。


        IP属地:马来西亚来自Android客户端4楼2017-05-30 01:16
        回复