【说好的74】Day 74【重生成为怪物吧】_百度贴吧

09月01日漏签0天

重生成为怪物吧关注：15,132贴子：30,109

28回复贴，共1页

<返回重生成为怪物吧

【说好的74】Day 74

只看楼主收藏回复

说好的今天更就今天更～

送TA礼物

1楼2015-03-31 19:22回复

为什么发的时候会合在一起啊

3楼2015-03-31 19:26

不感兴趣

开通SVIP免广告

然而8分钟过去了

IP属地:福建

来自手机贴吧4楼2015-03-31 19:30

收起回复

顶

来自Android客户端6楼2015-03-31 20:04

顶

IP属地:广东

8楼2015-03-31 20:58

感谢

9楼2015-03-31 22:02

art有技艺这方面的意思

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2015-04-01 00:04

其实翻译成战技或者战艺好像也不错，不过还是尊重日文的，括号，原文表达比较好

IP属地:广东

来自手机贴吧11楼2015-04-01 00:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

我记得我翻是战技来着

IP属地:福建

来自Android客户端12楼2015-04-01 05:30

还有xxxx半神的话在日文生肉里是写着亚神

IP属地:福建

来自Android客户端13楼2015-04-01 05:31

辛苦了

来自Android客户端14楼2015-04-01 07:29

辛苦了

16楼2015-07-24 22:59

不是像黄油一样，是像踩到黄油一样，这个是一个经典的比喻

IP属地:上海

18楼2016-06-02 17:30

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

28回复贴，共1页

<返回重生成为怪物吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴