sz王国吧 关注:3,965贴子:15,321

【原创】X'mas贺礼 圣诞老人的一生(漫画改编,短篇完结)

只看楼主收藏回复

首先祝大家圣诞节快乐~
本篇为吧内ぺー汰同名漫画的,漫画改编文w
跟小米发的漫画统一了一下格式w
在下翻译漫画时觉得这篇太戳,并且结尾风格也是在下特别喜欢用的风格(捂
…于是一下没忍住。
因为是漫改文,于是基本剧情一样,要说不同的话,大概就是…
漫画以索隆视角为主叙事,而文里在下尝试改变为山治视角,模拟心情写出来的=w=
总之祝观看愉快w一定要记得看漫画哦!!一定要看哦!!
圣诞节快乐w


IP属地:安徽来自iPhone客户端1楼2014-12-24 20:24回复
    世界是,无趣的。
    就连死去后也一样,完全没有任何区别,或者说变得更无趣了。
    山治靠在巷口看着来往的人群,圣诞节的原因四处都装饰着霓虹,使街道灯火通明。
    他永远无法再溶入人群中,不被人发现永远地生存下去。
    这是他的工作,他的罪恶。
    他身为自杀者理所当然的惩罚。
    将手塞进裤子口袋中,山治最终沉闷着脸走进巷子里,将自己埋藏进那片黑暗深处。
    锃亮的皮鞋摩擦着地面,发出清脆的声响。他伸手拍了下西服,看着眼前的房间停下脚步。
    检查好口袋里的东西,他迈着轻快的步伐走进房内。
    夜深人静的时间四处都是一片漆黑,山治站在屋内的圣诞树旁看向躺在床上的孩子,想着这工作结束后他便该回到那狗屎不如的地方了。
    和往常一样,不被期待地经过后,他的一年在这一天宣告开始又早早结束。
    “嗯……是谁?”听到声音时他抬起头,上扬起嘴角。
    “晚上好,吵醒你了吗?”坐在床上的小家伙睁大眼正看着自己,有些不可思议的表情,“圣诞……老人?”
    山治踏着轻快的步伐走向那个难得的声源,窗外的月光斜映在他的脸庞,照亮了他的笑容。
    “嗯……圣诞老人吗?”山治顿了一下,停住脚步站在小家伙面前,“是啊,也许就是这样称呼也说不定啊。”
    “说到圣诞老人还以为会是红色衣服的老爷爷!”小家伙立刻接上话,他又走了两步坐到床边笑起来。
    凑近后便能更清楚地看到,那双漂亮的红瞳,还有月光映衬下草绿的发。
    “可惜!”他笑着坐在那半弯着腰看向孩子,咧起嘴角,“和想像不同呐。”
    那就是和他的相遇。
    山治是庆幸的,孤身一人不知消逝去多少时间,能像现在这样简单和谁聊聊天都是种新鲜的幸福。
    这仿佛是给他的救赎。
    “对了!要给礼物才行!”山治说着拿出一双小手套,“给你!”
    小家伙惊了一下睁大眼看着他,分配的任务里都有记载那些愿望,而孩子们总会那么简单就能够满足。
    “这个……一直很想要吧?”他有看过凑在商店橱窗前看着的小家伙,所以在看到眼前惊讶的脸时才愈发开心,“当然知道啊,毕竟是圣诞老人嘛。”
    ——圣诞快乐,索隆。
    山治咧嘴笑起来,却看着眼前的小家伙闷声慢慢低下头。
    憋着没说出话的小家伙闷红了双颊,酒红的瞳紧盯着他的手。
    “嗯?不是这个吗?”带着疑惑低身问了句,山治收敛起笑容,看着此刻皱紧眉头的孩子。
    几乎是一瞬,索隆抬头将手套拿在他的眼前。
    “这个手套,送给圣诞老人!”直愣了一会,他疑惑地眨了下眼,看着眼前人抿紧嘴放低了声音,“……手,看起来很冷……”
    “真的,可以吗?”他怔怔地问了句,看着索隆用力点着头便从那只小手中接过手套。
    对于他来说,那是不够遮过整双手的尺寸,但却是温暖的。
    ——足够在这一瞬,融化心头的冰冷。
    “嘿嘿,真是奇怪的小鬼啊!”他说着伸出手,紧紧将那个小小的身子拥抱紧。
    一直都只有一个人的,他的世界。
    与生死无关,无趣的世界。
    第一次,他感觉到温度。与人相拥时,久违到几乎忘却的……
    属于人类的温暖。
    “……谢谢呐。”山治靠在孩子的肩头笑起来,伸手抚摸那草绿的发,低沉下声音,“好温柔啊……”
    这之后每年圣诞夜他都会前往这个房间,即使每年只有这一天,也是独属他的幸福。
    不是为了任务,而是想看到那个孩子的笑容,去认真挑选他希望得到的礼物。
    从未有过这样的心情,牢笼一般冗长无趣的时间里,他开始期待起来……
    ——期待起圣诞节的到来。
    但是这一切都止于那一年的那个事件。


    IP属地:安徽来自iPhone客户端2楼2014-12-24 20:25
    回复
      2025-08-09 22:19:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      圣诞节那天,索隆的好友去世了。
      他只能看着,守护,靠近,甚至一个简单的安慰都是不被允许的。
      山治只能在夜深人静的圣诞夜才能够行动,这是他的宿命。
      房间里没有开灯,黑漆漆地不带有一点生机。他站在门口看着坐在床头,蜷缩起身子的小家伙将头靠在膝盖上正在哭泣。
      “索隆……”喊了一声却并没有得到回应,他有些不安凑近了几步。
      直到站在床头边,在一个触手可及的距离,那双红瞳也没有看向他。
      没有欢笑,没有言语。
      只是他知道,那双漂亮温柔的红眸或许再也不会映照出自己的身影。
      山治伸出手将缩成一团的索隆搂住,半跪在床上抿紧了嘴。没有温度,他碰触不到眼前的人。
      他的存在被拒绝了。
      比起从未拥有,短暂得到的幸福更让人痛苦。
      “不要讨厌我啊……”他说着坐在了床沿边,蓝眸侧着看向窗外以及扔在地上的圣诞装饰品,又看向索隆。
      真是……太糟糕了。
      山治依旧每年都会来到这个房间,他会笑着说一些他看到的有趣事情,也会自说自话拿出礼物放在索隆面前。
      但这一切都无法被对方发觉。
      “偶尔也理我一下啊。”他坐在床边看着索隆进入睡眠,伸出手在小家伙脸颊边停留一下便侧头看着他,“混蛋小鬼。”
      年月相加积累,他看着索隆从当年的小鬼一点点成长,现在已经能跟他并肩了。
      被时间滞留下来的,只有他一个人。
      这一天和往常并不太一样,山治走进客厅的时候看到收整好的行李,不禁叹了口气。
      其实是预想到的,终有一天连他每年一度的日常也会改变。索隆总有一天会离开这个小地方,这与他的意志无关。
      曾经收到的温柔,拥抱的温度,全部都将化为虚无。
      山治看了眼床上被扔在一边的一只圣诞袜,竟有些怀念的仔细看了看。看着熟睡的人,他在房间里四处走了几步。
      “在干什么啊我……”夜里坐起身的人四处张望一眼,用手扶住额头自言自语着,他看着觉得有趣便放轻脚步走到索隆身后听他自言自语,“真是的。”
      “难道在找的是我吗?说笑的……”他笑着凑到索隆身边,用手指着自己。
      即使被无视也没关系,这么多年都过去了,总不能一直都沉浸在悲伤中。
      然而这次不一样,和之前每一年都不一样。
      话音刚落那人便转过头,他怔怔地从那双红瞳中看到自己的身影,竟一时不知该如何反应。
      “圣,圣诞老人…吗?”索隆侧头看着他倒是一脸惊讶,眨了下眼问出声。
      “……能看到我吗?”山治沙哑着声音收敛起笑容,他紧盯着那双红瞳,在靠近的距离里对视着。
      他甚至能听到心跳的声音,所有被时间冲刷的一切都可以置之度外。
      “在说什么……”索隆板着脸,并没有移开视线,“当然了。”
      山治突然有一瞬想哭。
      对他来说能被人看到,能被索隆看到,并非理所当然。无论如何期盼也还是会被无视掉,此刻的幸福他从未体会过。
      伸出手用力抱紧眼前的人,他将脸凑在索隆的颈间。
      久违却又熟悉的,拥抱的温度。
      山治一直没有抬起头,凑在他肩头用力吸了下鼻子,低声呜咽起来。
      “喂……”索隆有些手足无措,用力拉开肩头的人,看着他的眸发出疑问,“为什么要哭啊。”
      山治坐在床上,看了他一会又低下头,这样的沉默并没有持续多久,索隆倒显得很高兴,仔细看着他,“你,和那时候一点都没变啊……”
      “我倒是成长了很多。”绿发男人说着伸出手看了眼,随即笑起来,“别吃惊啊身高也已经超过你了……”
      “不会吃惊的。”山治抿紧嘴低下头,沙哑的声音还带着几分哽咽。
      ——因为一直在你身边啊。
      一直看着你成长至今,一直都看着,只能看着。
      “你一次也没有……”索隆的话还没说完,就被大声打断了。
      “我、我们是……”他用力握紧了拳,低下头不去看眼前的人,沙哑着嘶吼一般发出声音,“只要不被期待,只要不被爱着!”
      ……就连让人看见都做不到。
      无法改变的命运,这是给予自杀者诅咒般永远禁锢的牢笼。
      “你在那一天……”山治停顿了一下,蓝眸抬起看向眼前闷不吭声的人,有月光从窗外斜进,让人看不清他背光的表情。
      ——开始憎恨圣诞节了吧。
      心跳的鼓动震颤到整个灵魂,这么多年,长久的时间,只能看见却不能对话,只留下被无视后的空虚。
      一直很想诉说,憎恨也好哭泣也好所有的一切都能够发泄在自己身上。
      “你自己也……”
      一直都,很寂寞啊。
      “我也是知道的啊!”索隆突然大声吼出来,用力咬紧牙关,他紧抓着被子指尖都在颤抖,那双红瞳漫溢的全是痛苦,“被过去囚困住很白痴啊!”
      山治深吸一口气,他知道这种心情,“你喜欢……那个孩子吗?”
      宁愿被囚困在过去的时间里,不再踏步向前的程度。
      “……真是什么都知道啊。”叹口气后沉下视线,他看着眼前的家伙沉默一会,传来低哑的声音,“但是,不是的……和那家伙不是这样的。”
      ——更加沉重。
      “对现在的我来说呐。”索隆说着看向他,却让山治有些无言以对。
      不该询问的,你应该还没有从那里挣脱出来。
      既然如此……
      “……呐索隆。”他停顿了一声,看着眼前人发出声,“明年也可以来这里见你吗?”
      为了让你打起精神,每年都会来送你礼物。
      ——我会让你幸福。
      拥有这种心情,还是第一次。
      他看着坐在眼前的人点头同意后,如释重负般笑起来,“是吗,那就好。”
      明年的今天,日后每一年的今天,都可以看到你,都可以在一起。
      都可以拥有短暂却足够的幸福。
      “好!那么已经早上了。”给予他的自由时间结束,山治站起身冲人笑笑,但他并不觉得难过,“晚安,索隆。”
      比起只是一方的看见,现在他可以用一整年的时间去期待。
      下一次的见面,下一次的交流。可以更多的互相了解,可以用年月堆积诉说所有的感情。
      “……等等!”索隆伸出手,看着他回过头,“你的名字是?”
      山治突然笑出声,“问得太迟了吧。”转身看着眼前的家伙笑起来,他的笑容沾满了阳光的气息,“山治哟。”
      听着对方默念了一声,他伸出手盖过那双看向自己的红瞳,“那么,这次真的……”
      晚安。
      他看着那人陷入睡眠,便踏着轻快的步伐悄然离开。


      IP属地:安徽来自iPhone客户端3楼2014-12-24 20:27
      回复
        这之后的每一年,山治都会在同样的时间如约而至。
        “真是狂妄的家伙……”他侧头看着坐在桌前正大口吃饭的家伙,有些无奈地坐到对面,“哪个世界有把圣诞老人当厨子使唤的家伙啊!”
        明明以前更可爱的。
        “你喜欢做料理吧?那不就行了。”简单回了句,索隆笑着低头大口吃着面前的食物。
        “好吃吗?”伸手撑着脸颊,他看向眼前的家伙笑起来。
        “嗯。”看人简单发出个单音节的肯定,山治想笑却收敛起来撇撇嘴。
        大声叹口气,他看着眼前的红瞳鼓起脸,“真是的……‘嗯’什么的不算啊这个,以前明明更直白的说‘很好吃~’的。”
        “你啊……”索隆故意停住了,上下打量他一番,拿起牙签看着山治,“是不是变老了?”
        听这话山治立刻站起身,夸张地大声质问起来,“变老了!?”
        对桌的绿发男人倒毫不在意他的态度,单手抱着酒瓶随手用牙签剔牙。
        “才没老啊!是改变形象啊!”山治气冲冲地又坐下身,却得到对方云淡风轻的回应。
        ——因为老说些老头子语气的事情。
        真是一点也不可爱。
        山治索性不说话,坐回凳子看着对桌的人。
        “呐,你……不,你们……”停顿了一下,索隆认真看向他,犹豫了一下还是问出口,“有寿命吗?”
        山治也愣了下,他自己逃离了身为普通人应有的生活和寿命,获得如今应有的惩罚。
        而这一切他都不想跟眼前这家伙诉说。
        “为什么要问这种事?”他笑着随口应了句,对视上正看着自己的人。
        “没什么。”索隆停顿了一会,沉默着看向他,“只是在想只有我会变成老头子也很让人不爽啊。”
        他突然笑出声,偶尔也会说些可爱的话嘛。
        “……是啊。”沉下脸去思考了一会,他抬头看向盯着自己的人咧嘴笑得更开心了,“是•秘•密。”
        沉默让原本的笑容僵硬了一会,跟眼前的人对视了一会,那人干脆转过头撇嘴,”真无聊。”
        “一点都不可爱!”山治站起身用力拍了下桌子,“顺着话题啊!”
        时间过去的总是很快,他看着时钟指向六点,站起身准备离开。
        这之后又该是一年。
        他们是有寿命的,但是能够拥有寿命的也只是极少的一部分。
        能够拥有寿命也是件幸福的事,正因为有死亡,生命才显得可贵,但那家伙一定不会考虑这些。
        所以这就当作一秘密。


        IP属地:安徽来自iPhone客户端4楼2014-12-24 20:28
        回复
          时间流逝而过,他们每一年的圣诞都在一起。
          他每一年看着索隆的改变,从当年那个会对着他笑的小鬼,到现在卧在床上的老家伙,一晃而过几十年。
          但对他来说,相伴的时间却只有几十天。
          短暂的让他来不及心痛。
          “……山治。”被褥里伸出的手是属于老人的,不再如年轻时那般有力,索隆笑着上扬起嘴角,“你在吧。”
          “啊啊,在这里……”他坐到索隆身边,拉住了那只手,“在这里哦。”
          ——圣诞快乐,索隆。
          “没想到最后目送我的是在圣诞节……”索隆说着侧过脸,用低哑的声音诉说着,“居然是你啊。”
          “很幸福吧你。”山治说着冲人笑了下,却还是止不住眼神里的悲伤。
          “……啊啊,真是的。”索隆说着笑起来,连带那只手轻微颤抖。
          想说的话还有太多,他看着眼前的笑容竟有一瞬想哭。
          除了告别还有更多重要的事情,如果可以真希望时间能定格。
          “和你像这样持续每年见一次面,虽然现在说这话已经迟了但是,索隆……”他咬紧了下唇,收敛了笑容,“我……是不是成为了你的枷锁呢?”
          从最初收到那双手套的那一刻,就爱上了这份温暖,就爱上了……
          ——将你一直禁锢在这个房间里…
          手被握紧的时候他看向躺在床上的人,那人深吸了一口气,沙哑了声音,“你……还记得我曾经问过的事情吗?”
          ……问你们有没有寿命。
          他怔了一下随即点头应了一声,索隆大口喘着气也没看他,只是盯着天花板诉说。
          “事实上,还是一直很在意,都怪你这家伙糊弄我。”说话的声音并不大,但却是一个老人的全力,“如果我就这样死去,你会不会又一个人在冬天里彷徨呢?”
          他愣了一下,看着眼前的人。
          ……原来一直在思考的,是这些。
          一直以来,全部的全部,都是彼此。
          索隆用力抓紧了被褥,声音里压抑着满满的情感,“年老了以后就会有很多时间来思考其他事情啊……我好像也变弱了。”
          索隆伸出一只手,颤抖着搭在双眼上,忍不住地哭出声。
          “将你……留下来一个人离开……”漫溢而出的感情让那人的声音显得颤抖,索隆抽泣着大口呼吸着,“竟然如此,难过。”
          这是他第二次看到索隆的泪水。
          第一次他不再被看到而无能为力,这次也一样无能为力。
          “到了现在……”索隆喘着气伸手拉紧他的手,小声说出他最后泣不成声的话语。
          ……我……对你……
          “笨蛋,最后好好传达清楚啊。”山治说着还是流出了眼泪,他用力拉过了那只已经没有反应的手。
          指尖还有残存的温度,他多深爱的,只属于这个人的温度。
          泪水止不住地滴落,他便低头亲吻过索隆的手背。
          “我们在和所爱之人心意相通的时候……”说话的同时,从指尖到面容,他的一切都开始老化,连声音也开始沙哑,“就可以共有那个人所活着的时间。”
          他低头看着逐渐冰冷的人,伸出手轻抚过那人的脸颊,蓝瞳中漫溢的都是温柔,“是啊……圣诞老人的寿命是……”
          ——直到所爱的人被神所召唤去的那一天为止,索隆。
          能够被期待,被爱着,圣诞老人才会被看见,被察觉。
          才会感受到人类应有的温度和深恶痛绝曾经的罪恶……
          才会至死不渝地爱上。
          “是今天哦。”山治看着那人,笑着却止不住悲伤,“我也成了老头子了哦。”
          ……是不是有一点像你所说的圣诞老人了?
          他弯下身趴在索隆的身上,感觉到意识渐渐变远,周围一切都消失无形。
          “晚安,索隆。”
          据说老人的样子是圣诞老人最幸福时的样子。
          和相爱的人命运与共,全力生活过每一天,生命结束到达最终终点。
          ……没有什么比这更耀眼了。
          而这在世界中广为流传。


          IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2014-12-24 20:29
          回复
            这之后,被释放的生命轮回,最终驶向正确的命运的道路。
            时间是大海贼时代。
            “是是~”应声的人有一头阳光色的金发,他双手插在口袋中在打开门的同时笑起来,“他妈的欢迎光临客人们!”
            ——欢迎来到海上餐厅芭拉蒂!
            然后一定还会相遇。
            用更多的时间,更简单的将一切情感交融在一起。
            但这就是另一段故事了。
            ====END====
            圣诞节快乐w
            记得看漫画哦w


            IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2014-12-24 20:31
            回复
              看文又哭了一次【指】给我负责啊坟蛋!(不


              来自Android客户端7楼2014-12-24 21:42
              回复
                这个视角更痛啊即可修,眼泪都忍不住了……


                IP属地:湖北8楼2014-12-25 09:26
                回复
                  2025-08-09 22:13:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我爱这个FEEL


                  来自Android客户端11楼2015-06-08 22:41
                  回复
                    哭死了……感动


                    IP属地:英国12楼2015-07-11 17:55
                    回复
                      好赞...各种感动啊_(:cゝ∠)_顶顶


                      13楼2015-08-21 17:42
                      回复
                        看完漫再看文,哭得一塌糊涂


                        来自iPhone客户端14楼2015-10-04 21:48
                        回复
                          看着好难过。不过,他们最后一起走了,也算是美好的结局了。而且命运又安排了他们来世再见面


                          来自Android客户端15楼2016-01-10 00:52
                          回复
                            果然不能晚上看啊


                            IP属地:浙江来自Android客户端16楼2016-01-10 01:02
                            回复
                              2025-08-09 22:07:27
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              什么鬼啊,我TM又看哭了⋯楼主要不要写的比漫画还细致啊摔!!!


                              来自iPhone客户端17楼2016-02-15 20:21
                              回复