今天应该就到这啦

很好看！赞一个！

今天的更新到啦小伙伴们上车咯

[cp]<Daily Life Of Gay Couple66>
《夫夫的日常生活66》
I'm surprised to find out that Billie doesn't have a smart phone. XD
我很惊讶Billie居然没有智能手机XD [/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple66>
《夫夫的日常生活66》
This got me a little bit stressed for tomorrow' diner. XD
这让我在明天吃完饭的时候觉得有点儿压力啊 [/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple68>
《夫夫的日常生活68》
Shopping for tonight's diner. I should've answered "Thank you, sir." XD
在为今晚的晚餐购物。我应该回答她“谢谢你，先生”XD
E.Leclerc是法国人很喜欢的一个超市，跟欧尚，家乐福差不多，就是中国的人人乐，美国的沃尔玛吧。它的东西确实比其家的便宜，加油站的油也要便宜一些在法国的同学应该很清楚吧[/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple70>
《夫夫的日常生活70》
Nicolas has a very Raw sense of humor, and Billie is kind of serious. During the appetizer, we could clearly feel the tension in the conversation between these two. Thanks to my babe's quick wit, the situation didn't get any more awkward. XD
Nicolas毫无幽默感，Billie又是个严肃的人。开胃菜的时候，我们能明显感觉到这两人的对话很尴尬。多亏了我亲爱的急智，让气氛没有更尴尬。
其实在英文里Cheers不是代表的干杯，而是一种说法，你喝多喝少完全取决于自己而bottom up才是真真的干杯 一饮而尽的意思 所以下次有外国朋友让你Cheers的时候别傻乎乎的干了 不然别人以为你是个Alcoholic哦~
Nico第一句话说出来就喜欢上他了 哈哈[/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple71>
《夫夫的日常生活71》
Nicolas came by yesterday and we went to the chateau of Anne Bretagne and visited the exposition of World War II there. Like I said, Nico has a raw sense of humour... sometimes inappropriate...
昨天小尼顺道来拜访我们，我们去了安娜·布列塔尼的城堡，参观了二战的展览会。就像我说的，小尼毫无幽默感，有时还很不妥。。。
从这话开始我开始用他们的昵称开始翻译啦
Nicolas=小尼 Joe=乔乔 Song我还没想好
大家有什么好的提议也可以告诉我哈哈
一定有很多搞笑的名字
#夫夫的日常生活#[/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple72>
《夫夫的日常生活72》
I stay at my parents' place and Joe still works in Nantes, but we talk to each other everyday. XD
我住在我父母的家里，乔乔还在南特工作，但我们每天都要打电话XD [/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple73>
《夫夫的日常生活73》
Visiting my friend Melanie who just had her third child. XD
探望我的朋友梅梅，一个3个孩子的母亲 [/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple74>
《夫夫的日常生活74》
Dad caught me kissing Joe's photo on my phone. XD
我爸刚好看到我在亲我手机里面乔乔的照片 [/cp]

[cp]<Daily Life Of Gay Couple76>
《夫夫的日常生活76》
I had to babysit my friend's kid for one afternoon and he kept playing this noisy action game on his phone. XD
我不得不照顾我朋友的熊孩子一下午，他还一直在手机上玩很吵的动作游戏XD [/cp]

今天就这些啦，也够多了吧，我希望吧友履行承诺啊

楼楼学习去啦