越南学生翻译,

我是中国留学生，在越南河内国家大学人文社科学院读书，现在是大三，专业越南语。越南语听说读写译能力棒棒哒，有需要的小伙伴欢迎咨询嘻嘻。

来越南快半年了，不想安于现状，于是自己厚着脸皮给自己打广告，幸运的是找到了很多实践机会。

楼主是个女汉子，基本上独立到什么事情能自己完成的绝对不依靠别人那种，出去带导游一个人背着特别重的背包，订酒店机票从来不让客户操心，所以小伙伴们不用担心楼楼是个很娇气的孩子从而不敢请楼楼当地陪翻译啦哈哈。

对于楼楼来说最喜欢做的翻译工作是文字翻译，虽然价钱不高但是是考验专业知识水平的。虽然出去带导游地陪收入还可以但是基本上一整天都跟客户用中文交流很少用到越南语啦。

楼下上图。

电脑硬件的客户，主要是做问价单。

帮做苹果第三方服务的客户联系这边一家苹果电脑售后公司的负责人。感觉初生牛犊不怕虎哈哈哈，虽然对方很严肃但是我就是死缠烂打约到了负责人嘻嘻。

做蚕茧生意的客户，其实很多人觉得做翻译很简单啊，但是其实不然，接到客户的单子一般超过500块以上的单子都是要自己去做中间人去联系，去跑腿，去铺好所有的路让客户直接跟合作伙伴见面，这中间花所有的时间精力已经不能用累来形容了。身心俱疲，即使熬夜到凌晨4点，第二天依旧还是要洗个冷水脸精神抖擞的去上课。但是楼楼这种人就是比较贱，特别喜欢累的自己，只有特别累之后感觉自己才有活着的真实感。

特别感激的是很多客户的信任，是那种跟我聊天之后未见过面就相信我给我打定金的人，当然我也没有辜负客户的期望，最后还是圆满的完成了任务，第一次收到4位数的报酬，但是也花费了我长达半个月的付出，每天熬夜翻译资料，白天上课之余跟客户谈论计划，为客户安排行程，感觉自己像个小陀螺不停的转啊转，但是任务结束感觉一种前所未有的释然。给自己买个冰淇淋奖励，奢侈的睡了一整天，继续上路。

楼楼最喜欢的文字翻译，5块钱一条，虽然价钱不高但是楼楼喜欢这种翻译工作，也真心的希望可以帮到大家每一位小伙伴的忙。

啦啦啦

那边牛羊角梳多少钱，真的那种。

那边牛羊角梳多少钱，真的那种。