历史小说吧 关注:55,264贴子:314,654

那些外国历史穿越文

只看楼主收藏回复

一楼祭天


IP属地:阿联酋1楼2014-12-03 10:46回复
    在众多的历史穿越类中,外国穿绝对属于少数派。其原因首先是对外国历史有兴趣的中国人相对较少,而且兴趣也总是集中在那么几个点,写不出多少东西;其次是历史小说中总是会或多或少的涉及外国的风俗、文化、政治,如果作者不能妥善加以说明,就会导致读者不知所云,从而丧失兴趣。


    IP属地:阿联酋2楼2014-12-03 10:49
    收起回复
      2025-08-04 12:41:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      而中国人写外国人的历史,其最大的问题就是把中国人的人生态度、为人处事代入外国人的历史,导致整个故事出现种种不合谐,不协调,最终故事慢慢变味,变成了一群中国人化妆成外国人演戏——应该说,这种情况是相当多的。而这也让读者大倒胃口——为什么我们要看黄皮肤的国人演白皮肤的故事呢?


      IP属地:阿联酋3楼2014-12-03 10:52
      收起回复
        在那些写得比较好的外国历史穿越类中,写得最为靠谱的是穿越日本的。其原因大概是日本人的处世哲学和中国人差不多——虽然有所不同,但至少在唐五代之前,日本主要是从中国引入文化,因而各种行为习俗都和中国趋同,唐五代之后,日本开始逐渐衍生出自己的文化和哲学系统。而写得比较多的则是二战德国。应该说,有相当多的人对德国人抱持好感——这点其实和中国的宣传是强相关的——中国的官方媒体总是有意无意的宣传德国人的认真、刻板——而这种性格正是中国人在内心深处鄙视(自己不要)和期待(别人要有)的品质。


        IP属地:阿联酋4楼2014-12-03 10:59
        收起回复
          这个好


          IP属地:江苏5楼2014-12-03 13:09
          回复
            啊,好久没见
            而这种性格正是中国人在内心深处鄙视(自己不要)和期待(别人要有)的品质
            这个。。。实际上欧洲国家公民对中国态度,德国算是最不好里面的一员吧。


            IP属地:山东6楼2014-12-03 19:41
            收起回复
              第一次评论,好紧张啊,有没有潜规则,用不用脱啊,该怎么说啊,打多少字才显的有文采啊,我写的这么好会不会太招遥,写的这么深奥别人会不会看不懂啊,好激动啊,怎么才能装成是经常评论的样子,好紧张啊。


              来自Android客户端7楼2014-12-03 21:26
              回复
                冰镇乌梅汤的《武家栋梁》是国人写的日本历史穿越类中的上品。中国人写的日本穿越,主要集中在西元1540年到西元1598年间的日本,俗称日本战国时期,史称安土桃山时代。应该是受日本光荣公司的《信长之野望》《太阁立志传》系列游戏的影响,日本战国时代在中国拥有较高的认知度,因而多数国人穿日小说集中在这一时期。小说主要涉及人物无非就是织田信长、武田晴信、长尾景虎、羽柴秀吉、松平元康等等战国名人,而情节则基本按照织田上洛、本能寺等等展开。可以说,国人的日本战国穿雷同到令人发指的境地。在这些文中,《武家栋梁》以其较为详尽的考据、合理而不流俗的情节安排而略胜一筹。


                IP属地:阿联酋9楼2014-12-05 13:55
                回复
                  2025-08-04 12:35:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  《武家栋梁》主角为一三河源氏吉良家嫡脉,故事从今川义元意图并吞三河开始,主角不得已上洛避开,在京都打败三好长庆在阪本立足,而后北上越后扩大势力范围,在越后南下武藏、小田原统一关东,最终统一日本天下。应该说,整体情节还算合理,没有王霸之气大发乱来一通。文章有几个亮点。首先是考据源流较为详细,明显是下了功夫。包括清河源氏各支流及其发展,交待清楚,多少让读者能了解一下日本氏族史;其次是语言模仿日本轻小说,如《零之使魔》、《凉宫春日之忧郁》之流,用日本文法写穿越日本,也算是比较和谐。


                  IP属地:阿联酋10楼2014-12-05 14:06
                  回复
                    当然,《武家栋梁》也有其问题。首先是像多数外国穿一样,很多外国常识没有交待清楚,文章开始就“公方”、“御馆”、“小姓”、“谱代众”等等专有名字此起彼伏,如果不是对日本历史多少有所见识的人恐怕当场就要懵;其次是没有交待日本战国其实是大一统这一大背景——日本名义上还是在幕府将军领导下的,这才是主角可以到处流窜的依据。如果各个诸侯都是列国自守,主角凭啥穿过别人的领地?当然,这片文章还有一个最大的问题——其实,这也是所有国人写日本的小说共有的一个问题——主角在最后统一日本,拥有数十万装备火器的精锐部队——然后呢?没有然后了……这可能吗?有实力就是要扩张,这是历史的必然。如果日本一扩张,必然要碰上中国,于是作者的蛋疼就可以想见了:不扩张对不起历史,扩张对不起中国……


                    IP属地:阿联酋11楼2014-12-05 14:16
                    回复
                      周元祀的《土佐之梦》也算是国人日本穿中较好的。此书以第一人称作主角,也是穿越到吉良氏,不过是土佐吉良氏——不得不说,穿越到源氏嫡流的吉良氏,那就是为作征夷大将军做准备,其司马昭之心,路人皆知也。这本书的情节发展就较为正统,大体上都按照日本历史,只是在织田信长死后开始胡编乱造——也算是克制了。在历史考据和行文方面,那是比不上《武家栋梁》的。


                      IP属地:阿联酋12楼2014-12-05 14:28
                      收起回复
                        吧主有外国人 比如日本人写的穿越类小说吗?近几年的。我想知道日本人是不是也像我们这样yy。
                        美国人写穿越小说吗?历史穿越的?他们都对过去不满意吗?
                        总感觉,穿越小说写的越多,对历史越不满意,对未来越没有奋斗的动力!
                        我想知道世界都是这样的?还是只有中国人这样


                        13楼2014-12-05 15:14
                        收起回复
                          除了这两篇之外,日本战国穿还有不少,如《武田家的明国武士》、《备中的伊达独眼龙》等等。不过大体上情节都是雷同,反复叙述战国那回事儿,让人提不起兴趣来。其实就日本的历史而言,还有两段历史也是值得一“穿”的。一是武家政治确立时期的源平战争时期,有诸如武藏坊弁庆、源义经、那须与一这样的名人,时代略相当于中国南宋孝宗时期;另一个则是风起云涌的明治维新时期,此时期人物众多,如明治三杰都可以入戏,可惜国内似乎对此不感兴趣。


                          IP属地:阿联酋15楼2014-12-08 17:46
                          收起回复
                            说到法国穿越,不得不提及已有多人推荐的《花与剑与法兰西》,作者匂宫出梦。此书背景为法国拿破仑下台后,二月革·命前,书中讲述了主角作为一个波拿巴派,努力奋斗,干翻共和派和波旁旧人,最终达到顶峰的故事。此书行文流畅,文风和情节安排类似于大仲马的《三个火枪手》,很有些西洋的味道;人物举措也较符合法国当时的贵族风范——总算没套用中国范儿,应该说在网文中属于上等水平。不过,此文在男女关系上严重毁三观。文章开头没多久主角就和自己亲妹子搞暧昧,充满了浓浓的东洋式不伦味道;后来堂姐出现,居然是主角的初恋……此书在畸恋路上一去不回头。应该说和这种调子比起来,种马流也显得正派,不,是正常许多。@O鹰隼试翼O @微笑亦只是微笑


                            IP属地:阿联酋16楼2014-12-08 18:14
                            收起回复
                              2025-08-04 12:29:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              另一篇还可以的法国穿是《炮王》,作者管杀不管填。这是一篇以拿破仑为背景的小说。主角为一波兰裔法国人,从拿破仑手下以一普通军官开始,在攻打西班牙战役中展露头角,成为公爵,然后在宫廷斗争中成为波兰国王,最终借拿破仑征伐俄罗斯失败的机会成功独立。此文文字较为流畅,故事也还算合理。其不足的地方在于攀科技太过明显,光环加持毫无节制……这个作者还写过《以革·命的名义》,以第一人称穿越到拿破仑身边,然后开始发展。那本水准不如这本《炮王》。


                              IP属地:阿联酋17楼2014-12-08 19:32
                              回复