建造城镇的能力吧 关注:2,500贴子:5,163
  • 16回复贴,共1

103.建國四個月~五個月(秋)、祭典

只看楼主收藏回复

<104.建國五個月~七個月(冬)、人類居住區域的私塾>
今晚翻。


1楼2017-04-01 13:24回复
    103.建國四個月~五個月(秋)、祭典
     初雪也下完了,終於冬天即將來臨江戶國(エド国)的藤原鄉(フジワラ鄉)。
     在初次踏入的土地上迎接嚴峻的季節,移住的人們的心中沒有不安,不外乎都是多虧了迄今為止受到了信秀那許多的厚遇。
     不會漏雨的家屋、暖和的衣服寢具。作為燃料的柴薪,也是由國家免費提供的。
     若回首過去的話,這個城市對冬天的準備是至今未曾有過的萬全。
     再加上,
    『即使有什麼大事,藤原王也會想辦法解決吧』在大家的心中對信秀的信賴萌芽了。
     ――就是那時候的事情。
    「舉行祭典。目的是準備在冬天養精蓄銳,也是為了感謝大地至今為止的恩惠」
     信秀突然的告示。
     被各區長傳達這件事的人們,為祭典這個詞彙興高采烈。
     說起祭典,必定就會有美味的飯餚吧。
     村出身的人記得收穫祭時所提供的料理、即使是本來的貧民街出身的人也是,在參與朵里斯本(ドリスベン)舉行了數次的祭祀中剩下的一點東西,想起即便沒錢也能填得飽肚
    子的事。
     更何况,這裡是藤原鄉。
     對至今還未曾吃盡這個城市的美食一邊用舌頭舔著嘴唇,就算是現在人們也已經是坐立難安的心情等待著祭典之日的到來。
     那之後又過了幾日,終於到來的祭典的日子。
     幾乎所有職業皆休,還在工作的就只有飲食店的人類和警備隊所屬的人等的一部分而已。
     除此以外的人們,與家人朋友們在大道上成群結隊。
     有滿手串料理一邊吃一邊走著的人,還有已經喝醉了嗎?一手拿著酒壺臉頰通紅的人也有。
     信秀的安排,料理全都免費。
     但是只有酒是收費的,這是因為害怕在寒空下有誰醉倒著了,而出現死者的事。
     在波羅商會(ポーロ商会)運營的攤位是,射飛鏢啊、套圈圈啊之類的新奇遊戲並列,贈品是準備了各地的酒、家畜、奧利博利維親筆簽名的短篇小說、香水還有羅馬特(ロー
    マット)印的黑白棋組套等各種各樣東西。
     此外,在離開大道的各集會所召開了黑白棋大會,覺得自己的手腕有兩下子的,會帶食物進去,以彼此的實力互相競爭。
     那一天的藤原鄉,使從其他地方過來的商人驚嚇吃驚,可以說是非常熱鬧。
     不過,祭典的話還什麼都沒開始呢。
     正式表演是在這裡。
    「嘿吆! 嘿吆!」
     是什麼? 在路上走著的人們都這麼想著。
     從北方傳來的異樣的喝彩聲。
     人們當然的是將視線朝向北方。
     於是就在那裡的是,比人群更高的位置有個複雜奇怪的東西在上來下去的。
     那簡直,就是這個藤原鄉的房屋的縮小版一樣的身姿,不過它的裝飾卻是炫目的奢華。
     而且,從遠處看也能明白其構造纖細,即便是外行人也窺視得出其是藝術品那一類的。
     到底、那是什麼人們低聲互相私語著。
     那個正體是在遙遠的日本被稱呼神轎的東西,不過這個世界的人是沒有理由會知道的。
     神轎將人群撕裂,在大道上慢慢地南下。
     不久,在人群中形成一有條大道,其全貌被众目曝晒。
     這時,是不會有不感到吃驚的人在的吧。
     說到原因就是扛著神轎的穿著艷麗的服裝打扮魁梧身材的獸人們。
    「嘿吆! 嘿吆!」
     牛族、猪族、蜥蜴族向狼族的人們一起以聲音相呼籲,鬧騰而使神輿搖晃。
     人們被那異樣的熱氣與魄力所壓倒,追逐著神轎的去處。
     扛著神轎的是獸人這樣的事情,在這種興奮的情况下也只不過是微不足道的事罷了。
     神轎走到大道的中央,在那裡待機的是與獸人們一樣的華麗打扮的人類。
     與獸人們相比雖然是劣勢了點,不過也是以巨大身軀的力量感到驕傲的人們。
    「不要輸給獸人們喔!」
     ――哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!!
     別輸給獸人啊、人類的轎夫們更加的拉大了嗓門。
     他們在決定祭典的那天,被秘密地被集聚。
     比誰都盼望今天這個晴舞台,幹勁十足。
     神轎由獸人引繼給人類,沿著大道向南前進,那之後就朝著住宅街進發了。
    「喂、嘿吆!」
    「嘿吆! 嘿吆!」
     扛著神轎在住宅街無拘無束遊行的一行。
     許多人被發出的聲音影響,「嘿吆!」一邊呼喊著謎之話語,一邊跟在神轎的後面。
     不久到達了神轎異種族居住區域的入口,於是再次交予獸人的手中,消失在門的對面。
     初次看到的神轎遊行,人們都異口同聲說著厲害的話語。
     但是這並不是結束。
     接下來的演出是,吉哈爾(ジハル)的部族中選定的三十人組成的隊列行進。
     丈長鼠色的校風大衣及半長靴。抱著槍、頭上戴著頭盔的狼族們的身姿,宛如冬天的歐洲國家的軍隊。
     不過最初首先要開始的是,這隊列的前頭。
     在那裡的是,乘坐著凱薩琳(カトリーヌ)的信秀的身姿。
    「啊、這是什麼啊!?」
    「聖獸嗎!?」
     不知道駱駝的人們的眼裡,看到凱薩琳究竟會是如何反應呢?
     比馬還要大的出色的身體,被誤認為是聖獸也不是沒有道理的吧。
     就像是要說出這裡是自己的路那樣堂堂地闊步前進的凱薩琳的身姿,,實在是太過讓人們畏怖了。
     在後面的狼族們也不有認輸。
     平時的基本教練的成果嗎?狼族們用一絲不凌亂的動作行進,將那練度之高展現給城市裡的人們。
     並且大道的中央,用流利的動作對上空展示空彈射擊,顯示其威容。
     再者,受到這刺激的警備隊的人們,希望信秀在明年的祭典無論如何也要讓我身隊列行進的事,不過因為是與現在沒有特別關係的談話而割愛。
     讓人們的興奮不已的當下,不久陽光也變得昏沉,夜之帳也落了下來。
     但是城市仍是醒著。
     一度卸下在那裡被裝飾的燈籠,放入蠟燭用火將其點燃。
     即便是朦朧的光,若有無數的量的話還是依舊明亮的。
     一度回家的人們,又再次外出。
     夜晚的演出節目已經開始了。
     與像是漏氣的聲音一起,拉著尾巴的圓狀物體向北之天升起。
     接著,砰響起像是什麼破裂了的聲音,在完全漆黑的夜空大花盛開。
     那是,在黑之背景下很好地映照閃爍般的大花——煙火。
     不斷地打上煙火,就在那時嘈雜聲都停了,人們皆仰望著天空。
     沒有父親的母女,在家前兩人的手緊緊相繫。
     在雖然沒什麼人氣的地方,戀人們為將來發起了誓言。
     長有著長長白鬍子的老人和帶著面具的謎之女性,在大道上就如同祖父與孫子一般並排。
     黑髮的女性與幾十個孩子們,在很大的家的庭院中。
     居住在藤原鄉的人們無論是誰,對初次看見的煙火看得入迷、醉於其中了。
     用支配著天空也不為過的規模的大小,和無法言語的壓倒性的美麗。
     如今凝視著那樣的煙火的這個瞬間,感受到自己的人生中也是有著特別的事物。
     像是時間停止了般,人們也靜止了。
     在藤原鄉只有煙火的聲音在迴響著。
     ――然後在特別區域的城郭上。
     在那裡放煙火的是,信秀與凱薩琳。
    「漂亮吧,凱薩琳」
     對信秀的招呼聲,凱薩琳是咕欸的一聲回應道。
     暫且什麼也不想考慮地眺望著煙火,然後信秀回想起關於今日的祭典。
     舉行祭典的理由。
     準備在冬天養精蓄銳,也是為了感謝大地至今為止的恩惠的主題,與那稍微有些不同。
     真正的目的是培育文化。
     居民們把這個城市作為故鄉,感到驕傲,讓獨自的風俗生根。
     試圖與其他地方差別化,居住在這片土地的人們
    『江戶國之民』投入所說的單一的框框中。
     那樣的話,居住在這這片土地的人們也會為了自己的國家而行動的吧。
     同時,人類與獸人也會有與之交集的一面。
     由獸人到人類、由人類到獸人將手中的神轎傳遞了出去。
     嘿吆、這個詞彙、據說是有著背負的意味的。
     今後,以獸人與人類的融合為目標,沒有比這更適合的詞語了。
     而且在隊列行進中,獸人們為了不被輕視也展現了軍的威容吧。
    (還有就是,迎接冬天的到來。然後冬天應該做什麼、這樣)
     至今為止只會給予的信秀。
     這次就是要施予教育的回合了,如此考慮著。
     現在,江戶國是徹底依賴著信秀這個人。
     因此若信秀怎麼了的話,國家就崩潰。
     所以目標是,極力不依賴信秀能力自給自足。
     各自承擔各自的作用,必須掌握其科技與知識。
    「為此,下次應該做的事是識字率的提高」
     知識的保存,知識的授受,知識的收集所需的文字的存在是不可缺少的。
     特別是,在傳達事情上,沒有比文字更勝一層的。
     如果國民記住文字,作為國家的意識的統一也會變得容易。
     到了冬天人們的生活也會受到限制吧,要致力於學習正合適,信秀如此想著。
     ◆
     傳言招來傳言。
     商人們從江戶國帶回的資訊,一轉眼間就擴散到整個大陸中了。
     那是,舊王都朵里斯本的貧民街也不例外的。
    「喂,聽說了嗎?江戶國的事」
    「啊啊,住在很好家裡,吃著美味的飯食,比下手的貴族還要好得多了的生活。」
     樣子看似不好的兩人的談話。
     他們是,伊尼提亞王國軍的進攻之際,波羅商會的避難號召而沒有響應的人們。
     將王都佔領了的伊尼提亞王國軍,絕對沒有蠻橫的舉動。就算是貧民街的人們也會給予施捨。
     留在貧民街的人們,看著向北逃走了人們並嘲笑了。
     認為因勝利而感到自滿的自己是正確的。
     但是馬上就注意到那個是錯誤的。
     伊尼提亞王國的施捨馬上就結束了,取而代之的是聽到江戶國的繁榮。
     據說移住的人們,是過著比生活在這個大陸的任何平民都還要富足的。
    「可惡。早知道是這樣的話、那時我也……!」
     看起來懊悔的貧民街的人們。
     那天那個時候,自己也跟著往北去的話。
     以這樣的心情後悔著,緊緊地勒住胸口。
     然而,就像潑出去的水史無法返回的事一樣,時間也絕對回不去。
     每天都在空腹,因此嫉妒和渴望的感情也更加激烈。
     或許能夠得到手的幸福生活,他們變得只能在夢中看到。
     後悔是引誘蟲子的甜蜜,貧民街的人們對江戶國的强烈關注。
     再加上,這樣的光景,並不是僅僅局限於朵里斯本的貧民街。
     只是大小的差異而已,聽聞關於江戶國的事的人們,全部都很羨慕。
     在大陸上生活的大部分人,難說是過得得天獨厚的生活。
     加上戰爭也開始了,能幹的人不在了,使貧窮變得更常看見。
     因此,每次聽到江戶國的謠言,那裡是像人世的天堂一樣無一不這麼認為的。
    「吶、冬天結束後要去北方看看嗎?」
     在哪裡的誰低語著。
     很快冬天就要到來了,所以現在不能去北方。
     旅行本身就是件危險事,由其是在冬天旅行更加恐怖。
     因為會被寒冷等自然的威脅襲擊。
     為此,如果以北為目標的話,就要等到春天以後了。
     到了春天,會有多少人來江戶國呢?
     波羅商會的人,儘管江戶國已經沒再有募集居民這樣的傳言了,不過那會取得多少成效呢如果不到明年春天是不會知道的。
    ************************************************
    わっしょい


    2楼2017-04-01 13:27
    回复
      2025-08-09 00:39:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      本話完。


      3楼2017-04-01 13:28
      回复


        IP属地:辽宁4楼2017-04-01 13:33
        回复
          给大佬递茶🍵


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2017-04-01 13:54
          回复
            感谢楼主!
            看这篇文章, 主角的科技树还没到顶啊,还要继续增加人口啊, 难道要升级到直升机的模式......
            可惜作者好久没更新了......


            IP属地:上海6楼2017-04-01 14:12
            回复
              >「漂亮吧,凱薩琳」
              果然是真愛XD


              7楼2017-04-01 14:40
              回复
                和骆驼一起看的烟花分外美


                IP属地:北京来自Android客户端9楼2017-04-01 15:18
                回复
                  2025-08-09 00:33:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  所以说作者被说成上兽狂魔也无可厚非啊,跳到黄河也洗不清。


                  IP属地:重庆10楼2017-04-01 15:59
                  回复
                    翻譯辛苦了


                    11楼2017-04-01 18:18
                    回复
                      ?VI


                      IP属地:广西来自手机贴吧12楼2017-04-01 18:27
                      回复
                        人与骆驼•avi


                        IP属地:广西来自手机贴吧13楼2017-04-01 18:28
                        回复
                          辛苦了


                          来自Android客户端14楼2017-04-01 20:55
                          回复
                            从发展的角度看,男主免费食物的做法非常不妥,到了下一代又该怎么办?国家也不注重培养自己的情报部队,太过于依赖商会噫


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2017-04-06 19:00
                            收起回复